Translation of "can maintain" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Maintain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, the capital stock can maintain a reasonable growth rate.
Mientras tanto, las reservas de capital pueden mantener una tasa de crecimiento razonable.
Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time .
Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time .
So how can Turkey under these conditions maintain confidence in the EU s fairness?
De modo que, bajo estas condiciones, cómo puede Turquía estar confiada en la ecuanimidad de la UE?
Here you can set the Maintain aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain aspect option you choose globally.
Aquí podrá establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente.
You can only warn those who fear their Lord in secret and maintain the prayer.
Tú sólo debes advertir a los que tienen miedo de su Señor en secreto y hacen la azalá.
Maintain aspect
Mantener aspecto
Maintain Aspect
Mantener aspecto
Maintain aspect
Mantener aspecto
And no one can maintain supreme power for as long as he has without being corrupted.
Y nadie puede mantener un poder supremo, por el tiempo que él lo mantiene, sin que exista corrupción en el camino.
How can the US maintain global leadership if other countries see Congress constantly blocking international cooperation?
Cómo pueden los EE.UU. conservar la dirección mundial, si otros países ven que el Congreso bloquea constantemente la cooperación internacional? Ese debate aún no se ha iniciado.
Maintain aspect ratio
Mantener las proporciones
Maintain Original Aspect
Mantener aspecto original
Maintain Current Aspect
Mantener aspecto actual
Maintain aspect ratio
Mantener proporción
And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm.
Y si somos capaces de tener sentimientos más positivos sobre el pasado, esto se convierte en la nueva norma.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo.
He couldn't maintain his authority.
No supo mantener su autoridad.
He can't maintain a conversation.
Él no puede mantener una conversación.
We still maintain our stance.
Seguimos manteniendo nuestra postura.
Banks are obliged to hold reserves, maintain capital, and pay deposit insurance to ensure that they can honor their deposits.
Los bancos están obligados a mantener reservas y capital, y a pagar seguros por los depósitos para garantizar la devolución del dinero.
There can be and there must be no doubt concerning our determination to maintain price stability over the medium term .
No puede y no debe haber duda acerca de nuestra resolución de mantener la estabilidad de precios a medio plazo .
so that you would maintain justice.
para que no faltéis al peso,
Maintain a healthy state of mind.
Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Mantén un estado mental saludable.
Maintain video aspect when resizing window
Mantener la relación de aspecto cuando se cambia el tamaño de la ventana
Life also has a metabolism. Now this is a process by which life can convert resources from the environment into building blocks so it can maintain and build itself.
La vida también tiene un metabolismo. Este es un proceso por el cual la vida convierte los recursos del entorno en bloques de construcción para mantenerse y autoconstruirse.
But nuclear weapons, unusable and extremely expensive to maintain, are low hanging fruit a risk that we can easily grasp and eliminate.
No obstante, las armas nucleares, que son inutilizables y cuyo mantenimiento es muy costoso, están al alcance de la mano son un riesgo que podemos tocar y eliminar con facilidad.
If the latter divorces her, then there is no blame on them for reuniting, provided they think they can maintain God's limits.
Si este último la repudia. no hay inconveniente en que aquéllos vuelvan a reunirse, si creen que observarán las leyes de Alá.
MONETARY POLICY is to maintain price stability .
POLÍTICA MONETARIA
To maintain its credibility , an independent central
To maintain its credibility , an independent central
And they who carefully maintain their prayers
que observan sus azalás!
And those who carefully maintain their prayer
que observan su azalá.
Maintain proper measures and weights in trade.
Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
Women use talking to maintain personal relationships.
Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.
He is trying to maintain two jobs.
Él está intentando mantener dos trabajos.
Foundations maintain the structure of the building.
Los cimientos mantienen la estructura del edificio.
And the machine would maintain synchronization throughout.
Y la máquina mantendría la sincronización a partir de ahí.
Now you can see where the votes to maintain Chosica's Mayor Luis Bueno in office for 20 years came from The government's response
Ahora puede verse de donde salieron los votos para mantener 20 años al alcalde de chosica luis Bueno lima perú pic.twitter.com dPuxOolF8N William ( aeropuertoTGI) March 25, 2015
But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight.
Pero si los robots pueden ser interesantes, si nos gusta colaborar con los robots, si los robots son convincentes, tal vez un robot puede ayudar a mantener un programa de dieta y ejercicios, tal vez puede ayudar a controlar el peso.
This can be interpreted as revealing market participants confidence that the ECB would maintain price stability in the euro area over the medium term .
Ello puede interpretarse como una muestra de confianza de los participantes en el mercado en la capacidad del BCE para mantener la estabilidad de precios en la zona del euro en el medio plazo .
Its primary objective is to maintain price stability .
Oferta estandard subasta de créditos que usará del SEBC en sus operaciones habituales de mercado abierto .
definition , it aims to maintain inflation rates below
definition , it aims to maintain inflation rates below
maintain close cooperation between Europe and the US
mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE
But to maintain modesty is better for them.
Pero es mejor para ellas si se abstienen.

 

Related searches : You Can Maintain - We Can Maintain - Maintain Trust - Maintain Confidence - Maintain Access - Maintain Security - Maintain Consistency - Maintain Communication - Maintain Inventory - Maintain Compliance - Maintain Focus - Maintain Documents - Maintain Documentation