Translation of "cannabis resin" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hallucinogens, CNS stimulants, and cannabis. | Alucinógenos, estimulantes CNS y cannabis. |
| They also contain small adaxial resin vesicles. | También contienen pequeñas vesículas de resina adaxiales. |
| One of the resin components is called amyrin. | Uno de sus componentes se llama amyrin. |
| This was done by injecting a polyvinylacetate resin. | Esto se hizo inyectando resina de polivinilacetato. |
| I'm always wondering what the difference is between resin and sap. | Siempre me pregunto cuál es la diferencia entre la resina y la savia. |
| This thing was made of resin and it was too light. | Este objeto estaba hecho de resina y era muy liviano. |
| So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished. | Así que bajé a mi taller e hice un molde y lo llené con resina, porque con la resina realmente podía obtener el acabado suave y cristalino. |
| 59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis | 59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis |
| In the 17th and 18th centuries, the term usually denoted a resin from trees of the genus Icica in Brazil, and before that it meant the resin derived from Boswellia frereana . | En el siglo XVII XVIII el término se empleaba en la resinas de los árboles del género Icica en Brasil, y antes que significara la resina derivada de Boswellia frereana . |
| Elemi resin is chiefly used commercially in varnishes and lacquers, and certain printing inks. | Elemi es usado principalmente en barnices y lacas comerciales, y ciertas tintas de impresión. |
| Nowhere will it be more difficult to site a licensed cannabis business than in urban areas, particularly in the Seattle metropolitan area, said Ben Livingston, a spokesman for the Center for Legal Cannabis, a recently formed research group. | En ningún lugar resultará más difícil ubicar un negocio de cannabis autorizado que en las zonas urbanas, especialmente en el área metropolitana de Seattle , dice Ben Livingston, portavoz del Centro para el cannabis legal, un grupo de investigación creado recientemente. |
| Concerned also that the abuse of cannabis, especially among young people, often leads to risk taking behaviour, | Preocupada también porque el uso indebido del cannabis, especialmente entre los jóvenes, suele dar lugar a conductas de riesgo, |
| It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made. | Estaba hecho de resina, lo cual no era un material común para utilería de película cuando se filmó esta. |
| Noting with concern that increased cultivation of cannabis in Africa is extremely dangerous for the ecosystem because it leads to extensive use of fertilizers, overexploitation of the soil and destruction of forests to make room for new cannabis fields, thus accelerating soil erosion, | Observando con preocupación que el aumento del cultivo de cannabis en África es extremadamente peligroso para el ecosistema porque conduce a la amplia utilización de fertilizantes, la sobreexplotación del suelo y la destrucción de los bosques para dar cabida a nuevos campos de cannabis, lo cual acelera la erosión del suelo, |
| The production of the gum can be encouraged by wounds in the bark, and the resin will collect between the principal roots. | La producción de la goma de mascar puede ser fomentada por heridas producidas en la corteza, y la resina se recogerá entre las principales raíces. |
| 1. Welcomes the 2003 cannabis survey conducted by Morocco in cooperation with the United Nations Office on Drugs and Crime | 1. Acoge con satisfacción el estudio sobre el cannabis realizado por Marruecos en 2003 en colaboración con la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito |
| They might face accusation of cannabis production, its possession with the object of trafficking plotting, and theft among other things | Podrían enfrentarse a las acusaciones de producción de Cannabis, posesión con el objeto de traficar, complot y robo de servicios, entre otras. |
| 7. Encourages Member States to apply new strategies and tools to complement existing ones in efforts to combat trafficking in cannabis | 7. Alienta a los Estados Miembros a que apliquen nuevas estrategias e instrumentos con miras a complementar los que ya existen en los esfuerzos por combatir el tráfico de cannabis |
| Ten searches were carried out in Estrie on Wednesday in the context of dismantling a network of cannabis production and sale. | El miércoles, en Estrie, se ha realizado una decena de persecuciones en el marco del desmantelamiento de una red de producción y venta de Cannabis. |
| This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States. | Esta es la única instalación con financiamiento federal donde es legal el cultivo de cannabis para la investigación científica en EE.UU. |
| That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us. | Que una clase de papa, una droga específica, un cruce de cannabis sativa indica tiene algo que decir de nosotros. |
| Concerned further that cultivation of and trafficking in cannabis are on the increase in Africa partly as a result of extreme poverty and the absence of any viable alternative crop and partly because of the profitability of such activity and the high demand for cannabis in other regions of the world, | Preocupada además porque el cultivo y el tráfico de cannabis van en aumento en África, en parte como resultado de la extrema pobreza y la ausencia de cultivos sustitutivos viables, y en parte debido a la rentabilidad de esa actividad y a la elevada demanda de cannabis en otras regiones del mundo, |
