Translation of "captains" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes. | Entonces tomé a los jefes de vuestras tribus, hombres sabios y experimentados, y los puse como vuestros jefes como jefes de mil, jefes de cien, jefes de cincuenta, jefes de diez y como oficiales de vuestras tribus |
| So I took the heads of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains of thousands, and captains of hundreds, and captains of fifties, and captains of tens, and officers, according to your tribes. | Entonces tomé a los jefes de vuestras tribus, hombres sabios y experimentados, y los puse como vuestros jefes como jefes de mil, jefes de cien, jefes de cincuenta, jefes de diez y como oficiales de vuestras tribus |
| David numbered the people who were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them. | David pasó revista a la gente que estaba con él, y puso sobre ellos jefes de millares y jefes de centenas |
| Captains have responsibility for ship and crew. | Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación. |
| And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them. | David pasó revista a la gente que estaba con él, y puso sobre ellos jefes de millares y jefes de centenas |
| And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses | Entonces se acercaron a Moisés los oficiales de los millares del ejército, los jefes de los millares y los jefes de las centenas |
| The officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses | Entonces se acercaron a Moisés los oficiales de los millares del ejército, los jefes de los millares y los jefes de las centenas |
| And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle. | Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar |
| Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war. | Y Moisés se enojó contra los oficiales del ejército, contra los jefes de millares y de centenas que volvían de la campaña militar |
| All the gold of the wave offering that they offered up to Yahweh, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred fifty shekels. | Todo el oro de la ofrenda alzada que ofrecieron a Jehovah los jefes de los millares y los jefes de las centenas fue de 16.750 siclos |
| But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work but they were men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and horsemen. | Pero a ninguno de los hijos de Israel sometió a servidumbre para sus obras porque ellos eran hombres de guerra, jefes de sus comandantes, jefes de sus carros y sus jinetes |
| Then Jehoram passed over with his captains, and all his chariots with him and he rose up by night, and struck the Edomites who surrounded him, along with the captains of the chariots. | Entonces Joram fue con sus oficiales y todos sus carros con él. Y sucedió que levantándose de noche, atacó a los edomitas que les habían cercado a él y a los jefes de los carros |
| And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels. | Todo el oro de la ofrenda alzada que ofrecieron a Jehovah los jefes de los millares y los jefes de las centenas fue de 16.750 siclos |
| David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader. | Entonces David consultó con los jefes de millares y de centenas y con todos los oficiales |
| And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader. | Entonces David consultó con los jefes de millares y de centenas y con todos los oficiales |
| Notwithstanding, the king's word prevailed against Joab, and against the captains of the army. Joab and the captains of the army went out from the presence of the king, to number the people of Israel. | Pero la palabra del rey prevaleció contra Joab y contra los jefes del ejército. Entonces salió Joab con los jefes del ejército de la presencia del rey, para hacer el censo del pueblo de Israel |
| Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty seven thousand. | De Neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza |
| Notwithstanding the king's word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel. | Pero la palabra del rey prevaleció contra Joab y contra los jefes del ejército. Entonces salió Joab con los jefes del ejército de la presencia del rey, para hacer el censo del pueblo de Israel |
| Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated. | Este Selomot y sus hermanos estaban encargados de todos los tesoros de las cosas sagradas que habían consagrado el rey David, los jefes de las casas paternas, los jefes de millares y de centenas y los jefes del ejército |
| Saul said to his servants who stood about him, Hear now, you Benjamites! Will the son of Jesse give everyone of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds, | Y Saúl dijo a sus servidores que estaban de pie alrededor de él Escuchad, por favor, vosotros, los de Benjamín También os ha de dar el hijo de Isaí tierras y viñas a todos vosotros? Os hará a todos jefes de millares y de centenas |
| And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots. | Nombrará para sí jefes de millares y jefes de cincuenta. Hará que aren sus campos y sieguen su mies, que fabriquen sus armas de guerra y el equipo de sus carros |
| and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty two captains. | También Sadoc, un joven valiente, con 22 jefes de su casa paterna |
