Translation of "cardboard packaging" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cardboard - translation :

Cartulina

Cardboard packaging - translation :

Embalajes de cartón

Packaging - translation :

Embalaje

Keywords : Cartón Carton Cartones Figura Trozo

Examples (External sources, not reviewed)

This will concern the recycling of various packaging materials, such as glass, plastic, metal, cardboard, etc.	En este contexto, se tratará del reciclado de envases de diferentes materia les, como vidrio, plástico, metal, papel, cartón, etc.
Cardboard	Cartón
Packaging Bug	Empaquetando fallos
Cardboard boxes rip easily.	Las cajas de cartón se rajan fácilmente.
I just bought some cardboard.	Acabo de comprar algo de cartón.
The cardboard boxes are fragile.	Las cajas de cartón son frágiles.
Cardboard is stronger than paper.	El cartón es más fuerte que el papel.
This box is made of cardboard.	Esta caja está hecha de cartón.
Everything came in plastic, in cardboard.	Todo venía en plástico, en cartón.
Tom filled the room with cardboard boxes.	Tom llenó el cuarto con cajas de cartón.
Achim Bohnet Packaging and Testing	Achim Bohnet Empaquetado y prueba
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería simultáneamente.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería a la vez.
They work for a packaging company.	Ellos trabajan en una compañía de embalaje.
Packaging and help with related issues	Autor
I need some cardboard boxes to pack my possessions.	Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias.
The packaging of this product is damaged.	Está dañado el empaque de este producto.
And this isn't just found in packaging.	Esto no se encuentra sólo en los envases.
Cannot get the exclusive lock on the packaging backend. Please close any other legacy packaging tools that may be open.	No se pudo obtener el bloque exclusivo del motor de paquetería. Por favor, cierre otras herramientas de paquetería que puedan estar abiertas.
Cigarette plain packaging laws come into force in Australia	La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia
EMTEC da Amazônia Based in Manaus, Brazil, packaging plant.	Da Amazônia de EMTEC basado en Manaus, Brasil, planta de empaquetado.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	Todos tienen un cartón y un trozo de papel.
Don't get utuma cardboard and write Graduate in Acute Poverty on them.	No escribas en una utuma Graduado en Extrema pobreza.
Next to him the agents found a piece of cardboard with a message.	Junto a él los agentes encontraron una cartulina con un mensaje.
Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.	Con los residuos de cartón hicieron algo realmente inteligente.
Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon	Empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.	A los niños pequeños, sobre todo, les atraen los envoltorios coloridos y los juguetes de plástico.
Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.	La configuración de su sistema de paquetería previno la instalación de este paquete.
Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.	La configuración de su sistema de paquetería impidió la instalación de este paquete.
They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding.	Luego trozaban el cartón y lo vendían a los centros ecuestres como sustrato para caballos.
So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up.	Y cortaban las pequeñas piezas de cartón ahí, y las pegaban.
Packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal .	Empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal
It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco.	Se trata del régimen más estricto del mundo aplicado al empaquetado de tabaco.
And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles.	Y uno de mis favoritos se llama Proyecto del Cartón al Caviar de Graham Wiles.
November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon	Noviembre del 2001 empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
November 2001 packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal	Noviembre del 2001 empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal
Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution.	El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados.
Plibersek said the government had held discussions with other countries considering similar laws on packaging.	Plibersek afirmó que el gobierno había mantenido conversaciones con otros países que están considerando aplicar leyes similares en materia de empaquetado de tabaco.
Most of the projects hosted by Alioth are packaging existing software in the Debian format.	La mayoría de los proyectos alojados por Alioth son empaquetamientos de software existentes en formato .deb.
There were three hundred cardboard boxes filled with old clothes ready to be sent to the disaster area.	Había trescientas cajas de cartón llenas de ropa vieja preparadas para ser enviadas al área afectada.
Russia presents a façade of laws and democratic institutions, but behind that cardboard surface the same arbitrary brutes rule.	Rusia presenta una fachada de leyes e instituciones democráticas, pero detrás del decorado de cartón gobiernan las mismas bestias arbitrarias.
In a cardboard box she has fruit, raisins, nuts, oats, kefir and canned fish, namely sardines, tuna and mackerel.	En una caja de cartón ella tiene fruta, pasas, nueces, avena, kefir y latas de sardinas, atún y caballa.
I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints.	Quiero reinventar el sistema de envíos y el uso de cajas de cartón en el mundo para que se transformen en huellas ecológicas.
But, whatever its packaging, the belief that macroeconomic stability requires only minimal government intervention is simply wrong.	Pero independientemente de cómo se la quiera presentar, la creencia en que para que haya estabilidad macroeconómica solo hace falta una intervención mínima del gobierno es, lisa y llanamente, errónea.
It's edible, so you can do smart packaging around food that you can cook with the food.	Es comestible, de manera que pueden fabricarse envases inteligentes para alimentos que se puedan cocinar con la comida.

Muestra esta página en español