Translation of "cash loan" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cash - translation :

Efectivo

Cash loan - translation :

Préstamo en efectivo

Loan - translation :

Préstamo

Keywords : Metálico Efectivo Cobrar Pasta Registradora Préstamo Usurero Prestamista Prestarme Préstamos

Examples (External sources, not reviewed)

Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash	Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes Efectivo
100 Cash 100 Loan	100 Efectivo 100 Préstamo
100 Loan 50 Cash	100 Préstamo 50 Efectivo
Capital Loan from MFI Cash	Capital Préstamo de las IFM Efectivo
FVC L 100 Cash 100 Loan	100 Efectivo 100 Préstamo
Cash Loan to other resident sectors Deposits	Efectivo Préstamo a los otros sectores residentes Depósitos
Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors	Préstamo a la administración central Efectivo Préstamo a los otros sectores residentes
The MFI receives a new asset ( cash or securities ) for the sale of the loan .	La IFM recibe un nuevo activo ( efectivo o valores ) por la venta del préstamo .
In cases where the loans are not securitised ( a loan transfer ) , the MFI will usually receive cash from the debtor ( financed by the sale of the loan to third party investors ) .	Si los préstamos no se transforman en valores ( una transferencia de préstamo ) , generalmente la IFM recibirá efectivo del deudor ( financiado por la venta del préstamo a otros inversores ) .
Article 4 Balance of the cash account No amount shall be standing to the credit of the cash account opened in the name of EFSF after payments have been made in relation to any Loan Facility Agreement , nor shall amounts be transferred to such cash account before the day on which payments need to be made in relation to any Loan Facility Agreement .	Artículo 4 Saldo de la cuenta de efectivo Ninguna suma quedará en el haber de la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF después de efectuarse los pagos que resulten de un acuerdo de préstamo , y ninguna suma se transferirá a dicha cuenta de efectivo antes del día en que deban efectuarse los pagos que resulten de un acuerdo de préstamo .
How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '.	Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '.
Article 1 Opening of a cash account The ECB shall , pursuant to the EFSF Framework Agreement and in connection with the Loan Facility Agreements , open a cash account in the name of EFSF .	Artículo 1 Apertura de cuenta de efectivo Conforme al Acuerdo marco de la FEEF y en relación con los acuerdos de préstamo , el BCE abrirá una cuenta de efectivo a nombre de la FEEF .
Statistical treatment From the point of view of a creditor MFI , securitisation usually involves a sale of the loans for cash the MFI receives cash from the debtor in repayment of a loan .	Tratamiento estadístico Desde el punto de vista de una IFM acreedora , la titulización implica generalmente una venta de préstamos a cambio de efectivo . La IFM recibe efectivo del deudor para reembolsar un préstamo .
It is reflected in the MFI balance sheet as a sale of the loan with a counterpart entry in cash ( or deposits ) .	En el balance de la IFM se refleja como una venta del préstamo con un asiento de contrapartida en efectivo ( o depósitos ) .
Loan	Préstamo
Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI	Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM
Loan to central government Loan to other resident sectors	Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes
100 Loan	100 Préstamo
50 Loan	50 Préstamo
Loan Dialog	Ventana de préstamos
Modify Loan	Modificar préstamo
Modify Loan...	Modificar préstamo...
Loan Date	Fecha de préstamo
Investment Loan	Financiamiento de Inversión
Loan Amount	Monto del préstamo
Loan Transactions	Asientos de Préstamos
Loan Information	Información de Préstamos
Loan payment	Pago de préstamo
Loan information	Información del préstamo
Loan payout	Pagos de Préstamos
Calculate Loan	Calcular Préstamo
Loan amount	Cantidad del préstamo
Loan amount	Cantidad del préstamo
Loan calculation	Calculo de préstamos
Loan account	Cuenta de préstamo
Cash Centre , Cash Processsing Section	Cash Centre , Cash Processsing Section
Loan from MFI	Préstamo de las IFM
Loan from MFI	Préstamo de las IFM
Edit loan wizard	Asistente para la Edición de préstamos
New Loan Wizard	Asistente para creación de Préstamos
2. Calculate Loan	2. Calcular Préstamo
Refinance existing loan	Refinanciar préstamo existente
Article 2 Acceptance of payments on the cash account The ECB shall only accept payments to be made to or from the cash account opened in the name of EFSF , if those payments arise in connection with the Loan Facility Agreements .	Artículo 2 Aceptación de cargos o abonos en la cuenta de efectivo En la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF , el BCE solo aceptará cargos o abonos que resulten de la aplicación de los acuerdos de préstamo .
In cases where the loans are securitised , the MFI creditor accepts either cash or ( temporarily ) the new securities issued by the debtor in repayment of the loan .	En caso de que los préstamos se transformen en valores , la IFM acreedora acepta efectivo o ( temporalmente ) los nuevos valores emitidos por el deudor como reembolso del préstamo .
( cash recycler cash minus in machine )	( cash recycler cash minus in machine )

Muestra esta página en español