Translation of "castes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo! Pharaoh exalted himself in the earth and made its people castes. | Faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes. |
| In a popular sci fi show, the alien Minbari have three peer castes. | En un popular programa de ciencia ficción, el extraterrestre Minbari tiene tres compañeros de casta. |
| The gardener nurses also cut pieces of mycelium for the other castes to eat. | Las jardineras nodrizas también cortan pedazos de micelio para que otras castas coman. |
| Genetic haves and have nots could form separate castes, with reproductive isolation possibly producing physical changes that would make inter caste procreation impossible. | Podría ocurrir que la humanidad se dividiera en castas separadas (los genéticamente dotados y los genéticamente desposeídos) y, en caso de aislamiento reproductivo entre ellas, que se produjeran cambios físicos que hicieran imposible la procreación intercastas. |
| The policy of quotas for lower castes and for members of certain scheduled tribes affects educational institutions, government employment, and even private firms. | La política de cuotas para las castas inferiores y los miembros de ciertas tribus programadas afectan a las instituciones educativas, el empleo gubernamental e incluso a las empresas privadas. |
| Every strategy for real social change and greater social justice land reform, education, public health, equitable distribution of natural resources was cunningly scuttled by those castes and people with a stranglehold on politics. | Todas las estrategias para lograr un cambio social real y una mayor justicia social (reforma agraria, educación, salud pública, distribución equitativa de los recursos naturales) fueron tercamente obstaculizadas por las castas y personas que se han apoderado de la política. |
