Translation of "case area" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 5 ) 1991 98 in the case of the euro area | 5 ) 1991 1998 en el caso de la zona del euro |
| ( 2 ) Breakdown by sectors based on ( i ) euro area holders in the case of extra euro area portfolio investment assets and ( ii ) euro area issuers in the case of intra euro area portfolio investment assets and portfolio investment liabilities . | ( 2 ) Desglose por sectores basado en i ) tenedores de la zona del euro en el caso de activos de inversión de cartera de fuera de la zona del euro , y ii ) emisores de la zona del euro en el caso de activos de inversión de cartera de la zona del euro y pasivos de inversión de cartera . |
| Furthermore, the area had limited reaction plans case of disasters and little experience with triage. | Además, el área tenía planes de reacción en caso de emergencia limitados y poca experiencia con triage. |
| Where Part III provides for the Council to act by unanimity in a given area or case, the European Council may adopt a European decision authorising the Council to act by a qualified majority in that area or in that case. | Cuando la Parte III disponga que el Consejo se pronuncie por unanimidad en un ámbito o en un caso determinado, el Consejo Europeo podrá adoptar una decisión europea que autorice al Consejo a pronunciarse por mayoría cualificada en dicho ámbito o en dicho caso. |
| The European Central Bank shall also be consulted in the case of institutional changes in the monetary area. | Cuando se trate de modificaciones institucionales en el ámbito monetario, se consultará también al Banco Central Europeo. |
| So there is a strong case for sharing more sovereignty in this area for building a genuine economic union. | Por tanto, existen argumentos sólidos para compartir más soberanía en esta área mdash para construir una unión económica más genuina mdash . |
| The exchange rate policy cooperation between participating non euro area NCBs and the ECB may be further strengthened in particular , closer exchange rate links may be agreed on a case by case basis at the initiative of the interested participating non euro area Member State . | Artículo 19 Cooperación en la concertación Los BCN no pertenecientes a la zona del euro que no participen en el MTC II cooperarán con el BCE y los BCN participantes no pertenecientes a la zona del euro en la concertación o en los demás intercambios de información necesarios para el adecuado funcionamiento del MTC II . |
| if this is not the case , euro area Member States that can only be accessed by roads that cross through non euro area Member States would be unduly discriminated against . | De no ser así , los Estados miembros de la zona del euro a los que solo pueda accederse por carreteras que pasan por Estados miembros no pertenecientes a la zona del euro sufrirían una discriminación injustificada . |
| The Syrians, in any case, rapidly removed the rubble of the supposedly unused military building and levelled the area completely. | Los sirios se deshicieron con mucha rapidez de los escombros del presunto edificio militar inutilizado y allanaron el terreno a conciencia. |
| Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area . | En lo que concierne a las políticas estructurales , existen razones fundadas para incrementar los esfuerzos dirigidos a respaldar el crecimiento potencial de la zona del euro . |
| A special case is the default case. | Un case especial es el default case. |
| In the case of the euro area , the economic territory comprises ( i ) the economic territory of the participating Member States and ( ii ) the ECB , which is regarded as a resident unit of the euro area . | Por lo que respecta a la zona del euro , el territorio económico comprende i ) el territorio económico de los Estados miembros participantes , y ii ) el BCE , que se considera una unidad residente en la zona del euro . |
| The same evolution should apply at the euro area level , where the business case for rationalisation and a higher degree of automation also exists . | La misma evolución debería aplicarse en el ámbito de la zona del euro , donde también existen motivos para llevar a cabo una racionalización y un aumento de la automatización . |
| In the case of Anguil, this continued for more than a decade after there was people in the area urbanization occurred only in 1906. | En el caso de Anguil, aunque hacía más de una década que había pobladores en sus campos, la conformación urbana sólo tuvo lugar en 1906. |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. |
| Case No | Caso número |
| Case number | Caso número |
| Case closed. | Caso cerrado. |
| Case Usage | Caso de uso |
| Ignore case | Ignorar mayúsculas |
| match case | match case |
| Use Case | Caso de uso |
| Case Sensitive | Distinguir capitalización |
| Change Case | Cambiar capitalización |
| Edit case | Contenedor de edición |
| Title case | Contenedor de título |
| Match Case | Coincidencia de mayúsculas |
| Case sensitive | Diferenciar mayúsculas y minúsculas |
| Case Sensitive | Distinguir mayúsculas |
| Tag case | Escribir etiquetas en |
| Attribute case | Escribir atributos en |
| Case sensitive | Sensible a mayúsculas |
| Tag case | Escribir etiquetas en |
| Attribute case | Escribir atributos en |
| Case sensitive | Distinción de mayúsculas |
| Ignore case | Ignorar mayúsculas |
| Case sensitive | Sensible a mayúsculas |
| Case sensitive | Sensible a mayúsculas |
| Reveal Case | Mostrar casillaComment |
| Reveal case | Mostrar casillaName |
| Autoreveal Case | Mostrar casilla automáticamenteComment |
| Autoreveal case | Mostrar casilla automáticamenteName |
| Mark Case | Marcar casillaComment |
| Mark case | Marcar casillaName |
| Unmark Case | Quitar marca de la casillaComment |
Related searches : Case Study Area - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Area By Area - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Tough Case - Case Narrative - Steel Case
