Translation of "can last" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Last - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At last we can afford a house.
Por fin, nos alcanza para comprar una casa.
Neither joy nor sorrow can last forever.
Ni la alegría ni el dolor pueden durar para siempre.
Can you account for your absence last Friday?
Puede explicar su ausencia el viernes pasado?
No one can remember his last name exactly.
Nadie recuerda con exactitud su apellido.
Can I have my last audio track please?
Pueden poner mi última grabación, por favor?
How can a power last, if it can no longer keep its secrets?
Cómo puede aguantarse un poder que ya no puede ni conservar sus propios secretos?
Can the last person please turn out the light.
El último que cierre la puerta.
I like your last name. Can I take it?
Me gusta tu apellido, puedo tenerlo?
At last we've got some science we can apply.
Por fin podemos aplicar algo de ciencia tenemos algo de ciencia que podemos aplicar.
You can never tell how long these meetings will last.
Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones.
Can I borrow a pen? Mine's on its last legs.
Puedo tomar prestado un bolígrafo? El mío está en las últimas.
Absolutely to the last inch, they can make that cooker.
Pueden construir esa cocina hasta el último milímetro.
You can go to the last page of the document using Ctrl End or using Go Last Page.
Puede ir a la última página del documento utilizando Ctrl Fin o utilizando Ir Última página.
You can view the differences between the last two revisions of the selected file choosing View Last Change....
Podrá ver las diferencias entre las dos últimas revisiones del archivo seleccionado, en Ver Última modificación.
Thus, in 10 minutes we can resolve problems that sometimes can last up to two days.
Así, en 10 minutos podemos solventar problemas que a veces pueden tardar hasta dos días.
Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game.
Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento.
Since October last year the children of Arch.Design employees can attend.
Desde octubre del año pasado, pueden acudir a ella los hijos de los empleados de Arch.Design.
What then after this, can make you deny the Last Judgement?
Cómo puede aún desmentirse el Juicio?
You can see below the history of last batch operations processed.
Puede ver abajo el historial de las últimas operaciones por lotes procesadas.
And we can see this happening over the last four billion years.
Y podemos ver que esto ha sucedido en los últimos 4 mil millones de años.
... the last opened file can be open automatically when skrooge is launched.
... puede abrir el último archivo automáticamente cuando se inicie skrooge. Description of a tips
Can Big Data Save the Last of India's Wild Tigers? Global Voices
Pueden los grandes datos salvar a los últimos tigres salvajes de la India?
Note You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year.
Nota Puede averiguar con facilidad la fecha del primer pago si consulta el último extracto bancario del año anterior.
Our current situation requires not a lender of last resort, but a spender of last resort, and that can only be governments.
Nuestra situación actual no requiere prestamistas de último recurso, sino gastadores de último recurso, y ese papel solo lo pueden desempeñar los gobiernos.
Given rising tensions in Asia, the question is how long this can last.
Frente a las crecientes tensiones en Asia, la pregunta es cuánto podrá durar esta situación.
It's almost like you can see them learning over those last 10 problems.
Es casi como si pudieras verlos aprendiendo durante esos 10 últimos problemas.
The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome.
Los procesos se pueden prolongar hasta nueve años y el resultado es incierto.
So how far can we go? One last little bit and I'll stop.
Hasta dónde podemos ir? Una última cosa y me detendré.
You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history.
Se puede decodificar el genoma, ir hacia atrás, podemos vincularnos todos por un ADN mitocondrial, pero no podemos ir más allá del último ancestro, la última célula visible que pudimos secuenciar o a la cual nos retrotraemos en la historia.
As such, a fight can potentially last indefinitely if no time limit is set.
Como tal, una lucha puede potencialmente durar indefinidamente si no se fija ningún límite de tiempo.
It has been said that postpartum depression can last as long as three months.
Se dice que la depresión postparto puede durar hasta tres meses.
This was flying around in the party last night, and you can see how it just can fly around, and you can spy on anybody you want.
Esto estaba volando por la fiesta de anoche, y y podéis ver cómo, sin más, puede volar por aquí, y puedes espiar a quien quieras.
Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
Reportero Bien, al fin el simulador del puente está terminado, y podemos hacerlo bambolearse.
As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
Si mal no recuerdo, nos vimos por última vez hace tres años.
Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.
Así es como podemos llevar a la gente lo suficientemente enfriados hasta llegar a cuidado intensivos.
Undoes an action. You can revert to the state that existed before your last change.
Deshace una acción. Puede volver al estado que existía antes de su último cambio.
And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.
Y no sólo eso, también puede durar más, aún si no hay un huracán.
Yes. To undo your last move you can use Ctrl Z Move Undo on the menubar.
Sí. Para deshacer el último movimiento puede utilizar Ctrl Z Mover Deshacer de la barra de menú.
So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way?
Entonces pensé, el año pasado al comienzo del año pasado Comencé a pensar, Por qué no tomar este concepto en el sentido inverso?
I hope a solution can still be found along the lines which the Commission mooted last night.
En la antigua RDA, con un eleva do contingente de viejas edificaciones necesitadas de modernización, se conseguirían mediante tales medi das un impulso a la economía y un elevado nivel de empleo.
And the conclusion of that is that psychology and psychiatry, over the last 60 years, can actually claim that we can make miserable people less miserable.
Y el resultado de eso es que la psicología y la psiquiatría, durante los últimos 60 años, puede afirmar que efectivamente hace a las personas infelices menos infelices.
Nonetheless, this may be the last time that China can escape an external shock with its growth intact.
Sin embargo, esta puede ser la última vez que China escape de un shock externo sin que su 160 crecimiento se vea perjudicado.
It's like every year it's the last minute that we can do something about the war with Iran.
Es como si cada año fuera la última oportunidad que tenemos para hacer algo acerca de la guerra con Irán.
I can't seem to find your last e mail, I wonder if you can resend it to me.
No logro encontrar tu último correo, crees que me lo puedas reenviar?
And then there's another program, called Ovation, you can get from Adobe, that they just bought last summer.
Y hay un programa que se llama Ovation de Adobe desde el verano pasado.

 

Related searches : Can Last Long - It Can Last - Can - Last Visited - Last Page - Last Few - Last Meeting - Last Saturday - Last Revision - Last Up - Last Quarter - Last Check - Last Offer