Translation of "can demonstrate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demonstrate - translation :

Keywords : Demostraremos Demostraré Demostrará Demostrar Demostrarte

Examples (External sources, not reviewed)

Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.	Porque es fácil demostrar los errores en las ilusiones visuales, pero en las ilusiones cognitivas es muchísimo más difícil demostrarle errores a las personas.
And this is I'll demonstrate as best I can, not being dead.	Esto es, lo voy a demostrar lo mejor que pueda, no estando muerta,
But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes.	Pero lo bonito de ver ilusiones visuales es que podemos demostrar los errores fácilmente.
Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress.	Incluso DARPA se doblegó ante la presión que conduce hacia realizar investigaciones que pueden mostrar progresos de manera inmediata.
And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.	Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente.
Allow me to demonstrate.	Permíteme demostrar.
Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize.	Ahora viene la parte arriesgada de mi plática, que es demostrar que los objetos inanimados puesden sincronizarse.
Immunohistochemistry can be used to demonstrate that both B and T cells are present in approximately equal numbers.	La inmunohistoquímica puede usarse para demostrar que ambos linfocitos B y T están presentes en aproximadamente iguales números.
We need a breakthrough that is demonstrable, public, clear, and convincing, that can mobilize the public s hearts and minds, and that can demonstrate success.	Necesitamos un avance que sea demostrable, público, claro y convincente, que pueda movilizar los corazones y las mentes de la gente, y que pueda demostrar éxito.
Some more examples to demonstrate usages	Algunos ejemplos más para demostrar su uso
There's still a lot to demonstrate.	Aún queda mucho por demostrar.
But not so let me demonstrate.	Pero no era así déjenme mostrarles
Let me demonstrate how it works.	Permítanme demostrarles cómo funciona.
Samples to demonstrate scripting with KPlato	Ejemplos para mostrar la programación en KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord	Ejemplos para mostrar la programación con KWord
The examples of Poland, Estonia, Sweden, and Germany, among others, demonstrate that early reforms can yield huge social payoffs.	Los casos de Polonia, Estonia, Suecia y Alemania, entre otros, muestran que las reformas tempranas pueden dar ganancias sociales enormes.
Now I'll demonstrate this proposal with puppets.	Ahora les demostraré este postulado con títeres.
But, if citizens ratchet up the pressure on their leaders, and policymakers demonstrate vision and leadership, the route can be navigated.	Pero se puede lograr si los ciudadanos presionan lo suficiente a sus gobernantes y las autoridades demuestran visión y liderazgo. Ha comenzado la cuenta regresiva al año 2015.
Two recent events demonstrate what is at stake.	Dos episodios recientes demuestran lo que está en juego.
One clear way that Europe can demonstrate that its association agreement with Ukraine remains alive is to encourage investment in my country.	Una forma clara en la que Europa puede demostrar que su acuerdo de asociación con Ucrania sigue vivo es promover las inversiones en mi país.
So we collaborated with our colleagues in University of New Brunswick, came up with this algorithm control, which Amanda can now demonstrate.	En colaboración con nuestros colegas de la Universidad de Nueva Brunswick, logramos este algoritmo de control que Amanda puede mostrar ahora.
ask the European Union institutions to demonstrate that, even during this economic crisis, they can ensure the working framework of European legislation.	solicitan a las instituciones de la Unión Europea que demuestren que, incluso en el contexto de la crisis económica actual, pueden garantizar el marco de funcionamiento de la legislación europea.
Nice to be able to demonstrate that for you.	Es fantástico podérselo demostrar.
Would you demonstrate the next problem at the board?	Demostrarías el siguiente problema en el pizarrón?
But it should also be thinking ahead about how it can demonstrate a stronger commitment to security, democracy, and prosperity in the European neighborhood.	Sin embargo, también debe pensar con anticipación sobre cómo puede demostrar un compromiso más sólido con la seguridad, la democracia y la prosperidad en el quot vecindario quot europeo.
Any communication should demonstrate due respect for the reporting channels .	En el envío de comunicaciones deberÆ respetarse convenientemente la vía jerÆrquica .
Find ways to demonstrate this as a value to your children.	Encuentren maneras de enseñarla como un valor para sus hijos.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.	Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
The EU Eastern Partnership summit in Riga can and must demonstrate Europe s determination to defend its unity, security, and values in the face of Russian aggression.	La cumbre de la Asociación oriental de la UE en Riga puede y tiene que demostrar la determinación de Europa para defender su unidad, seguridad y valores de cara a la agresión rusa.
They didn't have sparklers. But, they you can make up rules, but they have to relate only to the things that you've been able to demonstrate.	no tenían chisperos. Pero, ellos Ud. puede establecer reglas, pero deben relacionarse solo con las cosas que Ud. ha podido demostrar.
What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, What I think these pictures demonstrate is that we do believe in something bigger than ourselves.	Lo que estas fotos demuestran es que sí sentimos dolor por otros Lo que pienso que estas fotos demuestran es que sí creemos en algo mucho más grande que nosotros mismos.
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.	Después tuvo la amabilidad de hacer una demostración en una banca afuera.
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.	Se suponía que Ud. no debe hablar sobre nada que Ud. no pudiera demostrar.
Damas de Blanco or Ladies in White demonstrate in Havana, Cuba 2012.	Las Damas de Blanco se manifiestan en La Habana, Cuba 2012.
We can do it by jump starting with an industrial Lewis and Clark expedition to Shackleton crater, to mine the moon for resources, and demonstrate they can form the basis for a profitable business on orbit.	Podemos hacerlo de salto comenzando con una expedición industrial de Lewis y Clark al cráter Shackleton, para minar los recursos de la luna y demostrar que estos pueden formar la base de un atractivo negocio en órbita.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.	Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.
Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel.	Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel.
They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences.	Todos ellos demostraron una capacidad avanzada las matemáticas y las ciencias.
to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants	demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos
In this sphere as in others, Europe must demonstrate its imagination and creativity.	Tanto en este campo como en otros, Europa debe dar muestras de imaginación y de creatividad.
The EU can demonstrate its commitment to Ukraine s economic renewal by having the European Investment Bank invest in a showcase infrastructure project, say improved rail links to the EU.	La UE puede demostrar su compromiso con la renovación económica de Ucrania logrando que el Banco Europeo de Inversiones invierta en un proyecto de infraestructura de muestra, por ejemplo, la mejora de los vínculos ferroviarios con la UE.
Second , the theoretical foundations of monetary policy as well as experience drawn from the past demonstrate that monetary policy can ultimately only influence the price level in the economy .	En segundo lugar , tanto los fundamentos teóricos de la política monetaria como la experiencia adquirida demuestran que , en última instancia , la política monetaria sólo puede influir en el nivel de precios de la economía .
And I want to demonstrate that that, too, is a dangerous myth, very dangerous.	Y quiero demostrar que eso, también, es un mito peligroso, muy peligroso.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.	Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar.
The Macedonian lawyer from the division, Rober Sandev, brings one such concretion to demonstrate.	Un empleado macedonio de la División, Rober Sandev, nos trae una muestra de ese tipo de concreción.

Muestra esta página en español