Translation of "capital required" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers . | Un incremento del capital mínimo exigido podría ser parcialmente absorbido por los márgenes de capital existentes . |
| Eurosystem NCBs are required to pay up their subscribed capital in full . | Los BCN del Eurosistema han de desembolsar íntegramente el capital suscrito . |
| They will also be required to maintain stronger capital and liquidity positions in the US. | También deberán mantener posiciones más sólidas de capital y liquidez en EE. 160 UU. |
| The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required . | El BCE compila sólo una rúbrica agregada para la cuenta de capital , dentro de la cual no se exige ningún desglose . |
| The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required . | El BCE compila sólo una rœbrica agregada para la cuenta de capital , dentro de la cual no se exige ningœn desglose . |
| The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required . | El BCE recopila sólo una rúbrica agregada para el total de la cuenta de capital , dentro de la cual no se exige ningún desglose . |
| Mercantilist growth was based on and to some extent required pushing capital out rather than attracting it. | El crecimiento mercantilista se basó porque en parte así lo requería en impulsar el capital hacia fuera, en lugar de atraerlo. |
| Explicit recognition by the competent authorities of the use of models for supervisory capital purposes shall be required in each case . | En todos los casos , la utilización de modelos a los fines de supervisión del capital estará supeditada al reconocimiento expreso por la autoridad competente . |
| After all, for profits can hire high quality staff, respond nimbly to changing conditions, and raise the capital required to scale up quickly. | Al fin y al cabo, las instituciones con fines de lucro pueden contratar personal de alta calidad, responder velozmente a los cambios y obtener rápidamente el capital necesario para crecer. |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. |
| required . | required . |
| required | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| required | necesario |
| Required | Necesario |
| Required | Se necesitan |
| Required | Necesario |
| Required | Requerido |
| required | requerido |
| The notification required under Article 9 shall include the following information ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the resulting situation , in terms of voting rights and capital | La notificación requerida de conformidad con el artículo 9 constará de la siguiente información a ) b ) c ) la situación resultante , en términos de derechos de voto y de capital |
| Even in the Stalin era when the economy was much more closed than in Czarist times industrialization required the import of Western capital and knowhow. | Inclusive en la era de Stalin cuando la economía era mucho más cerrada que en los tiempos zaristas , la industrialización requirió la importación de capital y conocimiento occidental. |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital y reservas Capital y reservas |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Activos netos |
| Required Libraries | Bibliotecas requeridas |
| Required Fields | Campos obligatorios |
| Required attributes | Atributos requeridos |
| required field | campo obligatorio |
| Upgrade required | Actualización requeridaHTTP error |
| Confirmation Required | Confirmación requerida |
| Input Required | Entrada requerida |
| Confirmation Required | Se necesita confirmación |
| Not Required | No requerido |
| Required Settings | Ajustes necesarios |
| Password required | Contraseña requerida |
| Confirmation Required | Se precisa confirmación |
| Required Resources | Recursos necesarios |
| Required resources | Recursos asignados |
| Confirmation Required | Se requiere confirmación |
| Required tools | requerido por |
| required by | requerido por |
| Required by | requerido por |
| Required field | Campo requerido |
| Required by | Necesario para |
| Specifically, they should revisit the consensus that banks will become gradually safer, and their required capital should amount to no more than 10 of their assets. | Concretamente, deberían replantearse el consenso de que los bancos llegarán a ser cada vez más seguros y de que su capital obligatorio debe ascender a no más del diez por ciento de sus activos. |
| Capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
Related searches : Required Capital - Solvency Capital Required - Required Capital Expenditure - Capital Investment Required - Capital Expenditure Required - Absolutely Required - Required Reading - Notice Required - Update Required - Authentication Required - Encryption Required - Required Items
