Translation of "casual basis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basis - translation :

Casual - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Casual Informal Ocasional Informales Normal

Examples (External sources, not reviewed)

That's why casual sex isn't so casual.	Por eso el sexo casual no es tan casual,
It was a casual meeting.	Fue un encuentro accidental.
I believe checks are casual	Creo que las verificaciones son casuales
I Have Done Casual Checking	He hecho una comprobación superficial
I think cities facilitate more of the kind of networking, the kind of casual interaction than you might have on a daily basis.	Creo que las ciudades facilitan el trabajo en red, y la interacción informal en un grado mayor de lo que se podría tener a diario.
Life is a right, not collateral or casual.	La vida es un derecho, no algo colateral o casual.
We've all heard of the casual Friday thing.	Todos hemos oído hablar del viernes casual .
I find this kind of division of labour slightly casual.	Que el propio primer ministro, de vacaciones, haya esperado diez días para regresar a París?
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
And experience is not just a kind of entertainment in a non casual way.	y la experiencia no es únicamente ustedes saben, una clase de diversión, hablando en serio
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora...
The antique casual latin system has evolved to make greater use of prepositions in romantic languages.	El antiguo sistema casual latino ha evolucionado hacia un mayor uso de preposiciones en las lenguas románicas.
Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games.	Bejeweled es un gran éxito. Fue el juego que realmente abrió paso a lo que se llama juegos casuales.
But at least if the compromise proposals are accepted all casual employment relationships should be guaranteed a certain protection.	Pero, por lo menos, si en lo sucesivo se quieren aceptar las propuestas de compromiso, toda relación de trabajo precario deberá dar lugar a cierta protección.
Female unemployment is almost double male unemployment and there are far more women in casual, temporary and parttime work.	Es francamente ridículo.
Two other things that I learned that were very surprising to me one was how casual we are about energy.	Otras dos cosas que aprendí que fueron muy sorprendentes para mí una fue qué tan cotidianos somos acerca de la energía.
One of the features of the tourist industry is that it employs a lot of seasonal, casual and parttime labour.	Una de las características de la industria turística es que emplea un gran número de trabajadores de temporada, accidentales y a tiempo parcial.
Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with.	la dopamina está asociada con el amor romántico, y puedes terminar enamorándote de la persona con quien tuviste sexo casual.
Legal basis	Base jurídica
Legal basis	Fundamento jurídico
Legal basis	Base jurídica
Legal basis	Fundamento jurídico
In Brazil, the pronoun você is the casual way of saying you , whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness.	En Brasil, el pronombre você se utiliza de modo informal como tú . En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, usted .
Within one week of any class of atypical employment you must have the ability to get advanced pay even if the work is casual.	Pero me podría imaginar que este va a constituir un test en el que, en base al programa de acción de la Comisión puesto ahora en práctica, se podrá lograr realmente una cooperación entre la Comisión y el Parlamento Europeo valiéndonos de este informe.
4 . LEGAL BASIS	Nº 3 Políticas interiores 4 .
Day counting basis	Base de conteo de días
Basis Calculation method	Base Método de cálculo
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .	Con carácter voluntario .
Babe Ruth was casual to the extreme sometimes he offhandedly struck the ball far out of the baseball park while seeming to have scarcely thought about it.	Babe Ruth era de lo más relajado a veces sacaba la pelota lejos del parque de béisbol sin aparentar que lo haya meditado en lo más mínimo.
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis	M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal
They are reservations with a theoretical basis, a political basis, and they must be discussed.	El otro aspecto que tenemos que tener en cuenta es que la alternativa que escojamos ha de ser segura.
Loans on a trust basis .	Préstamos con garantía personal .
Liabilities on a trust basis .	Pasivos con garantía personal .
Loans on a trust basis .	Préstamos con garantía perso nal .
Liabilities on a trust basis .	Pasivos con ga rantía personal .
Liabilities on a trust basis	Pasivos con garantía personal .
Everything starts from the basis.	Todo empieza desde la base.
Two basis responses suggest themselves.	No podemos menos que expresar nuestra condena.
Many of his first recordings and performances featured Darnielle accompanied by members of the all girl reggae band The Casual Girls, who became known as The Bright Mountain Choir.	Muchas grabaciones y actuaciones de esta época se hicieron acompañado por miembros de una banda reggae de chicas, The Casual Girls, que ponía parecido a The Bright Mountain Choir.
Among other casual jobs, she worked as an assistant nurse in the sanatorium of the SS for two years and unsuccessfully tried to find an apprenticeship as a nurse.	Entre otras de sus actividades, trabajó dos años en un sanatorio de las SS e intentó, sin éxito, graduarse como enfermera.
It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.	No es la base de las reglas de la ley, no es la base para una sociedad libre.
3 ) On a voluntary basis . EN	3 ) Con carácter voluntario .

Muestra esta página en español