Translation of "casualty slaughter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Casualty - translation :

Slaughter - translation :

Keywords : Urgencias Urgencias Bajas Accidentes Asistencia Masacre Matanza Matadero Masacrar Carnicería

Examples (External sources, not reviewed)

Children are the first casualty of violence and war.	Los niños son las primeras víctimas de la violencia y la guerra.
This second casualty made an already tense situation more dire.	Esta segunda muerte hizo más seria una situación ya tensa.
The combatants reported the battle's real casualty figures and demanded reinforcements.	Los combatientes informaron de las verdaderas bajas de la batalla y exigieron refuerzos.
Insha'allah we'll slaughter you.	Insha'allah (si Alá quiere) los asesinaremos.
Slaughter then Oh men!	Ejecútenlos!
Greece was the most recent casualty, but it is unlikely to be the last.	Grecia fue el caso más reciente, pero es poco probable que sea el último.
Police officers found the seriously injured man lying on the street and called casualty.	La policía encontró al hombre gravemente herido tumbado en la calle y avisaron al médico de urgencia.
Where did you slaughter them?	Dónde los masacraste?
Slaughter, William and Landon, Michael.	Slaughter, William and Landon, Michael.
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .	Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños .
Mass Slaughter on a Personal Level	Masacre a nivel personal
The slaughter and blood cuddling rampage.	La sangrienta y devastadora masacre.
From a Promising Boxer to a Casualty of the Lyari Gang Wars in Pakistan Global Voices	De boxeador prometedor a víctima de las guerras de pandillas de Lyari en Pakistán
We slaughter children, women and the elderly.	Masacramos niños, mujeres y ancianos.
The biggest casualty was a Pakistan Airlines (PIA) plane crash that killed 167 people in September 1992.	La mayor cantidad de bajas se dio en un accidente de Pakistan Airlines (PIA), donde murieron 167 personas en setiembre de 1992.
Slaughter, who both failed to break the Master Lock.	Slaughter, que fallaron en romper la Master Lock.
Twenty four Indian states have laws preventing cow slaughter.	Veinticuatro estados indios tienen leyes que prohíben el sacrificio de vacuno.
The problem is surely the slaughter, not the methods used.	El problema es sin duda el asesinato, no los métodos.
I'm not going to go into any gucky slaughter slides.	No voy a entrar en láminas incómodas de matanzas.
Thus says Yahweh my God Feed the flock of slaughter.	Así ha dicho Jehovah mi Dios Apacienta las ovejas destinadas al matadero
Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power.	Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder.
The law amends the The Maharashtra Animal Preservation Act (MAPA), 1976 , which allowed for the slaughter of bulls, bullocks and buffaloes with a fit for slaughter certificate.	La ley es una enmienda a la Ley de preservación animal de Maharastra de 1976, que permitía el sacrificio de bueyes, novillos y terneros con certificado de adecuado para el sacrificio .
Of the cattle some are for burden and some for slaughter.	De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles.
Children in ISIS are a huge threat to our country. involve in their activity small, innocent children, give them weapons and force them to say We'll slaughter, slaughter you .	Los niños en ISIS son una gran amenaza para nuestro país. involucra en sus actividades a niños pequeños e inocentes, les dan armas y los obliga a decir Vamos a asesinar, a asesinarte .
The US has never apologized, much less even recognized the civilian slaughter.	Estados Unidos nunca pidió disculpas, ni mucho menos reconoció la matanza de civiles.
This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point.	La matanza de escolares de esta semana en Peshawar podría ser el punto de inflexión.
The rebels are deep in slaughter but I discipline all of them.	Han profundizado la fosa de Sitim por tanto, yo los castigaré a todos
Thus saith the LORD my God Feed the flock of the slaughter	Así ha dicho Jehovah mi Dios Apacienta las ovejas destinadas al matadero
But you, Yahweh, know me you see me, and try my heart toward you pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.	Sin embargo, oh Jehovah, tú me conoces. Tú me has visto y has probado cómo es mi corazón para contigo. Sepáralos, como a ovejas destinadas para el matadero apártalos para el día de la matanza
LONDON Public trust in financial institutions, and in the authorities that are supposed to regulate them, was an early casualty of the financial crisis.	LONDRES La confianza pública en las instituciones financieras, y en las autoridades que supuestamente han de regularlas, fue una víctima temprana de la crisis financiera.
Accursed, wherever found, they shall be seized and killed with a (terrible) slaughter.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
And of the cattle, some are for carrying burdens, and others for slaughter.	De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles.
But thou, O LORD, knowest me thou hast seen me, and tried mine heart toward thee pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.	Sin embargo, oh Jehovah, tú me conoces. Tú me has visto y has probado cómo es mi corazón para contigo. Sepáralos, como a ovejas destinadas para el matadero apártalos para el día de la matanza
In country after country, one casualty of the ongoing debate over spending, taxes, deficits, and debt has been efforts to make government more effective and efficient.	En un país tras otro, los esfuerzos para aumentar la eficiencia y eficacia del gobierno han sido víctimas del continuo debate sobre el gasto, los impuestos, los déficits y la deuda.
Deeply concerned by the magnitude of human casualty and suffering, especially among children, caused by the illicit proliferation and use of small arms and light weapons,	Profundamente preocupada por la cantidad de víctimas y la magnitud del sufrimiento humano, especialmente entre los niños, causadas por la proliferación y el uso ilícitos de armas pequeñas y armas ligeras,
Deeply concerned by the magnitude of human casualty and suffering, especially among children, caused by the illicit proliferation and use of small arms and light weapons,	Profundamente preocupada por el gran número de víctimas mortales y los ingentes sufrimientos, especialmente entre los niños, causados por la proliferación y el uso ilícitos de armas pequeñas y armas ligeras,
Children in Mahalla, Cairo, role playing the ISIS and slaughter other children ISIS style.	Niños en Mahalla, Cairo, jugando a ejecutar a otros niños imitando el estilo ISIS.
Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
And I've worked really hard on improving how cattle are treated at the slaughter plant.	Y trabajé realmente mucho en mejorar el trato del ganado en el matadero.
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.	Los haré descender como corderos al matadero, como los carneros con los machos cabríos
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.	Los haré descender como corderos al matadero, como los carneros con los machos cabríos
An activist ties a mask of a cow on another, demanding banning of cattle slaughter.	Un activista coloca la máscara de una vaca a otro para pedir que se prohíba sacrificar ganado vacuno.
Following that unfortunate attack, a lot of speculations and conjectures have been peddled by a section of the press particularly the on line media regarding the casualty rate.	Después de ese lamentable ataque, numerosas especulaciones y conjeturas han sido difundidas por un sector de la prensa especialmente en los medios en línea en relación a la cantidad de muertos.
And recall when Moses said to his people, Indeed, Allah commands you to slaughter a cow.	Y cuando Moisés dijo a su pueblo Alá os ordena que sacrifiquéis una vaca .

Muestra esta página en español