Translation of "caught him" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They caught him stealing.
Le cogieron robando.
The police have caught him.
La policía le ha cogido.
The police have caught him.
Le ha cogido la policía.
We caught him red handed.
Le pillamos in fraganti.
I caught him stealing the camera.
Lo atrapé robando la cámara.
I caught him stealing the money.
Le pillé robando dinero.
I caught him stealing the money.
Le sorprendí robando el dinero.
She caught him smoking a cigarette.
Lo pilló fumando un cigarrillo.
I saw him caught by the police.
Lo vi arrestado por la policía.
I caught him speaking ill of me.
Lo atrapé hablando mal de mí.
I caught him trying to sneak out.
Lo pillé intentando escabullirse.
She caught him cheating on a test.
Lo pilló haciendo trampa en una prueba.
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.
Pero ellos lo tomaron, lo hirieron y le enviaron con las manos vacías
After a short pursuit, the police caught him.
Después de una corta persecución, la policía lo atrapó.
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
Le prendieron, le echaron fuera de la viña y le mataron
He caught me staring at him and I blushed.
Él me sorprendió mirándolo y me sonrojé.
So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him
Se prendió de él, lo besó y descaradamente le dijo
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,
Se prendió de él, lo besó y descaradamente le dijo
We caught him trying to go out of his room.
Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.
We would have caught hold of him by his right hand
le habríamos tomado de la diestra
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
Algunos pasajeros valientes atraparon al ladrón de bolsos y lo entregaron a la policía.
Don't get caught.
Que no te atrapen.
Mary caught syphillis.
Mary contrajo sífilis.
He got caught.
Le cogieron.
She got caught.
La cogieron.
Tom caught Mary.
Tom pilló a Mary.
Sami got caught.
Sami fue detenido.
unknown exception caught
excepción desconocida detectada
Caught unknown exception
Se detectó excepción desconocida
But Adoni Bezek fled and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Adonibezec huyó, pero lo persiguieron, lo capturaron y le cortaron los pulgares de sus manos y de sus pies
But Adoni bezek fled and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
Adonibezec huyó, pero lo persiguieron, lo capturaron y le cortaron los pulgares de sus manos y de sus pies
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
Ellos incitaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas. Y se levantaron contra él, le arrebataron y le llevaron al Sanedrín
And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces
Entonces Ajías tomó el manto nuevo que llevaba sobre sí, lo rasgó en doce pedazos
I went out after him, and struck him, and rescued it out of his mouth. When he arose against me, I caught him by his beard, and struck him, and killed him.
yo salía tras él, lo hería y la rescataba de su boca. Si se levantaba contra mí, yo lo agarraba por la melena, lo hería y lo mataba
The house caught fire.
La casa se prendió fuego.
The curtain caught fire.
La cortina se prendió en llamas.
I caught the flu.
Me agarré una gripe.
I caught the flu.
Me engripé.
The imposter was caught.
El impostor fue atrapado.
The imposter was caught.
El impostor fue capturado.
I caught a cold.
Me resfrié.
I caught a cold.
Pillé un resfriado.
We caught the thief.
Cogimos al ladrón.
We caught the thief.
Agarramos al ladrón.
He caught three fish.
Él ha pescado tres peces.