Translation of "carolingian" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The abbey's importance is highlighted by the fact that two Carolingian kings, Louis the German and Louis the Younger, were buried there. | La posición de la abadía fue tan elevada que dos reyes carolingios, Luis el Germánico y Luis el Joven, fueron enterrados allí. |
| History Art historians classify illuminated manuscripts into their historic periods and types, including (but not limited to) Late Antique, Insular, Carolingian manuscripts, Ottonian manuscripts, Romanesque manuscripts, Gothic manuscripts, and Renaissance manuscripts. | Clasificaciones Los historiadores del arte clasifican los manuscritos iluminados por períodos históricos y tipos, incluyendo (pero no limitado a) Antiguo tardío, Insular, manuscritos carolingios, manuscritos otonianos, manuscritos románicos, manuscritos góticos, y manuscritos renacentistas. |
| The high point of the development of medieval Latin as a literary language came with the Carolingian renaissance, a rebirth of learning kindled under the patronage of Charlemagne, king of the Franks. | El punto culminante del desarrollo del latín medieval como lenguaje literario llegó con el Renacimiento carolingio, un renacimiento del aprendizaje bajo el patrocinio de Carlomagno, rey de los francos. |
| West Francia was formed out of the division of the Carolingian Empire after the death of Emperor Louis the Pious, but the east west division gradually hardened into the establishment of separate kingdoms . | Francia Occidental se creó a partir de la división del Imperio carolingio tras la muerte de Luis el Piadoso pero la división este oeste se consolidó gradualmente en la creación de dos reinos separados . |
| Since the beginning of the nineteenth century , Great Britain had been using gold as its only monetary standard , with the pound sterling officially defined as a stated quantity of gold , despite being initially a measure of silver ( Carolingian pound ) . | Inglaterra tuvo desde principios del siglo XIX el oro como único patrónmonetario , con la libra esterlina definida oficialmente con base en el oro , aunqueinicialmente fue una unidad de plata ( libra carolingia ) . |
