Translation of "can be instrumental" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Instrumental - translation :

Keywords : Instrumental Decisivo Fundamental Fundamentales Instrumento

Examples (External sources, not reviewed)

Instrumental	Instrumental
Instrumental Pop	Pop instrumental
Instrumental Rock	Rock instrumental
I like instrumental music.	Me gusta la música instrumental.
The instrumental track Mr.	La pista instrumental Mr.
Legislation can send positive signals to the private sector too, including foreign investors, who may be instrumental in bringing about far reaching change.	La legislación también puede transmitir señales positivas al sector privado (incluidos los inversores extranjeros) que puede desempeñar un papel decisivo para lograr cambios de gran alcance.
As the forum of the European organised civil society it can be instrumental in promoting the EU maritime identity and maritime cultural heritage.	Como foro de la sociedad civil organizada europea puede contribuir a fomentar la identidad marítima y el patrimonio cultural marítimo de la UE.
Subject to proper finalisation , the new framework would be instrumental in strengthening financial stability .	Una vez definido , el nuevo marco sería decisivo para reforzar la estabilidad financiera .
It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.	que resultó totalmente funcional varias décadas después en la demostración del Último Teorema de Fermat.
The developers of the app, Achia Khaleda Nila and Shubrami Moutushy Mou, both women, argue that the app can be instrumental in empowering women in the country.	Sus desarrolladoras, Achia Khaleda Nila y Shubrami Moutushy Mou, sostienen que la aplicación puede desempeñar un papel decisivo en otorgarles poder a las mujeres del país.
The first half of the fourth verse is instrumental.	La primera mitad de la cuarta estrofa es instrumental.
My wife is very much instrumental to the process.	Mi esposa es fundamental en el proceso.
But we get these instrumental and near instrumental quality records of temperature change that go back hundreds of years, and we put them together.	Obtenemos estos registros de calidad instrumental o casi instrumental del cambio de temperatura que se remonta cientos de años y los ponemos juntos.
Piccola Radiolina is an edited instrumental version of Mala Fama .	Piccola Radiolina es una versión editada instrumental de Mala Fama .
The only metal that a metal detector can detect is the metal in another metal detector. That fact was instrumental in my parents' meeting.	El único metal que puede detectar un detector de metales es el metal de otro detector de metales. Ese hecho fue de gran importancia cuando mis padres se conocieron.
Dorman's Mandolin Concerto was nominated for instrumental soloist performance with orchestra.	El Mandolin Concerto de Dorman está nominado por la actuación solista instrumental con orquesta.
It opened with an instrumental section which lasted almost two minutes.	Una sección instrumental de casi dos minutos abre el himno.
Video Morgan Hendry Beware of Safety is an instrumental rock band.	Video Morgan Hendry Cuidado la seguridad es una banda de rock instrumental.
Soñé Otro Mundo is a short instrumental excerpt from Otro Mundo .	Soñé Otro Mundo es un breve fragmento instrumental de Otro Mundo .
It would be presumptuous of me, anyway, to think that my initiatives would be instrumental in keeping this firm in business. I doubt it.	Parecía probable entonces que las dificultades de Goodman International complicarían aún más la difícil situación de este sector comunitario.
Hyper folk instrumental jams from Peshawar, in the northwestern Khyber Pukhtunkhwa province.	Sesiones hiper instrumentales de música folk de Peshawar, en el noroeste de la provincia de Khyber Pukhtunkhwa.
86) Joop Celis (Piano) Chandos Instrumental Sonatas Sonata for Flute and Piano (Op.	Joop Celis (piano) Chandos Instrumental Sonatas Sonata for Flute and Piano Op.
These lyrics are not actually spoken in the song, as it is an instrumental.	(Estas letras no son cantadas en la canción, ya que es instrumental.
Can be worse, can be better.	Pueden ser peores, pueden ser mejores.
AILAC s third way is gaining traction and could prove instrumental in achieving a global agreement.	La tercera vía de la AILAC está ganando impulso y puede resultar fundamental para lograr un acuerdo mundial.
In 1986, her government was instrumental in what is known colloquially as the Big Bang.	En 1986, su gobierno fue decisivo en la creación de lo que coloquialmente se conoce como el Big Bang .
But then at the very end is where we have the instrumental record in black.	Pero bien al final es donde tenemos el registro instrumental en negro.
Partridge and Moulding then released instrumental and demo versions of the two Apple Venus albums.	Partridge y Moulding editaron con posterioridad versiones instrumentales y demos de los dos álbumes de Apple Venus.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia.
An instrumental version of the album was released on the iTunes Store on July 31, 2007.	Una versión instrumental del álbum fue lanzada el 31 de julio de 2007 en la Tienda Musical iTunes.
Synapses can be created, and they can be eliminated.	Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
The track Malignant Narcissism was nominated for a Grammy Award under the category Best Rock Instrumental Performance.	La canción Malignant Narcissism fue nominada a un Grammy en la categoría Mejor Interpretación Rock Instrumental .
The show does not include a laugh track, instead playing instrumental and sometimes sad music during sketches.	El show tampoco incluía risas pregrabadas, en vez de eso reproducía música instrumental y a veces triste durante los sketches.
The album was highly acclaimed critically for both its instrumental and lyrical complexity, and is today considered widely to be one of the defining records of thrash metal.	El álbum fue muy aclamado por la crítica tanto por su complejidad instrumental y lírica, y es considerado hoy en día ampliamente como uno de los registros de definición de thrash metal.
The refinements introduced since 1999 have certainly been instrumental in fostering the good performance of the operational framework .	Los ajustes introducidos desde 1999 han sido , sin duda , decisivos para favorecer el buen funcionamiento del marco operativo .
Individuals from civil society and representatives of non governmental organizations, as instrumental partners in promoting dialogue among civilizations.	Los miembros de la sociedad civil y los representantes de las organizaciones no gubernamentales, en tanto que asociados fundamentales en la promoción del diálogo entre civilizaciones.
In this case, at these islands, you know, corals are instrumental quality recorders of change in the water.	En este caso, en estas islas, ya saben, los corales son registros de calidad instrumental del cambio en el agua.
Four versions are available versions with male or female solo vocals, a choral version and an instrumental version.	Hay a disposición cuatro versiones dos versiones que son Solos, una a voz masculina y otra a voz femenina, otra con Coro y otra instrumental.
Design can be that, of course, but it can also be this.	Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.	Pueden ser ruinas, o música, o puede ser una pintura, un dibujo, un escrito, lo que sea.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.	Pueden ser ventas, puede ser que tengáis un premio por algo, puede ser que alguien lo haya hecho antes, puede ser que las pruebas iniciales van muy bien.
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake.	Quiero decir, puede ser devastador, revelador, de hecho puede ser muy divertido, como mi error tonto del caracter chino.
Just as labor markets can be too rigid, they can be too flexible.	Del mismo modo que los mercados laborales pueden ser demasiado rígidos, también pueden ser demasiado flexibles.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia.

Muestra esta página en español