Translation of "cast their vote" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cast - translation :

Their - translation :

Vote - translation :

Keywords : Elenco Escayola Yeso Reparto Molde Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden Voto Votar Votación Voto Votan

Examples (External sources, not reviewed)

And two days ago, Thomas Claudio. I cast my vote in their name.	Ninguno de mis electores, a los cuales yo represento en esta Asamblea, comprendería una posición distinta, aunque sea minoritaria, de la que yo voy a ejercer.
Their eyes cast down.	se humillarán las miradas.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.	la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Cast down will be (their owners') eyes.	se humillarán las miradas.
Their own deeds have cast a veil over their hearts.	Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Let's break their bonds apart, and cast their cords from us.	Rompamos sus ataduras! Echemos de nosotros sus cuerdas!
Voters stand in line to cast their votes.	Fila de votantes en un centro de votación.
If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote .	En caso de que un gobernador no pueda asistir a la votación , podrá designar a un sustituto que emita su voto ponderado .
Everyone should exercise their right to vote.	Todos deberían ejercer su derecho a voto.
Users can vote for their favourite pandals.	Los usuarios pueden votar por sus pandals favoritos.
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.	Rompamos sus ataduras! Echemos de nosotros sus cuerdas!
If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4.	Si un gobernador no puede asistir a la votación, podrá designar a un sustituto que emita su voto ponderado.4.
Their vote this morning has really shown where their beliefs lie.	Ya no tiene credibilidad la afirmación del Parlamento de que lidera la Comunidad Europea en la política de guarderías.
Having damnation, because they have cast off their first faith.	estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.	Se encorvan, expulsan sus crías y luego se libran de sus dolores
PRESIDENT. Mr Randzio Plath, you will be able to put your point when you cast your vote on the request for an early vote at the end of the debate.	WOLTJER tamente los países en desarrollo no deben quedarse marginados pagando el pato a consecuencia de estas negociaciones en el GATT.
Their pressure made the vote to be canceled.	La presión hizo que la votación fuera cancelada.
The award is decided by a panel of nine media members, who cast vote after the conclusion of the Finals.	El ganador es seleccionado por un grupo de nueve periodistas deportivos, quienes votan tras la conclusión de las Finales.
It all started when I registered to cast my absentee vote in Tunisia s 2014 legislative elections in New York City.	Todo comenzó cuando registré mi solicitud para votar en ausencia en las elecciones legislativas tunecinas 2014 en la ciudad de New York.
Usually, but not always sadly, I never managed to make it to New York in October to cast my vote.	Generalmente, pero no siempre lamentablemente, no logré llegar a New York en octubre para votar.
Tell the faithful men to cast down their looks and to guard their private parts.	Di a los creyentes que bajen la vista con recato y que sean castos.
Their eyes cast down, going forth from their graves as if they were scattered locusts,	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
Three months ago, she made a surprise return to the House to triumphantly cast her vote on the debt ceiling deal.	Hace tres meses, volvió por sorpresa a la Cámara para emitir su voto triunfante en el acuerdo del techo de deuda.
1 do not believe that their vote is opportunism.	Los gobiernos nunca han hecho nada para acoger de forma decente a los migrantes ayudándoles social y culturalmente, procurando su integración.
By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing .	No obstante esta norma , el reglamento interno a que hace referencia el apartado 3 del artículo 12 podrá establecer la posibilidad de que los miembros del Consejo de Gobierno emitan su voto por teleconferencia .
By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing .	No obstante esta norma , el reglamento interno a que hace referencia el artículo 12.3 podrá establecer la posibilidad de que los miembros del Consejo de Gobierno emitan su voto por teleconferencia .
they will come out of their graves, their eyes cast down, hastening towards their Summoner as locusts rushing about.	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
We shall cast out any grudge they may have in their hearts.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos.
The cast and crew posted their condolences on the film's Facebook page	Los actores y el equipo publicaron sus condolencias en la página de Facebook de la película
By way of derogation from this rule, the Rules of Procedure referred to in Article 12(3) may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing.	No obstante esta norma, el Reglamento Interno a que hace referencia el apartado 3 del artículo 12 podrá establecer la posibilidad de que los miembros del Consejo de Gobierno emitan su voto por teleconferencia.
163 members of the Assembly voted for Zoja's Law, zero voted against, zero abstained, and only 3 decided not to cast a vote.	163 miembros de la Asamblea votaron por la ley Zoja, cero votaron en contra, cero abstenciones, y solo 3 decidieron no votar.
By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing . These rules	No obstante esta norma , el reglamento interno a que hace referencia el apartado 3 del artículo 12 podrá establecer la posibilidad de que los miembros del Consejo de Gobierno emitan su voto por teleconferencia .
Then Moses cast down his staff and it swallowed up their lying invention,	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.	Y fue predicando en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echando fuera los demonios
and We cast veils on their hearts, lest they should understand it, and a deafness into their ears.	velamos sus corazones y endurecemos sus oídos para que no lo entiendan.
On what basis were Tunisian citizens forfeited their right to vote?	Sobre qué base los ciudadanos tunecinos han perdido su derecho al sufragio?
And if it works, Hispanics could vote against their own interest.	Y si funciona, los hispanos podrían votar contra sus propios intereses.
For all they did cast in of their abundance but she of her want did cast in all that she had, even all her living.	Porque todos han echado de su abundancia pero ésta, de su pobreza, echó todo lo que tenía, todo su sustento
If their calls go unheeded, they vote at the annual general meeting or with their feet.	Si sus pedidos son ignorados, votan en la reunión general anual o se van.
Moses said to them 'Cast down what you cast'	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Then Moses cast his staff and lo, it forthwith swallowed up their lying invention	Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
Then they will be cast into it on their faces they and the perverse,	Ellos y los descarriados serán precipitados en él,
You cast it first Then it seemed to Moses that by their magic their cords and rods were flying	Tirad vosotros! Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr.
Maximum cast	Reparto máximo
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.	La nueva ley priva a las minorías religiosas de su derecho a votar.

Muestra esta página en español