Translation of "can now use" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now you can use the newly installed emoticons in kopete
Ahora puede usar los nuevos emoticonos en kopete
You can now use the plugin while typing your text
Ahora ya puede utilizar la extensión mientras introduce texto
Now you can use amp myref instead of the regular expression.
Ahora puede utilizar amp miref en lugar de la expresión regular.
Venezuela's Military Can Now Legally Use Firearms Against Demonstrators Global Voices
Autorizan uso de armas de fuego en manifestaciones en Venezuela
Instead of qtcups you can now use the kprinter command. And in place of kups you will probably use kcmshell printmgr from now on.
En lugar de qtcups ahora puede utilizar la orden kprinter. Y en lugar de kups probablemente podrá utilizar de ahora en adelante kcmshell printmgr.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Run Now.
Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Ejecutar ahora.
You can use statistics, or you can use stories.
Se pueden usar estadísticas, o historias.
And so they know now that they can use this strategy in future oil spills.
De manera que ahora saben que pueden usar esta estrategia en futuros derrames de petróleo.
And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion.
Veamos cómo podemos utilizar esta idea para combatir la congestión vial.
Now we can go ahead and no government can use the pretext that Parliament has not yet given its opinion.
Pensamos, en primer lugar, que el mercado de transportes ferroviarios no requiere un tratamiento excepcional en el ámbito del mercado interior de transportes.
It is now that we can use the diversity of our talents to create intelligent, meaningful and extraordinary work. It's now.
Es ahora que podemos usar la diversidad de nuestros talentos para crear obras inteligentes, significativas y extraordinarias. Lucirse.
Just as we can use financial software to manage our money, we can now use a variety of software tools to monitor our own behavior and bodily statistics.
Del mismo modo que podemos utilizar programas informáticos para gestionar nuestro dinero, podemos recurrir a diversos instrumentos informáticos para supervisar nuestro comportamiento y las estadísticas relativas a nuestro cuerpo.
And we can now use this as what I think will be a major medical breakthrough.
Y ahora podemos usar esto como lo que creo será un gran avance médico.
We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.
Pero ahora podemos usar esos datos para brindar a otras regiones las recetas y las mismas tecnologías.
The question we all face now is, How can we make best use of this media?
La pregunta que todos enfrentamos ahora es, Cómo podemos hacer mejor uso de estos medios?
Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.
Niños lo pueden usar. Adultos lo pueden usar. Todos lo usan.
And we can use that same pulse, now applied to the RTPJ, to ask if we can change people's moral judgments.
Y podemos usar ese mismo impulso, aplicado a la unión temporoparietal derecha, para saber si podemos cambiar los juicios morales de las personas.
We can use LEDs.
Podemos utilizar LEDs.
Can we use them?
Podemos usarlas?
Can I use keyboard?
Puedo utilizar el teclado?
Can I use keyboard?
Puedo usar el teclado?
Player can use vaporizer
El jugador puede usar un vaporizador
Can not use SENDER
No se puede usar SENDER
Can not use RECIPIENT
No se puede usar RECIPIENT
These users can now configure KDE to use the arrow keys on the numeric keypad as a replacement.
La navegación con teclado permite que las personas con dificultad en el uso de ratones de bola, tablas digitales y ratones clásicos, puedan configurar KDE para utilizar las teclas de flechas del teclado númerico como sustitutas.
It's no use regretting it now.
No sirve de nada arrepentirse ahora.
kxsldbg can now
Ahora, kxsldbg puede
These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those.
Estos son fábricas químicas, las más sofisticadas proporcionadas por la Naturaleza y ahora podemos usarlas.
Can I use your telephone?
Podría usar su teléfono?
Can I use your telephone?
Puedo usar su teléfono?
Anyone can use this dictionary.
Cualquiera puede usar este diccionario.
Can I use your typewriter?
Puedo usar tu máquina de escribir?
Can I use your typewriter?
Puedo usar su máquina de escribir?
Can I use this dictionary?
Puedo usar este diccionario?
Can I use this bike?
Puedo usar esta bicicleta?
You can use this pen.
Puedes usar este bolígrafo.
You can use this pen.
Puedes usar este lápiz.
You can use it anytime.
Puedes usarlo cuando quieras.
Can I use your dictionary?
Puedo utilizar tu diccionario?
You can use my bicycle.
Podés usar mi bicicleta.
You can use my bicycle.
Puedes usar mi bicicleta.
Can I use your phone?
Puedo usar su teléfono?
You can use my dictionary.
Puedes usar mi diccionario.
You can use my dictionary.
Podéis usar mi diccionario.
You can use my dictionary.
Pueden usar mi diccionario.