Translation of "case system" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the former case, you must log into your system and type | En el primer caso, debe acceder a su sistema y escribir |
| To be sure, no one suggests that India s judicial system did not function properly in Memon s case. | Desde luego, nadie pretende decir que el sistema judicial de la India no haya funcionado apropiadamente en el caso de Memon. |
| Rethinking the role of the US dollar in the international monetary system is a case in point. | Repensar el rol del dólar estadounidense en el sistema monetario internacional es un buen ejemplo. |
| In the case of a bicameral Parliamentary system, each of the two chambers shall have one vote. | En un sistema parlamentario nacional bicameral, cada una de las dos cámaras dispondrá de un voto. |
| Ali's case is one of the clearest examples of the dysfunction and corruption of the judiciary system. | El caso de Ali es uno de los ejemplos más claros del funcionamiento anormal y de la corrupción que hay en el sistema judicial. |
| ( d ) in the case of a cross system settlement , the relevant AS is on the list of ASs with which cross system settlement may be executed | d ) en caso de liquidación entre sistemas , el SV pertinente está en la lista de SV con los que puede efectuarse una liquidación entre sistemas |
| When you boot a UNIX system, one of two things should happen (that is, if the system works correctly everything else is an undocumented third case). | Cuando se inicia un sistema UNIX, una de estas dos cosas debería ocurrir (es decir, si el sistema funciona correctamente todo los demás es un tercer caso indocumentado). |
| Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity. | Sir Ken Robinson plantea de manera entretenida y conmovedora la necesidad de crear un sistema educativo que nutra la creatividad. |
| The file system Minix cannot have any volume label. In this case, kfloppy will ignore the volume label. | El sistema de archivos Minix no puede tener etiqueta de volumen. En este caso, kfloppy ignorará la etiqueta de volumen. |
| China s legal system is highly politicised and as a result the case against Pu is rife with irregularities. | El sistema legal de China está muy politizado y como resultado el caso de Pu está lleno de irregularidades. |
| In such a case it makes sense to retain the Hyperwave hierarchy and map in onto the file system. | En dicho caso tiene sentido mantener la jerarquía Hyperwave y mapearla en el sistema de archivos. |
| Just in case you want to look at the original configuration files of your CUPS system they are here | En caso de que quiera ver los archivos de configuración originales de su sistema CUPS , están aquí |
| In the case of abusing the unpaid internship system, the Italian art field would be one of the worst cases. | En el caso del abuso del sistema de prácticas no remuneradas, el campo del arte italiano es uno de los peores casos. |
| But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system. | Pero consideren un caso como el español, donde tanto dinero ha huido del sistema bancario y continúa haciéndolo mientras Europa juguetea con la implementación de un sistema bancario común. |
| In principle , such a case could stem from a lack of sufficient coverage of the primary credit assessment source or system . | En principio , estos motivos podrían tener su origen en una falta de cobertura suficiente de la fuente o sistema principal de evaluación del crédito . |
| kdesvn build will detect most cases where the build system needs to be reconfigured, and will reconfigure automatically in that case. | kdesvn build detectará la mayoría de casos en los que el sistema de compilación necesita ser reconfigurado y lo volverá a configura automáticamente en esos casos. |
| A special case is the default case. | Un case especial es el default case. |
| The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . | La utilización de más de una fuente o sistema de evaluación del crédito debe sustentarse en la existencia de motivos operativos justificados . |
| assess the entity's or, in case of consolidated financial statements, the parent undertaking's internal control system, including significant internal control deficiencies identified during the statutory audit, as well as the bookkeeping and accounting system | Evaluar el sistema de control interno de la entidad y, en el caso de los estados financieros consolidados, de la empresa matriz, indicando las deficiencias importantes de control interno detectadas durante la auditoría legal, así como el sistema contable aplicado. |
| On one hand, this economic system of force, in case of long term unemployment, on the other, restricted employee rights in the workplace. | Esto tiene lugar, por una parte, mediante el sistema de obligación económica en el caso de desempleo de larga duración por otra, mediante el derecho restringido de los empleados en cuanto a derechos laborales. |
| Recommended Do what a real operating system does if there is not enough physical memory Use virtual memory, in this case virtual desktops. | Recomendada Haga lo que hace un sistema operativo real sino dispone de suficiente memoria Utiliza memoria virtual, en este caso escritorios virtuales. |
| The prosecutor charged with the case was dismissed, caught up in the recent events which are shaking the legal system in East Timor . | El fiscal a cargo del caso fue despedido, arrastrado por los hechos recientes que están sacudiendo el sistema judicial de Timor Oriental. |
| The smooth functioning of the financial system requires a plain exception , as an assessment of the need for disclosure on a case by case basis could create a deadlock in a situation where swift action is required . | El buen funcionamiento del sistema financiero requiere una excepción sencilla , pues evaluar la necesidad de divulgación en cada caso podría provocar parálisis en situaciones que precisan una rápida actuación . |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. |
| Furthermore , the smooth functioning of the financial system requires a plain exception , as an assessment of the need for disclosure on a case by case basis could create a deadlock in a situation where swift action is required . | Además , el buen funcionamiento del sistema financiero requiere una excepción sencilla , pues evaluar la necesidad de divulgación en cada caso podría provocar parálisis en situaciones que precisan una rápida actuación . |
| Case No | Caso número |
| Case number | Caso número |
| Case closed. | Caso cerrado. |
| Case Usage | Caso de uso |
| Ignore case | Ignorar mayúsculas |
| match case | match case |
| Use Case | Caso de uso |
| Case Sensitive | Distinguir capitalización |
| Change Case | Cambiar capitalización |
| Edit case | Contenedor de edición |
| Title case | Contenedor de título |
| Match Case | Coincidencia de mayúsculas |
| Case sensitive | Diferenciar mayúsculas y minúsculas |
| Case Sensitive | Distinguir mayúsculas |
| Tag case | Escribir etiquetas en |
| Attribute case | Escribir atributos en |
| Case sensitive | Sensible a mayúsculas |
| Tag case | Escribir etiquetas en |
| Attribute case | Escribir atributos en |
| Case sensitive | Distinción de mayúsculas |
Related searches : Case Law System - Case Tracking System - Case Picking System - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Tough Case - Case Narrative - Steel Case
