Translation of "capital cushion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capital - translation :

Cushion - translation :

Keywords : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Cojín Almohadón Colchón Cojines Almohada

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has a Pikachu cushion.	Tom tiene un cojín de Pikachu.
Because people used to sew and they needed a pin cushion.	Porque la gente solía coser y necesitaban almohadillas.
Nor does time cushion anemic post crisis recoveries from the inevitable next shock.	Tampoco sirve el tiempo como amortiguador de las anémicas recuperaciones post crisis ante la próxima e inevitable conmoción.
We should therefore be able to cushion this with a corrective social policy.	No tengo nada que reprochar a la Pre sidencia ni a la secretaría de la comisión, ni tampoco
None of these countries has adequate savings to cushion the blow of reduced revenues.	Ninguno de estos países cuenta con ahorros suficientes para amortiguar el golpe de la reducción de sus ingresos.
If the financial crisis reveals a structural problem in banking, it is more likely to come from insufficient capital to cushion a bank s fall, or from too many financial institutions having become too big to fail.	Si la crisis financiera revela un problema estructural en la banca, es más probable que provenga de la insuficiencia de capital para amortiguar la caída de un banco, o de que demasiadas instituciones financieras han crecido demasiado como para caer.
In 2006, the EU established a Globalization Adjustment Fund to cushion those sectors hardest hit by rising imports.	En el año 2006, la UE estableció el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización con el fin de que este fondo sirva de amortiguador para los sectores más afectados por el aumento de las importaciones.
They funded this activity with a lot of short term debt and a wafer thin cushion of equity.	Financiaron esa actividad con mucha deuda de corto plazo y un ínfimo colchón de capital.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.
But there is another problem with persistently subpar growth It provides no cushion to shield economies from unexpected blows.	Pero hay además otro problema. La persistencia de bajos niveles de crecimiento impide a las economías crear defensas para amortiguar perturbaciones imprevistas.
Such weak recoveries, by definition, lack the cushion of V shaped rebounds. Consequently, external shocks quickly expose their vulnerability.	Por definición, estas recuperaciones débiles carecen de la amortiguación de los rebotes nbsp en forma de V. En consecuencia, los golpes externos exponen rápidamente su vulnerabilidad.
Such weak recoveries, by definition, lack the cushion of V shaped rebounds. Consequently, external shocks quickly expose their vulnerability.	Por definición, estas recuperaciones débiles carecen de la amortiguación de los rebotes en forma de V. En consecuencia, los golpes externos exponen rápidamente su vulnerabilidad.
Capital and reserves Capital and reserves	Capital y reservas Capital y reservas
Capital account A. Capital transfers 1 .	Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	Activos netos
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
These are urgently needed to help to cushion the unfavourable economic effects of the projected demographic change in the euro area .	La necesidad de estas reformas es urgente para poder contribuir a amortiguar los efectos económicos desfavorables del cambio demográfico previsto en la zona del euro .
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas .
Capital	Capital
Capital	Capital
Capital	Capital
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas .
Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI	Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
Total capital revenue of which capital taxes 1A .	Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Capital The capital of Anga was Champa (Campā).	Capital La capital de Anga era Champa.
B. capital taxes investment grants and other capital transfers	B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital
What matters here isn't technical capital, it's social capital.	Lo que importa aquí no es el capital tecnológico. Es el capital social.
The discussion quickly turned to the difficulty of measuring inflation accurately and the need to build in a safety cushion to avoid deflation.	El debate rápidamente se volcó hacia la dificultad de medir con exactitud la inflación y la necesidad de construir en un colchón de seguridad para evitar la deflación.
This protracted global output gap underscores the absence of a cushion in today s world economy, as well as its heightened sensitivity to shocks.	Esta prolongada brecha de la producción global pone de relieve la ausencia de un amortiguador en la economía mundial actual, así como su mayor sensibilidad a los golpes.
Capital flight does not mean that capital is moving abroad in net terms, but rather that private capital is being turned into public capital.	La fuga de capitales no implica que estén yéndose al extranjero en términos netos, sino más bien que el capital privado se está volviendo público.
Capital account	Cuenta de capital
Capital taxes	Impuestos sobre el capital
Capital 15.2 .	Capital 15.2 .
Capital subscription	Suscripción de capital
Capital Quito.	Capital Quito.
Capital Ibarra.	Capital Ibarra.
Capital Riobamba.	Capital Riobamba.
Capital Letters	Letras mayúsculas
Capital District	Distrito capitalvenezuela. kgm
National Capital	National Capitalphilippines. kgm
Regional Capital	Capital regional
Returned capital	Capital devueltoCategory name
Not only can public assets be used to cushion shocks and counter adverse trends they can also help fund an expansion of social insurance.	No solo se pueden usar los activos públicos para amortiguar los shocks y contrarrestar tendencias adversas, también pueden contribuir a financiar la expansión de la seguridad social.
Even in China, where the government has deep pockets to cushion the fall, one Lehman Brothers size bankruptcy could lead to a major panic.	Incluso en China, donde el gobierno tiene fondos suficientes para amortiguar la caída, una quiebra de la magnitud de la de Lehman Brothers podría causar un grave pánico.

Muestra esta página en español