Translation of "cast its light" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cast - translation : Light - translation :
Luz

  Examples (External sources, not reviewed)

Cast a shadow from this light source
Trazar una sombra desde esta fuente de luz
Her letter cast a new light on the matter.
Su carta arrojó una nueva luz sobre el asunto.
Update, February 15, 2015 Roskomnadzor later deleted from its February 13 announcement the language about needing to cast mentions of extremism organizations in a negative light.
Actualizado el 15 de febrero 2015 Luego del anuncio del 13 de febrero, Roskomnadzor borró lo dicho acerca de la necesidad de referirse de forma negativa hacia los grupos extremistas.
the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light
el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación
And He made its night dark, and started its light.
Obscureció la noche y sacó la mañana.
And He made dark its night and brought out its light.
Obscureció la noche y sacó la mañana.
and making its night dark and bringing forth its morning light,
Obscureció la noche y sacó la mañana.
By oath of the sun and its light
Por el sol y su claridad!
The moon doesn't have light of its own.
La luna no tiene luz propia.
Homer erected its first traffic light in 2005.
Homero erigió su primer semáforo en 2005.
If I laughed on them, they believed it not and the light of my countenance they cast not down.
Cuando me reía con ellos, no lo creían! No dejaban decaer la luz de mi rostro
Its night He covers with darkness, and its forenoon He brings out (with light).
Obscureció la noche y sacó la mañana.
When the sun (with its spacious light) is folded up
Cuando el sol sea obscurecido,
And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here.
Y la estrella más cercana está a 4.2 años luz. lo que significa que a su luz tarda 4.2 años en llegar aquí.
For the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be darkened in its going forth, and the moon will not cause its light to shine.
Porque las estrellas de los cielos y sus constelaciones no irradiarán su luz. El sol se oscurecerá al salir, y la luna no dará su luz
Its night doth He endow with darkness, and its splendour doth He bring out (with light).
Obscureció la noche y sacó la mañana.
The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh.
Las suertes se echan en el regazo, pero a Jehovah pertenece toda su decisión
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
When they are cast into it, they will hear its roaring as it boils up,
Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
Under its brim around there were buds which encircled it, for ten cubits, encircling the sea the buds were in two rows, cast when it was cast.
Había motivos de calabazas por debajo y alrededor del borde en número de diez por cada codo, dispuestas en dos hileras de calabazas alrededor de la fuente, las cuales habían sido fundidas en una sola pieza con ella
Moses said to them 'Cast down what you cast'
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Maximum cast
Reparto máximo
If therefore your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining gives you light.
Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz y no tiene ninguna parte oscura, estará todo lleno de luz como cuando una lámpara te alumbra con su resplandor.
The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
Tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
When the sun Kuwwirat (wound round and lost its light and is overthrown).
Cuando el sol sea obscurecido,
He cast four rings of gold for it, in its four feet even two rings on its one side, and two rings on its other side.
Le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado
Moses said to them Cast what you have to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
These are of those who rebel against the light. They don't know its ways, nor stay in its paths.
Ellos están entre aquellos que se rebelan contra la luz, que no reconocen los caminos de Dios, ni permanecen en sus sendas
It is light upon light.
Luz sobre Luz!
A light bulb gives light.
Una ampolleta entrega luz.
Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.'
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Musa said to them Cast what you are going to cast.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Regular cast members Harry Shearer and Julie Kavner disliked the episode because of its focus on the guest stars and its surreal tone.
A Harry Shearer y Julie Kavner les disgustó el episodio por su enfoque en las estrellas invitadas y su temática poco realista.
Even our nearest star, the Sun its emissions suffer the tyranny of light speed.
Aún, nuestra estrella más cercana, el Sol, sus emisiones sufren de la tiranía de la velocidad de la luz.
Every time a group is cast therein, its keeper will ask Did no warner come to you?
Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor?
For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.
Porque por sus propios pies es echado en la red, y deambula en la maraña
'Do you cast!'
Tirad vosotros!
He said Cast.
Dijo Tirad vosotros!
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast!
Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!

 

Related searches : Cast Light - Cast Its Vote - Cast Its Spell - Cast In Light - Cast New Light - Cast Light Upon - Cast A Light - Cast Light On - Its Light Weight - Its - Cast Concrete - Supporting Cast - Cast Ballots