| of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel. | de Dan, Azareel hijo de Jerojam. Éstos fueron los jefes de las tribus de Israel |
| Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds | Y Saúl dijo a sus servidores que estaban de pie alrededor de él Escuchad, por favor, vosotros, los de Benjamín También os ha de dar el hijo de Isaí tierras y viñas a todos vosotros? Os hará a todos jefes de millares y de centenas |
| This Shelomoth and his brothers were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers' households, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the army, had dedicated. | Este Selomot y sus hermanos estaban encargados de todos los tesoros de las cosas sagradas que habían consagrado el rey David, los jefes de las casas paternas, los jefes de millares y de centenas y los jefes del ejército |
| Until 1822, all General Captains were civilians, but after that year they were always chosen among military. | Hasta el año 1822, los capitanes generales eran civiles, pero a partir de ese año lo fueron siempre militares. |
| He fortified the strongholds, and put captains in them, and stores of food, and oil and wine. | También reforzó las fortificaciones y puso en ellas comandantes, provisiones, aceite y vino |
| And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains. | También Sadoc, un joven valiente, con 22 jefes de su casa paterna |
| And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand. | De Neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza |
| David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies who served the king by division, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valor, to Jerusalem. | David reunió en Jerusalén a todos los jefes de Israel los jefes de las tribus, los jefes de las divisiones que servían al rey, los jefes de millares y los jefes de centenas, los jefes de todo el patrimonio, del ganado del rey y de sus hijos, con los funcionarios, los hombres valerosos y todos los guerreros valientes |
| They do not trust politicians and political parties, judges, captains of industry, or even members of the clergy. | No confían en los políticos ni en los partidos políticos, ni en los jueces o los líderes de la industria, ni siquiera en los miembros del clero. |
| Allah did aforetime take a covenant from the Children of Israel, and we appointed twelve captains among them. | Alá concertó un pacto con los Hijos de Israel. Suscitamos de entre ellos a doce jefes. |
| Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses. | vestidos de color azul, gobernadores y oficiales todos ellos jóvenes atractivos, todos ellos jinetes que montaban a caballo |
| and he will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties and he will assign some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots. | Nombrará para sí jefes de millares y jefes de cincuenta. Hará que aren sus campos y sieguen su mies, que fabriquen sus armas de guerra y el equipo de sus carros |
| Do this thing take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place. | Haz, pues, así Saca a cada uno de los reyes de su puesto, y pon gobernadores en su lugar |
| He went away, and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them. | Él fue y habló con los principales sacerdotes y con los magistrados acerca de cómo entregarle |
| Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month. | Él era de los hijos de Fares y estaba al frente de todos los jefes del ejército para el primer mes |
| And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem. | David reunió en Jerusalén a todos los jefes de Israel los jefes de las tribus, los jefes de las divisiones que servían al rey, los jefes de millares y los jefes de centenas, los jefes de todo el patrimonio, del ganado del rey y de sus hijos, con los funcionarios, los hombres valerosos y todos los guerreros valientes |
| He wished to concentrate on the rear of the enemy's line, but his captains scattered themselves along the French formation. | Deseó concentrarse a la zaga de la línea enemiga, pero sus capitanes se dispersaron a lo largo de la formación francesa. |
| He was of the children of Perez, the chief of all the captains of the army for the first month. | Él era de los hijos de Fares y estaba al frente de todos los jefes del ejército para el primer mes |
| And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them. | Tomó 600 carros escogidos y todos los demás carros de Egipto con los oficiales que estaban al frente de todos ellos |
| And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms | Haz, pues, así Saca a cada uno de los reyes de su puesto, y pon gobernadores en su lugar |
| And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine. | También reforzó las fortificaciones y puso en ellas comandantes, provisiones, aceite y vino |
| And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them. | Él fue y habló con los principales sacerdotes y con los magistrados acerca de cómo entregarle |
| Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea his chosen captains also are drowned in the Red sea. | Ha echado al mar los carros y el ejército del faraón. Fueron hundidos en el mar Rojo sus mejores oficiales |
