Translation of "cannot ensure" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot rely solely on geo economics to ensure balanced develop ment. | Sólo así se puede explicar uno la enojosa situación de que una gran parte de los créditos no se haya podido absorber, tal como se puede deducir de los más actuales informes presupuestarios. |
| No matter how well intentioned and gifted, technocrats cannot ensure proper policies and deliver optimal outcomes. | No importa cuán bien intencionados y talentosos sean, los tecnócratas no pueden garantizar políticas adecuadas y lograr resultados óptimos. |
| whereas the legal system of Member States should ensure that the unauthorised issuance of banknotes cannot take place | que el sistema jur dico de los Estados miembros debe garantizar que no puedan emitirse billetes sin autorizaci n |
| Aware also that technology alone cannot ensure cybersecurity and that priority must be given to cybersecurity planning and management throughout society, | Consciente también de que la tecnología por sí sola no puede garantizar la seguridad cibernética y que debe darse prioridad a la planificación y gestión de la seguridad cibernética en toda la sociedad, |
| (a) To ensure that travel or identity documents issued by it are of such quality that they cannot easily be misused and cannot readily be falsified or unlawfully altered, replicated or issued and | a) Garantizar la necesaria calidad de los documentos de viaje o de identidad que expida a fin de que éstos no puedan con facilidad utilizarse indebidamente ni falsificarse o alterarse, reproducirse o expedirse de forma ilícita y |
| This framework is intended to ensure that retail payment systems cannot become vectors of systemic risks or economic malfunctioning in the euro area . | El objetivo de este marco es garantizar que los sistemas de pequeños pagos no puedan convertirse en vectores de riesgos sistémicos o de un funcionamiento defectuoso de la economía en la zona del euro . |
| Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. | en los que las personas no pueden hablar, no pueden votar, no pueden hacer nada. |
| Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. | Sin decisiones no puedes ver, no puedes pensar, no puedes sentir. |
| Cannot load icon Program cannot continue | No se puede cargar el icono El programa no puede continuar |
| Cannot load anchor icon Program cannot continue | No se puede cargar el icono de ancla El programa no puede continuar |
| Cannot load center icon Program cannot continue | No se puede cargar el icono de centro El programa no puede continuar |
| I cannot help you and you cannot help me. | Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme. |
| What is the reason of existence of a state if it cannot ensure right to live of its citizens? Pakistan Syed Ali Abbas Zaidi ( Ali_Abbas_Zaidi) February 18, 2015 | Qué sentido tiene la existencia de un estado si no puede garantizar el derecho a la vida de sus ciudadanos? |
| Italy cannot. | Italia, no. |
| Cannot Print | No se puede imprimir |
| Cannot Autocrop | Imposible recortar |
| Cannot Scan | No se puede escanear |
| Cannot Paste | No se puede pegar |
| Cannot save | No se puede guardar |
| Cannot Connect | No se puede conectarComment |
| Cannot connect. | No se puede conectar. |
| Cannot start | No se puede iniciar |
| Cannot find | No se pudo encontrar |
| Cannot Save | No se puede guardar |
| The file cannot be loaded, as it cannot be opened. | No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir. |
| cannot mislead anyone | no podréis seducir contra Él |
| You cannot lose. | No puedes perder. |
| Tom cannot drive. | Tom no sabe conducir. |
| You cannot discriminate. | No se puede discriminar. |
| Cannot be overridden | No puede ser sobrescrita |
| cannot find lselinux | No se encuentra lselinux |
| Cannot Refresh Source | No se puede recargar el origen |
| Cannot Translate Source | Imposible traducir documento fuente |
| Cannot Validate Source | Imposible validar fuente |
| Cannot acquire image... | Obtener imágenes |
| Cannot run worker. | No se puede ejecutar la ayuda. |
| Cannot Install Theme | No se puede instalar el tema |
| Cannot Send Email | No se puede enviar correo |
| Cannot Find File | No se puede encontrar el archivo |
| Cannot Remove Configuration | No se puede eliminar la configuración |
| Cannot save file | No se puede guardar el archivoFile format |
| Cannot create folder. | No se puede crear la carpeta. |
| Cannot remove folder. | No se puede eliminar la carpeta. |
| Cannot create file. | No se puede crear el archivo. |
| Cannot rewind tape. | Imposible rebobinar la cinta. |
Related searches : We Cannot Ensure - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy - Ensure Alignment - We Ensure - Should Ensure - Ensure Adherence - Can Ensure - Ensure Understanding - Ensure Delivery
