Translation of "casual encounters" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Casual - translation :

Keywords : Casual Informal Ocasional Informales Normal Encuentros Cercanos Alienígenas Sexuales Extraterrestres

Examples (External sources, not reviewed)

That's why casual sex isn't so casual.	Por eso el sexo casual no es tan casual,
Three Encounters with Hillary	Tres encuentros con Hillary
It was a casual meeting.	Fue un encuentro accidental.
I believe checks are casual	Creo que las verificaciones son casuales
I Have Done Casual Checking	He hecho una comprobación superficial
Encounters with Ancient Egypt 5.	Encounters with Ancient Egypt 5.
Muslim Encounters With Slavery in Brazil.	Muslim Encounters With Slavery in Brazil.
Life is a right, not collateral or casual.	La vida es un derecho, no algo colateral o casual.
We've all heard of the casual Friday thing.	Todos hemos oído hablar del viernes casual .
Always be on your guard against encounters.	Tened cuidado!
The protocell moves. It encounters the food.	La protocélula se mueve. Encuentra la comida.
We have experienced marathons, discussions, irate encounters.	En algunos temas, veo el éxito relativamente asequible.
I find this kind of division of labour slightly casual.	Que el propio primer ministro, de vacaciones, haya esperado diez días para regresar a París?
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
Encounters With Foreign Photographers The Introduction and Spread of Photography in Kyũshũ .	Encounters With Foreign Photographers The Introduction and Spread of Photography in Kyũshũ.
Dante then encounters Matier and tries to pass the Arcana to her.	Entonces Dante encuentra Matier e intenta darle la Arcana a ella.
And experience is not just a kind of entertainment in a non casual way.	y la experiencia no es únicamente ustedes saben, una clase de diversión, hablando en serio
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora...
So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals.	Como biólogo de campo uno desea estar en contacto con estos animales.
Show message log if KPlayer encounters an error when trying to play a file	Muestra el registro de mensajes si KPlayer encuentra un error cuando intenta reproducir un archivo
The antique casual latin system has evolved to make greater use of prepositions in romantic languages.	El antiguo sistema casual latino ha evolucionado hacia un mayor uso de preposiciones en las lenguas románicas.
Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games.	Bejeweled es un gran éxito. Fue el juego que realmente abrió paso a lo que se llama juegos casuales.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	La religión dice necesitamos calendarios, estructurar el tiempo, tenemos que sincronizar encuentros.
Instead of offering a respite from dangers, it is itself usually the scene of violent encounters.	En vez de ofrecer un respiro al peligro, es de por sí usualmente la escena de violentos encuentros.
All intercultural encounters are a win win for both parties, as they provide an opportunity for learning.	Todo encuentro intercultural es una ganancia para ambas partes, pues otorgan la oportunidad de aprender.
This was the summer when the special edition of Close Encounters of the Third Kind was released.	Era el verano en que se estrenó la edición especial de Close Encounters of the Third Kind .
He assumes she is ignoring him, but his encounters with the other tourists have the same result.	Él supone que ella ha decidido ignorarlo, pero sus encuentros con los otros turistas son similares.
But at least if the compromise proposals are accepted all casual employment relationships should be guaranteed a certain protection.	Pero, por lo menos, si en lo sucesivo se quieren aceptar las propuestas de compromiso, toda relación de trabajo precario deberá dar lugar a cierta protección.
Female unemployment is almost double male unemployment and there are far more women in casual, temporary and parttime work.	Es francamente ridículo.
And the peace process will creep forward 160 more process than peace until it encounters the next roadblock.	Y el proceso de paz (que tiene más de proceso que de paz) seguirá avanzando a paso de tortuga hasta que otro escollo en el camino vuelva a detenerlo.
In the aquarium he encounters identical copies of the dead fish he found on his day of arrival.	En el acuario encuentra copias idénticas de los peces muertos que había encontrado el día de su llegada.
If set, then if kfilereplace encounters a symbolic link it treats it like a normal folder or file.	Si se activa, cuando KFileReplace encuentre un enlace simbólico lo tratará como una carpeta o archivo normal.
Two other things that I learned that were very surprising to me one was how casual we are about energy.	Otras dos cosas que aprendí que fueron muy sorprendentes para mí una fue qué tan cotidianos somos acerca de la energía.
One of the features of the tourist industry is that it employs a lot of seasonal, casual and parttime labour.	Una de las características de la industria turística es que emplea un gran número de trabajadores de temporada, accidentales y a tiempo parcial.
But memories of my stay there are also memories of encounters with refugees, artists, NGO workers, inspiring people everywhere.	Pero entre los recuerdos de mi estadía también hay encuentros con refugiados, artistas, trabajadores de ONG, gente inspiradora por todas partes.
Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with.	la dopamina está asociada con el amor romántico, y puedes terminar enamorándote de la persona con quien tuviste sexo casual.
This handler will be called if the XML parser encounters an external entity declaration with an NDATA declaration, like the following	Este gestor será llamado si el analizador XML encuentra una declaración de entidades externas con una declaración NDATA, como la siguiente
I think cities facilitate more of the kind of networking, the kind of casual interaction than you might have on a daily basis.	Creo que las ciudades facilitan el trabajo en red, y la interacción informal en un grado mayor de lo que se podría tener a diario.
If the XML parser encounters characters outside the range that its source encoding is capable of representing, it will return an error.	Si el intérprete XML encuentra caracteres fuera del rango que su codificación de fuente es capaz de representar, devolverá un error.
This is the Devils Tower in Wyoming, which is a columnar basalt formation that most of you probably know from Close Encounters.	Esta es la Torre del Diablo en Wyoming. Es una formación de basalto columnar la mayoría probablemente la conozca de Encuentros cercanos .
For how else will you explain the amazing and absolutely true close encounters that I had and will describe to you now?	Sino, cómo podrían explicar los asombrosos y absolutamente ciertos encuentros cercanos que tuve y que paso a decribirles ahora?
He encounters Tear Grants, a member of the Order of Lorelei who seeks the death of her brother, Luke's teacher Van Grants.	Tear GrantsTear, nombre completo Mystearica Aura Fende, es un Sargento de la Orden de Lorelei, precisamente de la División de Inteligencia.
Likewise, chimpanzees use eye contact to signal aggression in hostile encounters, and staring at them in a zoo can induce agitated behavior.	Chimpanzees use eye contact to signal aggression in hostile encounters, and staring at them in a zoo can induce agitated behavior.
In Brazil, the pronoun você is the casual way of saying you , whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness.	En Brasil, el pronombre você se utiliza de modo informal como tú . En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, usted .
Within one week of any class of atypical employment you must have the ability to get advanced pay even if the work is casual.	Pero me podría imaginar que este va a constituir un test en el que, en base al programa de acción de la Comisión puesto ahora en práctica, se podrá lograr realmente una cooperación entre la Comisión y el Parlamento Europeo valiéndonos de este informe.

Muestra esta página en español