Translation of "can be told" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

And he told me that, This can be won militarily, minister.
Y me dijo Esto se puede ganar militarmente, señor ministro.
You're told to do it and there's competition. How can it be fun?
Te obligan a ir y es muy competitivo. Cómo puede ser divertido?
Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ?
Venid! Ved un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. Será posible que éste sea el Cristo
'Then you can start breaking them,' Jakub told us.
Luego ya podéis romperlas , dijo Jakub.
He has not told us what he can do.
No nos ha dicho lo que puede hacer.
Taste it, (they will be told).
Gusta!
(and be told) Taste your ordeal!
Gustad vuestra prueba!
I told you to be careful.
Te dije que tuvieras cuidado.
Tom told Mary to be patient.
Tomás le dijo a María que tenga paciencia.
Tom told Mary to be patient.
Tomás le dijo a María que sea paciente.
Tom told us to be patient.
Tomás nos dijo que seamos pacientes.
Tom told me you'd be here.
Tom me dijo que estarías aquí.
Tom told me you'd be here.
Tom me dijo que estaría aquí.
Tom told me you'd be here.
Tom me dijo que estaríais aquí.
Tom told me you'd be here.
Tom me dijo que estarían aquí.
Tom told me he'd be late.
Tom me dijo que iba a llegar tarde.
They will be told, O My servants!
Siervos míos!
and will be told Taste your torment.
Gustad vuestra prueba!
And will be told , Taste your torment.
Gustad vuestra prueba!
They will be told, Suffer the torment.
Gusta!
He told the students to be quiet.
Le dijo a los estudiantes que estuvieran callados.
You will be told where to sit.
Se te dirá dónde sentarte.
Tom told Mary to be more careful.
Tom le dijo a Mary que sea más cuidadosa.
Tom told Mary not to be late.
Tom le dijo a Mary que no llegara tarde.
Tom told Mary it wouldn't be easy.
Tom le dijo a Mary que no sería fácil.
Tom told Mary it wouldn't be easy.
Tom le dijo a Mary que no sería sencillo.
Tom told Mary he'd be right back.
Tom le dijo a Mary que volvería en seguida.
The teacher told Mary to be quiet.
El profesor le dijo a Mary que se callara.
I was told Tom would be here.
Me dijeron que Tom estaría aquí.
We told them, Do not run away. Come back to your luxuries and your houses so that you can be questioned .
No huyáis, volved a vuestra vida regalada, a vuestras mansiones! Quizá se os pidan cuentas .
So, what I just told you is we can now reduce demand.
Entonces, lo que acabo de decirles es que ahora podemos reducir la demanda.
You won't be happy here, he told me.
Aquí no vas a ser feliz , me dijo.
(The sinners) will be told Invoke your partners.
Se dirá Invocad a vuestros asociados!
They will be told to call their idols.
Se dirá Invocad a vuestros asociados!
(They will be told), This is your recompense.
Esto que lo gusten! agua muy caliente, hediondo líquido
I told him not to be late again.
Le dije que no volviera a llegar tarde.
He told me to be here at noon.
Me dijo que estuviera ahí al mediodía.
He told me to be kind to others.
Él me dijo que fuera amable con los demás.
My mother told me not to be noisy.
Mi mamá me dijo que no fuera ruidosa.
Tom told Mary that he'd be free tomorrow.
Tom le dijo a Mary que estaría libre mañana.
Tom told Mary not to be late again.
Tom le dijo a Mary que no volviera a llegar tarde.
You told me you wouldn't be here today.
Tú me dijiste que no estarías aquí hoy.
I told Tom that it would be dangerous.
Dije a Tom que eso sería peligroso.
Tom told me he used to be married.
Tom me contó que había estado casado.
Tom and Mary told me they'd be absent.
Tom y Mary me dijeron que iban a estar ausentes.