Translation of "cardiovascular causes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death. | A veces, el primer síntoma de una enfermedad cardiovascular es la muerte. |
| Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system. | Los pulmones, el corazón, la venas, arterias y pequeños capilares forman el sistema cardiovascular. |
| Since the 1950s, for example, the field has been extended to risk factors, a concept that grew out of debates about the health effects of tobacco and studies of cardiovascular diseases with multiple potential causes. | Desde la década de 1950, por ejemplo, el campo se amplió a los factores de riesgo, un concepto que surgió de los debates sobre los efectos nocivos del tabaco y los estudios de las enfermedades cardiovasculares con múltiples posibles causas. |
| Wanké consequently suffered from various health problems, including cardiovascular troubles and high blood pressure. | Wanké tenía muchos problemas de salud, incluyendo enfermedades cardiovasculares y una alta presión arterial. |
| Possible Causes | Causas posibles |
| Possible causes | Causas posibles |
| Possible Causes | Posibles causas |
| One out of two of you women will be impacted by cardiovascular disease in your lifetime. | Una de cada dos mujeres aquí va a verse afectada por una enfermedad cardiovascular a lo largo de su vida. |
| And remember, paths crossed in 1984, and more and more women were dying of cardiovascular disease. | Y recuerden, los caminos se cruzaron en 1984, cuando cada vez más mujeres morían de enfermedades cardiovasculares. |
| Speeding causes accidents. | La velocidad al volante causa accidentes. |
| What causes it? | Qué lo causa? |
| What causes that? | Qué causa eso? |
| What causes this? | Qué causa esto? |
| Reactive oxygen species are implicated in cellular activity to a variety of inflammatory responses including cardiovascular disease. | Las especies reactivas del oxígeno están implicadas en la actividad celular a una variedad de respuestas inflamatorias incluyendo las enfermedades cardiovasculares. |
| that it is He who causes to laugh and causes to weep. | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| and that it is He who causes to die, and causes to live | que es Él Quien da la muerte y da la vida, |
| An outdated index can have several causes the two most important causes are | Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son |
| War necessarily causes unhappiness. | La guerra causa necesariamente infelicidad. |
| Careless driving causes accidents. | La conducción descuidada provoca accidentes. |
| Careless driving causes accidents. | Conducir con negligencia provoca accidentes. |
| Tom always causes trouble. | Tom siempre causa problemas. |
| Smoking causes lung cancer. | Fumar provoca cáncer de pulmón. |
| Tobacco smoke causes cancer. | El humo del tabaco produce cáncer. |
| What causes teeth grinding? | Qué causa el rechinar de dientes? |
| (ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors | ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes |
| Speeding often causes car accidents. | La velocidad suele causar accidentes de coche. |
| Pneumonia causes difficulty in breathing. | La neumonía causa dificultades respiratorias. |
| What usually causes the pain? | Qué es lo que causa dolor normalmente? |
| Epilepsy can have various causes. | La epilepsia puede tener distintas causas. |
| He died of natural causes. | Murió de causas naturales. |
| He died of natural causes. | Él murió de causas naturales. |
| Causes the program to quit. | Permite salir del programa. |
| Brain disorders like depression and schizophrenia greatly increase the risk of developing chronic ailments, such as cardiovascular and respiratory diseases. | Los trastornos cerebrales como la depresión y la esquizofrenia aumentan en gran medida el riesgo de contraer afecciones crónicas, como, por ejemplo, enfermedades cardiovasculares y respiratorias. |
| More than 80 of NCD deaths are the result of chronic conditions such as cardiovascular and respiratory diseases, cancer, and diabetes. | Más del 80 de las muertes por enfermedades no transmisibles son el resultado de condiciones crónicas, como por ejemplo las enfermedades cardiovasculares y respiratorias, el cáncer y la diabetes. |
| Suicide causes more deaths than homicide. | El suicidio causa más muertes que el homicidio. |
| Second question what causes these changes? | Segunda pregunta qué provoca estos cambios? |
| Arm amputation causes a huge disability. | La amputación del brazo es muy invalidante. |
| Coffee both causes and prevents cancer. | El café provoca y previene el cáncer. |
| God gives life and causes death. | Alá da la vida y dala muerte. |
| He gives life and causes death. | Él da la vida y da la muerte. |
| Allah revives and causes to die. | Haga Alá que les pese esto en sus corazones! |
| He revives and causes to die. | Él da la vida y da la muerte. |
| He grants life and causes death. | Él da la vida y da la muerte. |
| Erection problems can have various causes. | Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos. |
| We don't know what causes cancer. | No sabemos qué causa el cáncer. |
