Translation of "carcinogenic substance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Carcinogenic - translation :

Substance - translation :

Keywords : Sustancia Substancia Sustancias Controlada Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

The medic knew that it was a carcinogenic substance but didn't inform the authorities.	El médico sabía que era una sustancia cancerígena pero no informó a las autoridades.
This is carcinogenic.	Esto es carcinógeno.
It is said to be carcinogenic.	Se dice que es carcinógeno.
You've probably heard of benzene rings they're very carcinogenic.	Probablemente han escuchado de los anillos de benceno son cancerígenos.
According to the Associaiton, even if, in almost all cases, the legal limits of each chemical substance are not exceeded, our inquiry shows that the reality of exposure of consumers to potentially carcinogenic contaminant is worrying.	Aunque, en prácticamente la totalidad de los casos, no se superan los límites legales para cada una de las sustancias químicas de forma individual, nuestro estudio muestra claramente que la exposición de los consumidores a contaminantes posiblemente cancerígenos y o PE resulta preocupante , señala la asociación.
The hidden danger is heterocyclic amines specifically phenomethylimidazopyridine, or PhIP which is the immunogenic or carcinogenic compound.	El peligro oculto son las aminas heterocíclicas específicamente la fenometil imidazopiridina o PhIP que es el compuesto inmunogénico o cancerígeno.
Salt is a useful substance.	La sal es una sustancia útil.
Of what substance God created him?	De qué lo ha creado Él?
Created man from a clinging substance.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
This substance is in solid state.	Esta sustancia está en estado sólido.
This substance is in gaseous state.	Esta sustancia está en estado gaseoso.
This substance is in liquid state.	Esta sustancia está en estado líquido.
My question was one of substance.	Era una pre gunta sobre el fondo.
The balance sheet is staggering 81 chemical substances including 42 classified as potentially or probably carcinogenic and five classified as definitely carcinogenic, as well as 37 substances able to induce endocrine disorders, according to studies by several institutions such as the International Cancer Research Centre.	El balance del plato resulta abrumador 81 sustancias químicas, de las cuales 42 clasificadas como cancerígenos posibles o probables y cinco sustancias clasificadas como cancerígenos seguros, así como 37 sustancias susceptibles de actuar como perturbadores endocrinos (PE), según los estudios de diversas instituciones como el Centro internacional de investigación sobre el cáncer.
From what substance did He create him?	De qué lo ha creado Él?
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence	Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia
as to the substance of the will?	el fondo de los testamentos
ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE	ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO
And give unto the orphans their substance, and substitute not the bad for the good and devour not their substance by adding it to your substance verily that is a great crime.	No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
New definitions have been added of the terms carcinogenic, mutagenic and toxic to reproduction, the latter broadening the concept of teratogenicity.	Los Estados eueropeos necesitamos influir sobre el Consejo Supremo jemer para que se dote de un presi dente. Debemos actuar para lograr un alto el fuego rápido.
Graphene is a substance made from pure carbon.	El grafeno es una sustancia formada por carbono puro.
Does it have the substance to do it?	Tiene la substancia para hacerlo?
The views of both institutions remained , in substance , unchanged .	En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones .
The Day whereon will profit neither substance nor sons.	el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones,
This substance is going from liquid to solid state.	Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido.
But what about the substance, Mr President in Office ?	Por qué, decepcionado?
Marked by your Lord for those who waste their substance.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
And his substance will avail him not when he perisheth.	y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
Who giveth away his substance that he may be cleansed,	que da su hacienda para purificarse,
His substance availed him not, nor that which he earned.	Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
Or some substance, which, in your minds, is even harder.	o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
The substance is light enough to float on the water.	La sustancia es lo suficientemente ligera para flotar en el agua.
It s a communication medium, not a substance or specific activity.	Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica.
In its pure form, it is a white crystalline substance.	En su forma pura forma cristales blancos.
In the present case however, the substance is less clear.	2 nal, anómala, y en mi opinión equivocada, de hace
They have no substance because we cannot violate the Treaty.	Lo que no tendría ningún significado es que violáramos el Tratado.
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.	Durmieron con la persona equivocada, tomaron la sustancia equivocada
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?	Esta maravillosa sustancia, ya la mencioné, En dónde termina mi cuerpo?
They include depressions due to physical illness, medications, and substance abuse.	Estos incluyen depresiones debido a enfermedades físicas, medicamentos y el abuso de sustancias.
It is the substance of what shall appear in the record.	COT (S). (FR) La situación es grave.
And give unto orphans their property and do not exchange (your) bad things for (their) good ones and devour not their substance (by adding it) to your substance.	Dad a los huérfanos los bienes que les pertenecen. No sustituyáis lo malo por lo bueno.
This is not the intent or the substance of the Commission proposal .	Ésta no es la intención ni el fundamento de la propuesta de la Comisión .
If thou beholdest I am inferior to thee in substance and offspring.	Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
or any other substance which you think unlikely to be given life.	o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
Prostaglandins are a substance which protect the lining of the digestive system.	La prostaglandina es una sustancia que protege las paredes del aparato digestivo.

Muestra esta página en español