Translation of "car pulls up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me. | Hombre en el video un coche de policía para enfrente, y un poli viene a la puerta de entrada, llama y dice que me está buscando. |
| Pulls out a gun. Goes boom! | Saca un arma y bang! |
| A Government which hides the public deficit, elections and a new Government that pulls up the rug. | Un Gobierno que oculta déficit público, elecciones y un nuevo Gobierno que tira de la manta. |
| Didn't you lock up your car? | No cerraste el coche? |
| She ended up underneath the car. | El perro quedó debajo del auto. |
| The car was runner up in the 2007 World Car of the Year. | Luego de la reestilización de 2007, todos los motores fueron reemplazados. |
| Gravity pulls things toward the center of the earth. | La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra. |
| It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots. | Su acción y transpiración capilar arrasta agua hacia arriba, gota a gota, a través de las raízes hasta liberarla por las hojas. |
| Fast program trading pulls the overall holding period average down. | Las rápidas operaciones asistidas por computadora reducen el período promedio general de tenencia. |
| I'm saving up to buy a new car. | Yo estoy ahorrando para comprarme un nuevo carro. |
| We went up the mountain by cable car. | Subimos la montaña en un teleférico. |
| Tom has put his car up for sale. | Tum puso en venta su auto. |
| And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe. | Y mete su mano al bolsillo y saca una catástrofe. |
| The car pulled up in front of the bank. | El auto se detuvo frente al banco. |
| When I woke up, I was in the car. | Cuando me desperté, estaba en el coche. |
| Tom made up his mind to buy the car. | Tom se decidió a comprar el coche. |
| So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's. | En estas trayectorias circulares el robot experimenta unas dos fuerzas G. |
| I usually gas up the car at this service station. | Yo normalmente lleno el coche en esta estación de servicio. |
| He has made up his mind to buy the car. | Él ha decidido comprar el coche. |
| The sides of a horse's mouth are sensitive, so pulling on the reins pulls the bit, which then pulls the horse's head from side to side, which is how the horse is controlled. | Los lados de la boca de un caballo son sensibles, entonces tirando de las riendas se tira del mordedor, que entonces gira la cabeza del caballo a un lado. |
| If you drive your car like that, you'll end up in hospital. | Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital. |
| I don't think it will cost much to clean up the car. | No creo que cueste tan caro limpiar el coche. |
| I had my car filled up at the service station at the corner. | Llené el estanque en la bencinera de la esquina. |
| Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle. | Ayer, cuando Tom estaba dando marcha atrás con su coche, atropelló la bicicleta de Mary. |
| While backing up, I bumped into another car and set off its alarm. | Cuando daba marcha atrás, choqué con otro coche, haciendo que le saltara la alarma. |
| He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands. | Va a su caja y saca una bolsa con estas pequeñas bandas elásticas. |
| The above listed filters can be applied, and clicking on an journalist's name pulls up a list of all of that journalist's articles within the chosen time period, ordered by popularity. | Pueden aplicar los filtros arriba mencionados y luego al pulsar en el nombre del periodista aparece una lista con todos los artículos de ese reportero en particular dentro del periodo escogido y ordenado por popularidad. |
| And I said, This car here's got one license plate that's all crumpled up. | Y yo dije El auto de aquí tiene una matrícula toda abollada . |
| Nietzsche recognizes the crisis that the death of God represents for existing moral assumptions When one gives up the Christian faith, one pulls the right to Christian morality out from under one's feet. | Nietzsche reconoce la crisis que la muerte de Dios representa para las consideraciones morales existentes, porque cuando uno desecha la fe cristiana, se olvida de la moralidad cristiana. |
| You see, we are all used to gravity being a force that does one thing, pulls objects together. | Estamos acostumbrados a ver a la gravedad como una fuerza que hace una sola cosa atrae objetos mutuamente. |
| Then she looks up, she's looking up, and she says, And I'm 81 years old, and I don't drive a car anymore. | Entonces miró hacia arriba, nos estaba mirando y dijo, Tengo 81 años, ya no puedo conducir un coche, |
| The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water. | A la derecha está una cochinilla de humedad Extrae el agua del aire. No la bebe. |
| Car | Coche |
| And then they had those ads, right? With the guy in the Rolls Royce, and he's eating the Grey Poupon. The other Rolls Royce pulls up, and he says, do you have any Grey Poupon? | Y tenían aquellos anuncios, no? Con el tipo en el Rolls Royce comiendo la Grey Poupon, el otro Rolls Royce se para al lado y le dice, tienes un poco de Grey Poupon? |
| This car is as big as that car. | Este coche es tan grande como ese. |
| This car is as big as that car. | Este auto es tan grande como aquel. |
| This car is as big as that car. | Este automóvil es tan grande como aquel. |
| This car is as big as that car. | Este carro es tan grande como aquel. |
| Be careful, eyes, what you see, cause it's the second glance that ties your hands as darkness pulls the strings. | Tened cuidado, ojos, con lo que veis, porque al segundo vistazo se atan vuestras manos mientras la oscuridad tira de los hilos. |
| Homer hates church, Marge wants the kids to see Homer as an example, and everyone pulls together in the end. | Homer odia la iglesia, Marge quiere que los niños vean a Homer como un ejemplo, y todos quedan juntos al final. |
| Typically, when overtaking or passing cars tightly in common traffic, you sometimes lightly touch the other car. Yet sometimes in nearly identical situation your car ends up in wild pirouettes. | Es típico que, al hacer un adelantamiento muy ajustado o circular el auto con un tráfico normal, tan solo haya ligeros roces, pero en otras situaciones casi idénticas, vuestro auto acaba haciendo piruetas descontroladas. |
| This car was selected the car of the year . | Este coche fue seleccionado el coche del año . |
| It's not a good car, but it's a car. | No es un buen coche, pero es un coche. |
| He has a new car and an old car. | Él tiene un coche nuevo y un coche viejo. |
| And Ghosn came up and said, I have the car, Mr. Peres I will build you the cars. | Y Ghosn nos dijo Yo tengo el automóvil, Sr. Peres. Yo le fabricaré los autos |