| Approximately 750 cannabis plants, 4 kilogrammes of hashish, money and equipment which served for production were seized stated KLouis Philippe Ruel, spokesman of the Quebec Sûrété. | Se han incautado alrededor de 750 plantas de Cannabis, cuatro kilos de hachís, dinero y equipamiento destinado a la producción , señala Louis Philippe Ruel, portavoz de la Seguridad de Quebec. |
| Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people, | Preocupada porque, de todas las sustancias que figuran en los tratados de fiscalización internacional de drogas, el cannabis es, con diferencia, la que se consume más y con mayor frecuencia, especialmente entre los jóvenes, |
| Altamirano was interested in this euphorbiaceae due to its elastic resin content, which he hoped could be profitably converted into commercial rubber, as had been previously done with guayule in northern Mexico. | Altamirano estaba interesado en esta euforbiácea debido a su contenido de resina elástica, que él esperaba pudiera ser transformada rentablemente en caucho comercial, como se venía haciendo anteriormente con el guayule en el norte de México. |
| The law has made Jamaica the first Caribbean nation to make the bold move of attempting to regulate cannabis use in a region where, in most cases, its illegality has not quelled consumption. | Esta ley ha convertido a Jamaica en la primera nación caribeña en atreverse a regularizar el uso del cannabis en una región donde, en la mayoría de los casos, la ilegalidad no ha reprimido su consumo. |
| There's a thing that happens when you mold and cast things, which is that every time you throw it into silicone and cast it in resin, you lose a little bit of volume, you lose a little bit of size. | Hay algo que sucede cuando moldeas y fundes cosas, que es que cada vez que lo viertes en silicona y viertes resina sobre el molde, pierdes un poco de volumen y un poco del tamaño. |
| In this sense, weed might seem as synonymous with Jamaica as reggae music, but despite tourists flocking from the Global North with dreams of spliffing up on a beach and feeling irie, cannabis use was illegal on the island until recently. | Así, la marihuana podría parecer algo análogo a Jamaica, del mismo modo que el reggae, pero a pesar que los turistas del hemisferio norte han acudido en manada con el sueño de fumar en una playa y colocarse, el consumo de cannabis ha sido ilegal en la isla hasta hace poco. |
| I found other reference. Avi Ara Chekmayan, a New Jersey editor, actually found this resin Maltese Falcon at a flea market in 1991, although it took him five years to authenticate this bird to the auctioneers' specifications, because there was a lot of controversy about it. | Encontré otras referencias. Avi Chekmayan, un editor de Nueva Jersey, de hecho encontró este Halcón Maltés de resina en un mercado de pulgas en 1991, aunque le tomó cinco años autentificar este pájaro a los estándares de un subastador porque le rodeaba mucha controversia. |
| And there are thorny mechanical questions that must be resolved during that time, like how to balance the state's mandate of adequate access to licensed marijuana with its prohibitions on cannabis businesses within 1,000 feet of a school, park, playground or child care center. | Además, existen algunas cuestiones mecánicas delicadas que deben resolverse durante ese periodo, como el modo de mantener un equilibrio entre la exigencia del estado de ofrecer un acceso adecuado a la marihuana autorizada y su prohibición de realizar negocios de cannabis en un radio inferior a 300 metros de escuelas, parques, zonas de juego infantiles o centros infantiles. |
| Recalling also Commission on Narcotic Drugs resolution 45 8 of 15 March 2002 on the control of cannabis in Africa,See Official Records of the Economic and Social Council, 2002, Supplement No. 8 and corrigenda (E 2002 28 and Corr.1 and 2), chap. I, sect. C. | Recordando también la resolución 45 8 de la Comisión de Estupefacientes, de 15 de marzo de 2002, sobre la fiscalización de cannabis en ÁfricaVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2002, Suplemento No. 8 y correcciones (E 2002 28 y Corr.1 y 2), cap. I, secc. C., |
| Taking note of the report of the International Narcotics Control Board for 2003,United Nations publication, Sales No. E.04.XI.1. in which the Board confirmed that the production of, trafficking in and abuse of cannabis continued to pose a serious problem in various regions of the world, | Tomando nota del informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2003Publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.04.XI.1., en el que la Junta confirmó que la producción, el tráfico y el uso indebido de cannabis seguían planteando un grave problema en diversas regiones del mundo, |
| (c) To enhance early intervention programmes that dissuade children and young people from using illicit drugs, including polydrug use and the recreational use of substances such as cannabis and synthetic drugs, especially amphetamine type stimulants, and to encourage the active participation of the younger generation in campaigns against drug abuse | c) Mejoren los programas de intervención temprana para disuadir a los niños y jóvenes de consumir drogas ilícitas, incluida la politoxicomanía y el uso recreativo de sustancias como el cannabis y las drogas sintéticas, en particular los estimulantes de tipo anfetamínico, y fomenten la participación activa de la juventud en las campañas contra el uso indebido de drogas |
