Translation of "cash flows from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cash - translation :

From - translation :

Keywords : Metálico Efectivo Cobrar Pasta Registradora Fluye Flujos Desemboca Fluyen Fluya Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

Cash flows in euro area	Flujos de efectivo en la zona del euro
The project account can have sub accounts to separate different kinds of cash flows .	La cuenta del proyecto puede dividirse en subcuentas para separar distin tos flujos de caja .
The XNPV function calculates the net present value of a series of cash flows.	La función XNPV calcula el valor actual neto de una serie de flujos monetarios.
These shall include cash flows arising from assets , liabilities , off balance sheet items , including contingent liabilities and the possible impact of reputational risk .	Esas posiciones englobarán los flujos de tesorería derivados de activos , pasivos y partidas de las cuentas de orden , incluidos los pasivos contingentes y la posible incidencia del riesgo de reputación .
Market participants would rationally assume that every stock price is the true expected present value of future cash flows, with the appropriate rate of discount, and that those cash flows reflect fundamentals that everyone understands the same way.	Los participantes del mercado racionalmente asumirían que cada precio de una acción determinada sería el verdadero valor presente esperado de los flujos de efectivo futuros, con la tasa apropiada de descuento, y que dichos flujos de efectivo reflejan los fundamentos que cada uno de los participantes entiende de la misma manera.
The XIRR function calculates the internal rate of return for a non periodic series of cash flows.	La función XIRR calcula la tasa de rentabilidad interna para una serie no periódica de flujos monetarios.
Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions	Ajustes de los flujos Desviaciones de las definiciones
external data flows ( from application to application ) .	aplicación ) .
Capital Loan from MFI Cash	Capital Préstamo de las IFM Efectivo
Currency hedge transaction an agreement entered into between the issuer and a hedge counterparty , pursuant to which a portion of the currency risk arising from the receipt of cash flows in non euro currency is mitigated by swapping the cash flows for euro currency payments to be made by the hedge counterparty , including any guarantee by the hedge counterparty of those payments .	Cuenta de reservas cuenta abierta en el banco central nacional en la que una entidad de contrapartida mantiene sus reservas .
( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value .	( 1 ) Los flujos trimestrales calculados a partir de los flujos mensuales , es decir , los datos de los flujos trimestrales facilitados para marzo son el agregado de los flujos mensuales para enero , febrero y marzo y no sólo el valor de final de marzo .
With operating cash flows inadequate to repay much of China s debt, borrowers have little choice but to finance payments with new credit.	Como los flujos de caja operativos no alcanzan para pagar gran parte de la deuda de China, a los prestatarios les quedan pocas opciones excepto financiar pagos con crédito nuevo.
ANNEX IV DATA COLLECTION FROM CASH HANDLERS	ANEXO IV RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN DE LAS ENTIDADES QUE MANEJAN EFECTIVO
which flows from a spring from which the servants of God will drink.	de una fuente de la que beberán los siervos de Alá y que harán manar en abundancia.
The employee stole money from the cash register.	El empleado robó dinero de la caja registradora.
The employee stole money from the cash register.	El empleado sustrajo dinero de la caja registradora.
The employee stole money from the cash register.	El empleado hurtó dinero de la caja registradora.
I got some money from a cash machine.	Saqué algo de dinero de un cajero automático.
From the southwest, the Kosuge River also flows into the lake.	Del sudoeste, el río Kosuge también fluye en el lago.
Flows data	Datos de flujos
Everything flows.	Todo fluye.
Water flows.	El agua fluye.
I have to withdraw some cash from the bank.	Tengo que retirar dinero del banco.
Tom caught Mary stealing money from the cash register.	Tom cogió a Mary robando dinero de la caja registradora.
Tom was caught stealing money from the cash register.	Tom fue sorprendido robando dinero de la caja registradora.
Dan continued to steal money from the cash register.	Dan continuó robando dinero de la caja registradora.
Cash Centre , Cash Processsing Section	Cash Centre , Cash Processsing Section
Tom caught Mary stealing his money from the cash register.	Tom sorprendió a Mary robando su dinero de la caja registradora.
Tom found out Mary was stealing from the cash register.	Tom descubrió que María estaba robando de la caja registradora.
Tom was accused of stealing money from the cash register.	Tom fue acusado de robar dinero de la caja registradora.
Tom was caught red handed, stealing from the cash register.	Tom fue atrapado con las manos en la masa, robando de la caja registradora.
monthly flows agg .	flujos mensuales agr .
quarterly flows agg .	flujos trimestrales agr .
Other flows 2A .	Otros flujos 2A .
A river flows.	Un río fluye.
( cash recycler cash minus in machine )	( cash recycler cash minus in machine )
it may also be used by a participating NCB for the settlement of cash operations resulting from cash deposits and withdrawals ,	tam bién puede utilizarla un BCN participante para liquidar operaciones en efectivo resultantes de depósitos y retiradas de efectivo ,
At all events, these procedures can be applied to projects where cash flows are easy to separate from the rest of the business, as in the case of CHP, but are difficult to apply to energy saving projects.	En cualquier caso, esas fórmulas se aplican en proyectos donde los flujos de caja son fácilmente separables del resto del negocio, como es el caso de la cogeneración, pero son difícilmente aplicables a los proyectos de ahorro energético.
( cash minus reycler cash minus in machine )	( cash minus reycler cash minus in machine )
( cash minus recycler cash minus in machine )	( cash minus recycler cash minus in machine )
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.	El hambre llevó al muchacho a robar dinero de la caja registradora.
cash .	cash .
Cash	Efectivo
Cash	Efectivo
Cash	Tesorería

Muestra esta página en español