Translation of "captivated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He has captivated her love. | Se ha vuelto loca de amor por él. |
| The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly. | El erizo se siente atraído por una sola idea general, que aplica continuamente. |
| For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another? | Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña |
| A loving doe and a graceful deer let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love. | como una preciosa cierva o una graciosa gacela. Sus pechos te satisfagan en todo tiempo, y en su amor recréate siempre |
| Stewart was on the set of Adventureland when director Catherine Hardwicke visited her for an informal screen test, which captivated the director. | Kristen se encontraba en el set de Adventureland cuando la directora Catherine Hardwicke la visitó para una prueba de pantalla informal que la cautivó . |
| The road to the ongoing financial and economic crisis was built on a foundation of intellectual capture not only regulators, but academics, too, became captivated by modern finance and its methods. | El camino hacia la crisis financiera y económica actual se basó en una atracción intelectual tanto los reguladores como los académicos fueron cautivados por las finanzas modernas y sus métodos. |
| Like so many others before and since, I was captivated from the first moment by Mandela s huge, luminescent smile, by his unending charm and grace, and by the lucid intelligence with which he discussed his country s transition problems. | Como muchos otros antes y desde entonces, me sentí cautivado desde el primer momento por la sonrisa enorme y luminiscente de Mandela, por su carisma y su gracia infatigables y por la inteligencia lúcida con la cual discutía los problemas de la transición de su país. |
| By turn hilarious and haunting, poet Shane Koyczan puts his finger on the pulse of what it's like to be young and different. To This Day, his spoken word poem about bullying, captivated millions as a viral video . Here, he gives a glorious, live reprise with backstory and violin accompaniment by Hannah Epperson. | Al volverla divertida e inolvidable, el poeta Shane Koyczan nos pone al día de lo que es ser joven y... diferente. Al día de hoy, su representación poética sobre el abuso, cautivó a millones como un vídeo viral . Aquí, le da un retorno glorioso y vivo con acompañamiento de violín de trasfondo por Hannah Epperson. |