| (c) To enhance early intervention programmes that dissuade children and young people from the use of illicit drugs, including polydrug use and the recreational use of substances such as cannabis and synthetic drugs, especially amphetamine type stimulants, and to encourage the active participation of the younger generation in campaigns against drug abuse | c) Mejorar los programas de intervención temprana para disuadir a niños y jóvenes de consumir drogas ilícitas, incluida la politoxicomanía y el uso recreativo de sustancias como el cannabis y las drogas sintéticas, en particular los estimulantes de tipo anfetamínico, y fomentar la participación activa de la juventud en campañas contra el uso indebido de drogas |
| (c) To enhance early intervention programmes that dissuade children and young people from using illicit drugs, including, inter alia, polydrug use and the recreational use of substances such as cannabis and synthetic drugs, especially amphetamine type stimulants, and to encourage the active participation of the younger generation and their families in campaigns against drug abuse | c) Mejoren los programas de intervención temprana para disuadir a los niños y jóvenes de consumir drogas ilícitas, entre otras cosas, la politoxicomanía y el uso recreativo de sustancias como el cannabis y las drogas sintéticas, en particular los estimulantes de tipo anfetamínico, y fomenten la participación activa de los jóvenes y sus familias en las campañas contra el uso indebido de drogas |
| (c) To enhance early intervention programmes that dissuade children and young people from using illicit drugs, including, inter alia, polydrug use and the recreational use of substances such as cannabis and synthetic drugs, especially amphetamine type stimulants, and to encourage the active participation of the younger generation and their families in campaigns against drug abuse | c) Mejoren los programas de intervención temprana para disuadir a los niños y jóvenes del consumo de drogas ilícitas, entre otras cosas, la politoxicomanía y el uso recreativo de sustancias como el cannabis y las drogas sintéticas, en particular los estimulantes de tipo anfetamínico, y fomenten la participación activa de los jóvenes y sus familias en campañas contra el uso indebido de drogas |
| (a) To enhance support, including, where appropriate, through the provision of new and additional financial resources, for alternative development and elimination programmes undertaken by countries affected by the illicit cultivation of cannabis, especially in Africa, of opium poppy and of coca bush, in particular national programmes that seek to reduce social marginalization and promote sustainable economic development | a) Incrementar el apoyo, incluso mediante el suministro de recursos financieros nuevos y adicionales cuando proceda, a los programas de desarrollo alternativo y de erradicación que hayan emprendido los países afectados por el cultivo ilícito de cannabis, especialmente en África, de adormidera y de arbusto de coca, en particular los programas nacionales que tienen como objetivo reducir la marginación social y fomentar el desarrollo económico sostenible |
| 4. Urges Member States, in accordance with the principle of shared responsibility and as a sign of their commitment to the fight against illicit drugs, to extend cooperation to affected States, particularly in Africa, in the area of alternative development, including funding for research into crops offering viable alternatives to cannabis, environmental protection and technical assistance | 4. Insta a los Estados Miembros a que, de conformidad con el principio de la responsabilidad compartida y como muestra de su compromiso con la lucha contra las drogas ilícitas, brinden cooperación a los Estados afectados, en particular a los de África, en la esfera del desarrollo alternativo, incluso mediante financiación para las investigaciones sobre la sustitución viable del cultivo de cannabis, protección del medio ambiente y asistencia técnica |
| (a) To enhance support, including, where appropriate, through the provision of new and additional financial resources, for alternative development, environmental protection and eradication programmes undertaken by countries affected by the illicit cultivation of cannabis, especially in Africa, of opium poppy and of coca bush, in particular national programmes that seek to reduce social marginalization and promote sustainable economic development | a) Incrementen el apoyo, incluso suministrando recursos financieros nuevos y adicionales, cuando proceda, a los programas de desarrollo alternativo, protección ambiental y erradicación que hayan emprendido los países afectados por el cultivo ilícito de cannabis, especialmente en África, de adormidera y de arbusto de coca, en particular los programas nacionales que tengan como objetivo reducir la marginación social y fomentar el desarrollo económico sostenible |
| 3. Also requests the United Nations Office on Drugs and Crime to support the creation or strengthening of national and subregional strategies and plans of action for the eradication of cannabis crops, subject to the availability of voluntary funds, which might be either from general purpose funds, in accordance with the Commission on Narcotic Drugs guidelines for the use of general purpose funds, or from earmarked funds | 3. Pide también a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que apoye la creación o el fortalecimiento de estrategias y planes de acción nacionales y subregionales para la erradicación de los cultivos de cannabis, con sujeción a la disponibilidad de fondos voluntarios, que podrían ser bien fondos para fines generales, con arreglo a las directrices de la Comisión de Estupefacientes sobre la utilización de esos fondos, o bien fondos asignados |
Related searches : Herbal Cannabis - Cannabis Seeds - Legalise Cannabis - Recreational Cannabis - Cannabis Use - Genus Cannabis - Cannabis Herb - Cannabis Oil - Cannabis Genetics - Resin Bonded - Thermoset Resin - Polymer Resin
