Translation of "can contain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contain - translation :

Keywords : Contener Contienen Contenerlo Contienen Contenerla

Examples (External sources, not reviewed)

You can specify text that the file must contain.	Puede especificar texto que contiene el archivo.
Class diagrams can contain several other items besides classes.	Los diagramas de clases pueden contener más componentes aparte de clases.
A kivio document can contain several pages of diagrams.	Un documento de kivio puede tener múltiples páginas de diagramas.
Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps.	El análisis sintáctico puede continuar, pero el texto resultante contendrá agujeros.
Using those plugins, web sites can contain PDF files, flash animations, video, etc.	Utilizando esos plugins, los servidores web pueden contener archivos PDF, animaciones de flash, video, etc..
Keep in mind that all these components can integrate very well into each other. So basically a spreadsheet can contain anything from charts to presentations, reports and even text documents. Likewise almost any component can contain almost any other.	Tenga en cuenta que todos estos componentes se pueden integrar perfectamente entre sí. Por tanto, una hoja de cálculo puede contener gráficos de presentaciones, informes e incluso documentos de texto. Asimismo casi cualquier componente puede contener casi cualquier otro.
Does Contain	Tiene
We can build machines that reduce combustion to its essence and contain it. We can erect houses that resist burning.	Algunos problemas generados por el fuego tienen soluciones técnicas podemos construir máquinas que reducen la combustión a su esencia y la contienen podemos levantar casas resistentes al fuego podemos diseñar ciudades de modos que impidan la propagación de incendios de un edificio al otro.
Text nodes can contain the following special character sequences which will be translated as follows	Los nodos de texto pueden contener las siguientes secuencias de caracteres especiales que se traducirán de la siguiente forma
parley has the following internal word types. Furthermore every document can contain user defined types.	parley tiene los siguientes tipos internos de palabras. Además, cada documento puede contener tipos definidos por el usuario.
May contain nuts.	Puede contener tuercas.
May contain nuts.	Puede contener nueces.
May contain nuts.	Puede contener restos de frutos secos.
Languages contain patterns.	Las lenguas contienen patrones.
Does Not Contain	No contiene
does not contain	no contiene
Does NOT Contain	NO tiene
Does not contain	No contiene
If you frequently want to set up similar alarms, you can create an alarm template to avoid having to enter all the details from scratch each time. A template can contain all the details which an alarm can contain, apart from the start date.	Si quiere configurar con frecuencia alarmas similares, puede crear una plantilla de alarma para evitar tener que introducir cada vez todos los detalles desde cero. Una plantilla puede tener todos los detalles que puede tener una alarma, aparte de la fecha de comienzo.
A table can contain too many columns to display them on your screen. A form can display such a data using multiple rows.	Una tabla puede contener demasiadas columnas para mostrarse en su pantalla. Los formularios puede mostrar estos datos utilizando varias filas.
Your veins contain water.	Tus venas contienen agua.
Most toothpastes contain fluoride.	Muchas pastas de dientes contienen fluoruro.
Name does not contain	El nombre no contiene
Hemoglobin contains hemes, chemical compounds that contain iron a transition metal that can undergo oxidation, or rusting processes.	La hemoglobina contiene unos componentes llamados grupos hemo, que son compuestos químicos que incluyen hierro (un metal de transición que reacciona con el oxígeno dando lugar a la oxidación).
They can contain name and address information, phone numbers, e mail addresses, URLs, logos, photographs, and audio clips.	Pueden contener nombre, dirección, números telefónicos, URLs, logos, fotografías, e incluso clips de audio.
Specifies the connection type, defines which devices it can activate and which other settings the connection should contain	Indica el tipo de conexión, define qué dispositivos puede activar y qué otros ajustes debe contener la conexión
Events and to dos can contain attachments. Attachments can either be stored as links or inline. The following actions are provided to work with attachments	Los eventos y tareas pendientes pueden contener adjuntos. Los adjuntos pueden almacenarse como enlaces o en línea, Las siguientes acciones se proporcionan para trabajar con adjuntos
A cell can contain a text comment that can be viewed when working on the spreadsheet but which is not printed and not normally seen.	Una celda puede contener un comentario de texto que se puede ver cuando se esté trabajando en la hoja de cálculo pero que no se imprimirá ni se verá normalmente.
And they contain no mercury.	Por encima, no contienen nada de mercurio.
Tom couldn't contain his anger.	Tom no podía contener su rabia.
Does Coca Cola contain caffeine?	Contiene cafeína la Coca Cola?
Only animal products contain cholesterol.	Solo los productos animal contienen colesterol.
Religions may also contain mythology.	Las religiones pueden contener una mitología.
Profile name cannot contain spaces.	El nombre del perfil no puede contener espacios!
But, by lowering long term interest rates, central bank purchases of government debt can help contain government debt service.	Sin embargo, al reducir las tasas de interés a largo plazo, las compras de deuda gubernamental por parte del banco central pueden ayudar a contener el servicio de deuda del gobierno.
contain useful information for monetary policy and can show good leading indicator properties with regard to future price developments .	Por todas estas razones , la evolución de los agregados monetarios contiene información valiosa para la política monetaria y puede mostrar buenas propiedades de indicador adelantado del comportamiento futuro de los precios .
You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't.	Esto se puede aprovechar para asegurarse de que sólo algunas neuronas contengan poros fotosensibles y otras no.
The articles sometimes also contain exercises that you can perform with kstars to illustrate the concept behind the article.	En ocasiones, los artículos contienen ejercicios que podrá realizar con kstars para ilustrar el concepto implícito en el artículo.
The first location line will always contain the top level location. data will contain file line.	La primera línea con location siempre contendrá la localización de mayor nivel. data contendrá fichero línea.
Layout nodes appear inside item nodes and contain item nodes again. The type of the layout node determines the arrangement of its child nodes. An item node can contain one layout node of each type.	Los nodos de la distribución aparecerán dentro de los nodos del elemento y también contendrán los nodos del elemento. El tipo del nodo de la distribución determina la colocación de sus nodos hijo. Un nodo de elemento puede contener un nodo de distribución de cada tipo.
The euro banknotes contain state of the art security features which can easily be identified in a matter of seconds .	Los billetes en euros incorporan elementos de seguridad muy avanzados , identificables fácilmente en unos segundos .
God knows what the hearts contain.	Alá sabe bien lo que encierran los pechos .
He knows what the hearts contain.	Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Does this food contain any meat?	Hay carne en esta comida?
Tom could hardly contain his excitement.	Tom apenas podía contener su excitación.

Muestra esta página en español