Translation of "candidate for substitution" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Candidate - translation :

Substitution - translation :

Keywords : Candidato Candidata Presidencial Presidencia Candidatos

Examples (External sources, not reviewed)

Substitution Example	Ejemplo de sustitución
Substitution by substitution, it was overwhelming and we couldn't resist.	Tanto rotar a los jugadores se volvió contra nosotros, no lo pudimos resistir .
Finally , the degree of currency substitution is highest in the new non euro area EU Member States as well as in the EU candidate and potential candidate countries in south eastern Europe ( Chart 8 ) .	Finalmente , el grado más alto de sustitución de las monedas se da en los nuevos Estados miembros de la UE no pertenecientes a la zona del euro , así como en los países candidatos y posibles candidatos al ingreso en la UE del sudeste de Europa ( gráfico 8 ) .
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
We voted for the candidate.	Votamos por el candidato.
Now the substitution of capital for labor is moving beyond manufacturing.	La sustitución de mano de obra con capital tampoco se limita a la industria fabril.
in the period ( inter temporal substitution ) .	in the period ( inter temporal substitution ) .
Mr Smith is a candidate for mayor.	El señor Smith es candidato a la alcaldía.
Dwight Eisenhower was the candidate for president.	Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia.
He was the strongest candidate for the position.	Él fue el candidato más fuerte para el puesto.
Assistance to the candidate countries for programme evaluation	Asistencia a los países candidatos a la adhesión para la evaluación de los programas
Second , there have been substitution effects within M3 .	Segundo , se han producido efectos sustitución dentro de M3 .
Capital labor substitution is at the heart of modern productivity strategies for manufacturing based economies.	La sustitución de mano de obra por capital está al centro de las estrategias de productividad moderna en las economías basadas en la manufactura.
associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union	Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea
Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union	Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea.
The main opposition candidate for Nigeria's presidential election Muhammad Buhari.	El principal candidato de la oposición a la presidencia de Nigeria, Muhammad Buhari.
1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution.	En 1926, Kurt Lewin, fundador de la psicología social lo llamó sustitución .
Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .	Las acciones de sensibilización fueron prioritarias para los países candidatos antes de la adhesión .
The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills.	El candidato obvio para este fondo de reserva eran los bonos del Tesoro estadounidense.
Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.	Tom y Mary están planeando votar al mismo candidato.
These are 1 ) the substitution of the transposition deadline for Member States with the new date of 30.10.06 .	Son las siguientes 1 ) la substitución del plazo de transposición para los Estados miembros con la nueva fecha de 30.10.06
17 A detailed analysis of currency substitution in central , eastern and south eastern Europe is provided in ECB ( 2007 ) , Review of the International Role of the Euro , June . 18 See , for instance , ECB ( 2006 ) , Macroeconomic and Financial Stability Challenges for Acceding and Candidate Countries , Occasional Paper Series , No 48 , July .	Esto se aplica no sólo a los países que no pertenecen a la zona del euro sin cláusula de excepción ( opt out ) , que se prevé se incorporen a la zona en algún momento , sino también a los países candidatos con perspectivas de ingresar en el medio a largo plazo en la Unión Europea y , en última instancia , de adoptar la moneda única .
Who's the next candidate?	Quién es el próximo candidato?
For the sector as a whole , the overall contraction may be due partly to substitution with market based financing .	La contracción del sector en su conjunto podría deberse en parte a la sustitución por financiación a través de los mercados financieros .
But that's not the prime candidate for life in the solar system.	Pero no es la principal candidata para albergar vida en el Sistema Solar.
That candidate deserves our support.	Ese candidato merece nuestro apoyo.
They hired the ugly candidate.	Contrataron a la candidata fea.
which has to be accepted by candidate States for accession to the Union.	Dichos actos no se considerarán acervo que deban aceptar los Estados candidatos a la adhesión a la Unión.
As a result of their inclusion , broad money is less affected by substitution	As a result of their inclusion , broad money is less affected by substitution
Such substitution may be subject to specific conditions established by the competent authorities .	Dicha sustitución podrá supeditarse a condiciones específicas establecidas por las autoridades competentes .
The candidate probably received financial compensation.	Por tal favor, fue cobrando una comisión.
They didn't hire the ugly candidate.	Ellos no contrataron al candidato feo.
They didn't hire the ugly candidate.	Ellas no contrataron a la candidata fea.
In 1240, he was a candidate for Bishop of Lausanne, but had to resign.	En 1240, fue candidato para ser Obispo de Lausana, pero tuvo que dimitir.
He ran for the presidency in 1856, but no candidate obtained an absolute majority.	Fue candidato a la presidencia en 1856, pero ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta.
This work is novel because it shows the substitution of one element for another in fundamental biochemistry and biochemical structure, added Cockell.	Este trabajo es novedoso porque demuestra la sustitución de un elemento por otro en la bioquímica y la estructura bioquímica básica , añadió Cockell.
Based on the model given by the by laws, the winner of the 3rd round is a candidate with higher percentage support from the chamber he is the candidate for.	Según el modelo propuesto en los estatutos, en la tercera ronda ganará aquel candidato que tenga mayor porcentaje de apoyo en la federación a la cual presentará su candidatura.
Other candidates, such as Abdelaziz Belaid, the youngest presidential candidate ever, and female candidate Louisa Hanoune also showed that there is a potential for new wave of politicians in Algeria.	Otros candidatos, como Abdelaziz Belaid, el candidato presidencial más joven de la historia, y la candidata Louisa Hanoune también mostraron que hay potencial para una nueva ola de políticos en Argelia.
We pledged our support to the candidate.	Prometimos nuestro apoyo al candidato.
In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor?	A la hora de decidir su voto para presidente hoy, ha sido la raza del candidato un factor?
Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility.	Aquí está el problema Cualquier candidato serio para nuestro universo, está inevitablemente lleno de irreducibilidad computacional,
assist in the development of comparable data in candidate countries for accession to the EU.	ayudar al desarrollo de datos comparables en los países candidatos a la adhesión a la Unión Europea
In earmarking systems , the substitution of underlying assets may be permitted by national central banks .	En los sistemas de identificación individual , los bancos centrales nacionales pueden permitir la sustitución de los activos de garantía .
The General Council of the ECB regularly reviews economic , financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries .	El Consejo General del BCE evalúa periódicamente la evolución económica , financiera y monetaria de los países candidatos y de los posibles países candidatos .
Jean Pierre Raffarin said that if he, the candidate, believed that defeat was a possibility, he would not be a candidate.	Si piensa que puede perder, no será candidato , opina Jean Pierre Raffarin.

Muestra esta página en español