Translation of "cans of worms" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like two cans of tomatoes.
Quisiera dos latas de tomate.
Empty cans were scattered about the place.
Había latas vacías esparcidas por todo el lugar.
He picked up cans in the street.
Él recogió latas de la calle.
How many beer cans did he drink?
Cuántas latas de cerveza bebió?
Four out of five animals on Earth are nematode worms if all solid materials except nematode worms were to be eliminated, you could still see the ghostly outline of most of it in nematode worms.
Cuatro de cada cinco animales en la Tierra son nematodos. Si desapareciera toda materia sólida a excepción de estos animales, aún podría verse el contorno fantasmal de la mayor parte de la tierra en los nematodos.
These are called tube worms.
Estas se conocen como lombrices tubo.
Here's crabs here, worms here.
Aquí hay cangrejos, lombrices acá,
I've seen girls be treated like garbage cans.
He visto chicas tratadas como basureros.
He's managed to grab a tip of these worms.
ha logrado agarrar la punta de una de estas lombrices.
So all of these are individual homes for worms.
Todas estas son casas individuales para lombrices,
There were empty cans scattered all over the place.
Había latas vacías esparcidas por todo el lugar.
The worms are growing inches per week!
Las lombrices están creciendo centímetros por semana!
It's unfair that one of the cans had only five, instead of seven, pieces of sardines.
Es injusto que una de las latas tuviera solo cinco, en lugar de siete, piezas de sardinas.
But at that time, most of the mutant worms are still alive.
Pero en ese momento, la mayoría de los gusanos mutantes siguen vivos.
BL These worms live in a real temperature extreme.
BL Estas lombrices viven a una temperatura muy extrema,
Well, it's ideas not worms that hijack our brains.
Bueno, son las ideas, no los gusanos, los parásitos que secuestran nuestra mente.
Its diet consists of fruits and leaves, as well as beetles and worms.
Su dieta consiste en frutas y hojas, así como escarabajos y gusanos.
When young, alligators eat fish, insects, snails, crustaceans, and worms.
Cuando son joven, comen peces, insectos, caracoles, crustáceos y gusanos.
This is Ed Day putting ... So each of these coffee cans has three pounds of C4 in it.
Este es Ed Day poniendo cada una de estas latas de café contiene tres libras de C4.
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca,
A typical feature of Czech tourism then was bringing their own food (cans, salami, etc.) to save money.
Una característica típica de los checos de aquel tiempo era la llevarse consigo la comida (conservas, embutidos, etc.) para ahorrar.
And it can also escort them to the garbage cans of the cell and recycle them if they're damaged.
Y pueden también escoltarlos hacia los basureros de la célula y reciclarlos si están dañados.
And actually one of the wormeries was a big wormery. I had a lot of worms in it.
En realidad uno de los lombricarios era bien grande tenía un montón de lombrices.
And they can be completely fertile have the same number of progeny as the normal worms do.
Son completamente fértiles... tienen la misma descendencia que los gusanos normales.
My flesh is clothed with worms and clods of dust my skin is broken, and become loathsome.
Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace
Diasporas are not gusanos or worms, as Fidel Castro refers to Cubans abroad.
Las diásporas no son gusanos, para emplear el término con que Fidel Castro se refiere a los cubanos que viven en el exterior.
You're going to see, in just two weeks, the normal worms are old.
Verán, en sólo dos semanas, los gusanos normales ya son viejos.
It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can opener.
No fue muy astuto comprar tantas latas de atún, si no tengo un abrelatas.
A dead light bulb is transformed into an oil lamp and empty cans become handmade toys.
Una bombilla de luz quemada se transforma en lámpara de petróleo, y con las latas de conserva se hacen juguetes.
This is one of Edward Echwalus's photos of a boy pushing a wheelbarrow loaded with jerry cans full of water in Western Uganda.
Una de las fotografías de Edward Echwalus de un niño empujando una carretilla llena de botes de plástico con agua al este de Uganda.
My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace
Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein.
Tom no quería comer los gusanos aún cuando eran ricos en proteínas.
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
Pero ambos yacen en el polvo, y los gusanos los cubren
In that is nearly as much sugar as one of your favorite cans of fizzy pop, and they are having two a day.
En los que hay tanta azúcar como en una lata de gaseosa. Y se están tomando dos diarias.
According to a witness, a small group of Black Blocs knocked over some trash cans and hit the iron doors of closed shops.
Según un testigo, un pequeño grupo de Bloques Negros tiró algunos botes de basura y golpeó las puertas de hierro de los comercios cerrados.
One major decision was to opt for a simple combustion area using six flame cans , instead of the more efficient single annular can.
Una decisión fue usar una sola área de combustión usando seis latas de llama , en vez de una sola lata anular más eficiente.
And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths.
Y por lo menos, hasta los 23 años, estamos alimentándolos en la boca.
And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.
Así, nos asombramos ante los gusanos de seda el gusano de seda que ven aquí hilando su fibra.
We discovered a profusion of life, in a world that it should not exist in . Giant tube worms, 10 feet tall.
Descubrimos una profusión de vida en un mundo en el que no debería haberla. Gusanos de tubo gigantes de 3 metros.
DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.
DR Ella le ofrece agua y allá van los 2 gusanos espacio temporales, NT a la cocina en busca de agua.
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God
Y después que hayan deshecho esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios
About 16,000 species of nematode worms have been discovered and diagnosed by scientists there could be hundreds of thousands of them, even millions, still unknown.
Los científicos han descubierto y catalogado aproximadamente 16.000 especies de nematodos, pero podría haber cientos de miles, quizás millones, de ellos todavía por descubrir.
After the Diet of Worms (January May, 1521), and while Luther was hiding at Wartburg Castle, Karlstadt worked toward reform in Wittenberg.
Después de la Dieta de Worms (enero a mayo de 1521, y mientras Lutero estaba refugiado en el Castillo de Wartburg, Karlstadt trabajó por la Reforma en Wittenberg.
There are four trash cans in the school one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.
Hay cuatro tachos de basura en la escuela uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal.
But after a while, I just decided here to go all the way and put the paint back into the cans.
Pero después de un tiempo, decidí ordenarlo completamente y devolver la pintura a las latas.