Translation of "car crash" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Car crash - translation :

Crash - translation :

Keywords : Estrellar Estrellarse Chocar Choque Aéreo

Examples (External sources, not reviewed)

Princess Diana died in a car crash.	La princesa Diana murió en un accidente de coche.
He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car.	Rozó un tablón de hormigón y perdió partes de su vehículo.
Here, they don't actually crash the entire car, you know it's not worth ruining a whole car to do it.	Aquí, realmente no chocan el auto completo, ya saben, no vale la pena arruinar un auto entero para hacerlo.
But I thought, This is very interesting. What if I make like a car crash test?	Pero pensé, Esto es muy interesante. Qué sucedería si hago como una prueba de choque de autos?
In order to have the car seat approved, you need to pass certain federal standards, all of which involve slamming your car into a direct frontal crash.	Para aprobar el asiento de auto uno tiene que cumplir ciertos estándares federales y eso implica golpear el auto en un choque frontal directo.
Crash	Cuelgue
Jordan Mijalkov was the first interior minister after the country gained independence, until his death in a car crash.	Jordan Mijalkov fue el primer ministro de interior tras la independencia del país, y mantuvo el cargo hasta su muerte en un accidente automovilíistico.
So in every car crash in which at least one person dies, they have information on all of the people.	Así, de cada accidente de coche en el que muere al menos una persona, tienen información sobre todas las personas.
Crash damage	Daño del impacto
Crash damage	Daño del impacto
He's been paralyzed from the waist down since he was 13, in a car crash that killed his father and his sister.	Tiene una parálisis desde la cintura para abajo desde los 13 años producto de un accidente de coche que mató a su padre y hermana.
Will China crash?	Puede China experimentar un colapso?
Post Crash Economics	Economía post crisis
The (unprecedented) crash!	La Calamidad!
Payá was killed in a 2012 car crash that his family suspects was orchestrated by Cuban authorities, though this has never been confirmed.	Payá murió en 2012 en un accidente automovilístico que, según sospecha su familia, podría haber sido organizado por las autoridades cubanas, si bien esta teoría nunca ha sido confirmada.
But still, if you just took that data from that crash to the federal government, and said, I have invented a new car seat.	Pero aún así, si uno sólo tomara los datos del choque para el gobierno federal, y dijera 'He inventado un asiento nuevo.
What is the crash?	Qué es la Calamidad?
That scary crash dialog	El terrible diálogo de fallo
The KDE Crash Handler	El manejador de fallos de KDE
He survived the plane crash.	Él sobrevivió al accidente de avión.
Wanna crash at my place?	Quieres quedarte en mi casa?
All Pages of This Crash	Todas las páginas de este bloqueo
And so this is a test that's very much rigged in favor of the car seat, OK? So, that kid in this crash fared very well.	Esta es una prueba muy bien armada a favor del asiento de auto, OK? Así que a ese niño en este choque le fue muy bien.
And it turns out that as we called around to the independent crash test companies around the country, none of them wanted to do our crash test because they said, some explicitly, some not so explicitly, All of our business comes from car seat manufacturers.	Y resulta que mientras visitamos las compañías de pruebas de choques por todo el país ninguna quería hacer el choque de prueba porque decían 'Todos nuestros negocios vienen de fabricantes de asientos de autos.
This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash.	A esto siguió una segunda caída, otra bonanza entre 1932 y 1937, y un tercer quiebre.
Today s post crash students are right.	Los alumnos post crisis de hoy tienen razón.
We prepared ourselves for the crash.	Nos preparamos para la colisión.
She died in a plane crash.	Ella ha muerto en un accidente de avión.
She died in a plane crash.	Ha muerto en un accidente de avión.
She died in a plane crash.	Murió en un accidente de avión.
The plane crash took 200 lives.	El accidente de avión se cobró la vida de 200 personas.
Tom died in a plane crash.	Tom murió en un accidente de avión.
I need a place to crash.	Necesito un lugar para quedarme.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.	Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000.
Import All Crash Sessions as Bookmarks...	Importar todas las sesiones colgadas como marcadores...
His parents died in a plane crash at Chicago Midway International Airport, 19 months after his crash in Crete.	Los padres de Jack murieron en un accidente aéreo en el aeropuerto de Chicago Midway solamente 19 meses después de su propio accidente.
I had a degree from Cambridge I had a thriving career, but my self was a car crash, and I wound up with bulimia and on a therapist's couch.	Obtuve mi título de grado de Cambridge logré una carrera próspera, pero mi sí mismo estaba a los golpes, y acabé padeciendo bulimia y en el diván de un terapeuta.
He affirmed that he saw the crash.	Él afirmó que vio el choque.
I looked for a place to crash.	Busqué un sitio para pasar la noche.
A design flaw made my computer crash.	Un diseño imperfecto produjo el fallo informático.
Disable crash handler, to get core dumps.	Desactiva el manejador de fallos, para obtener volcados de memoria.
crash. wav played when a cannon explodes	crash. wav, que suena cuando un cañón explota
Crash when moving in the opposite direction	Chocar cuando se mueva en la dirección opuesta.
Disable crash handler to get core dumps	Desactiva el manejador de cuelgues para conseguir volcados del núcleo
Patch to fix a crash in ChunkDownloadView	Parche para corregir un cuelgue en ChunkDownloadView

Muestra esta página en español