Translation of "can continue with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But for how long can this continue? | Pero, por cuánto tiempo puede esto continuar? |
| Maybe some of these conversations can continue. | Tal vez algunas de estas conversaciones puedan continuar. |
| You can continue to innovate and invent. | Uno puede continuar innovando e inventando. |
| Continue With Last Item | Continuar con el último elemento |
| Continue with next page | Continuar con la siguiente página |
| The redistribution is finished and the game can continue. | Finaliza la redistribución y el juego puede continuar. |
| With Continue and Cancel buttons. | Con los botones Continuar y Cancelar. |
| Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps. | El análisis sintáctico puede continuar, pero el texto resultante contendrá agujeros. |
| Noone can continue to believe that we have unlimited resources. | Nadie puede seguir pensando que tenemos recursos ilimitados. |
| Let's continue with that same excerpt. | Vamos a seguir con ese mismo fragmento. |
| I will continue with my efforts. | Continuaré con mis esfuerzos. |
| They continue to have the highest levels of per capita emissions, and they can reduce emissions with the least hardship. | Esos países continúan teniendo los mayores niveles de emisiones per cápita y son quienes pueden reducir sus emisiones con menos privaciones. |
| The status bar will now show the updated balances for the players, and you can continue with the next hand. | La barra de estado mostrará ahora los saldos de los jugadores, y usted podrá continuar con la siguiente mano. |
| For directory comparison and merge you can continue to read here. | Para la comparación y fusión de directorios puede continuar leyendo aquí. |
| Moreover, nobody in this House can accept that we can continue to produce surplus food that nobody wants or that we can continue to produce that surplus food at the expense of the environment. | Además, nadie en este Parlamento puede aceptar la idea de que sigamos produciendo excedentes alimentarios que nadie quiere o que sigamos pro duciendo excedentes alimentarios en detrimento del medio ambiente. |
| Let's continue with the lesson for today. | Continuemos con el estudio de hoy. |
| If banks can be wound up easily when things go wrong, with losses equitably distributed, regulators can more easily allow them to continue to operate globally and efficiently. | Si los bancos se pueden liquidar fácilmente cuando las cosas salen mal, y las pérdidas se puedan distribuir equitativamente, los reguladores podrán sin mayor dificultad permitir que sigan operando mundial y eficientemente. |
| Can we continue growing at the old rate without endangering our future? | Podremos seguir creciendo a tasas como las de antes sin poner en riesgo nuestro futuro? |
| But, even if they are constrained, the economy can continue to grow. | Pero, incluso con las restricciones que ellos enfrentan, la economía china puede seguir creciendo. |
| Unpaid apprenticeships can continue over the course of two to three years. | Los aprendizajes no remunerados pueden durar dos o tres años. |
| Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving | Perseverad siempre en la oración, vigilando en ella con acción de gracias |
| Today, NAFTA can continue to serve as a model for ongoing trade negotiations. | Ahora, el TLCAN puede seguir sirviendo como modelo para negociaciones comerciales que están en curso. |
| We can continue playing, as long as we don't make too much noise. | Podemos seguir jugando, con tal de que no hagamos demasiado ruido. |
| For we can take it as said that exploitation of Amazonia will continue. | Porque no es menos cierto que se seguirá explotando la Amazonia. |
| KDE will restore your session on the next login, so you can continue to work with a desktop just like you left it. | KDE restaurará su sesión en la siguiente inicio, de modo que pueda continuar con su trabajo con el escritorio en el mismo estado en el que lo dejó. |
| The longer the country's financial woes continue, the less likely it is that Russian aid can rescue Lukashenko from a reckoning with voters. | Mientras más se prolonguen los infortunios financieros del país, es menos probable que la ayuda de Rusia pueda rescatar a Lukashenko del ajuste de cuentas con sus votantes. |
| So continue waiting we too shall wait with you. | Esperad, pues! Nosotros también esperamos con vosotros. |
| After saving hand results, continue with the next hand. | Después de guardar los resultados, continúe con la siguiente mano. |
| Note NCBs can continue sending ad hoc updates , not associated with the annual quality control exercise , as usual , via the N13 Data Exchange System . | Nota los BCN pueden continuar enviando actualizaciones ad hoc no asociadas con el ejercicio anual del control de la calidad , como es habitual , por medio del Sistema de Intercambio de Datos N13 . |
| Note NCBs can continue sending ad hoc updates , not associated with the annual quality control exercise , as usual , via the N13 Data Exchange System . | Nota los BCN pueden continuar enviando actualizaciones ad hoc no relacionadas con el ejercicio anual del control de calidad , como es habitual , por medio del N13 Data Exchange System . |
| The government in Beijing can be expected to continue supplying commercial sweeteners, in line with its strategy for luring Taiwan back to the fold. | Se prevé que el Gobierno de Pekín siga sobornándoles con el comercio, de conformidad con su estrategia para lograr que Taiwán vuelva al redil. |
| Here too we can say with pride that nationalists and the Right in Europe have always defended farmers and will continue to do so. | En este contexto también podemos decir con orgullo que los derechistas y los nacionalistas en Europa siempre hemos sido los defensores de los agricultores. Y lo seguiremos siendo. |
| China simply cannot afford to continue to kick the reform can down the road. | China ya no puede seguir postergando las reformas. |
| After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently. | Después del curso, los refugiados pidieron diccionarios para continuar aprendiendo independientemente. |
| She decided she will not continue her relationship with him. | Decidió que no continuaría su relación con él. |
| Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving | Perseverad siempre en la oración, vigilando en ella con acción de gracias |
| Aunties, uncles, you can continue to put your hands up, aunties and uncles as well. | Ahora los tíos y las tías? Levanten la mano. También los tíos y las tías. |
| The player can continue the procedure without having to worry about the patient's vitals dropping. | El jugador puede continuar la operación sin preocuparse de que las vitales bajen. |
| How can the negotiations be allowed to continue when the prior condition set by the Community itself can no longer be met? | La libertad de los flujos de capital es también la libertad de los mecanismos del mercado y de esta suerte es posible que el ecu pueda ser mantenido invariable frente a la moneda más fuerte del sistema, mientras la importancia relativa de la moneda más fuerte aumenta a costa de las más débiles. |
| I can therefore assure Mr Blaney that we have been doing all we can and that we shall continue to do so. | Muchos diputados que tienen preguntas pen dientes de plantear están llegando al límite de su paciencia. |
| Tell them My people, continue to work in your position as you will, I too will continue with my work. | Di Pueblo! Obrad según vuestra situación! |
| He closes the piece with a commitment to continue to educate his fellow Liberians so that they can protect themselves a commitment that will drive ISurvivedEbola. | Termina su historia con el compromiso de continuar educando a sus compatriotas liberianos para que puedan protegerse a si mismos un compromiso que impulsará ISurvivedEbola. |
| We, the poor ones, will continue with going to under performing and poorly equipped schools and continue with our English of ya, ya, yes no yes no. | Nosotros, los pobres, seguiremos asistiendo a escuelas mal equipadas y con deficiente desempeño y continuaremos con nuestro inglés de ya, ya, yes no yes no. |
| So you can remove 90 percent of the root apparatus and the plants continue to work. | Así, uno elimina el 90 del aparato de la raíz y las plantas siguen funcionando. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, puedo ver, si encuentro algo, up, up, y continuo, up, up, up. |
Related searches : Can Continue - Continue With - You Can Continue - We Can Continue - I Can Continue - Continue With Production - Please Continue With - Then Continue With - Continue Working With - I Continue With - Will Continue With - Continue With Step - We Continue With - Continue With Life
