Translation of "cause a nuisance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cause - translation :

Nuisance - translation :

Keywords : Causar Causa Muerte Problemas Porque Molestia Fastidio Incordio Estorbo Molestias

Examples (External sources, not reviewed)

The noise was a nuisance.	El ruido era una lata.
The telephone can be a nuisance.	El teléfono puede ser una molestia.
He is always being a nuisance.	Siempre está dando la lata.
I hate to be a nuisance.	Detesto ser una molestia.
Sinus infection is a nuisance to most people.	Para la mayoría de las personas, la sinusitis es un fastidio.
This action would not have been sufficient to abate the odor nuisance.	Esta acción no hubiera sido suficiente para disminuir la inmundicia.
Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefit analysis incorporated in new measures	Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas
Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefits analysis incorporated in new measures	Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan	Lo único que se exige para poder acogerse a los
The first programmes were concerned particularly with chemical pollution, with nuisance from noise and, to a lesser degree, with protection of the natural environment.	En mi intervención, yo me he limitado a citar las conclusiones del proyecto PAGIS, que duró siete años de 1982 a 1989 y que, como sin duda sabe el Sr. diputado, no sólo incluía estudios de laboratorio, sino también sis temas de pruebas sobre el terreno, basados en técnicas
Mr President, the problem is that the French Ministry of Justice keeps taking this very shameful action, and I must say, it is a nuisance.	EL PRESIDENTE. Vamos a proceder a la votación que cierra el debate de la declaración de la Comisión sobre los desechos nucleares. Se han presentado cinco
For years the Commission has been softperdalling and treating them as some kind of nuisance not to be taken seriously.	Durante años la Comisión se ha ido distanciando de ellas y las ha tratado como si fueran una molestia que no debe tomarse en serio.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella.
You are really a lost cause.	Eres realmente un caso perdido.
That'll cause a lot of criticism.	Eso dará mucho que decir.
So is this a hopeless cause?	Será esta una causa perdida?
A just cause resides in people s hearts.	Una quot causa justa quot se queda en el corazón de la gente.
I don't want to cause a panic.	No quiero causar pánico.
That's not a cause. That's an emergency.	Esta no es una causa. Es una emergencia.
That's not a cause. That's an emergency.	Esa no es una causa. Es una emergencia.
Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
I liked Rebel Without a Cause very much.	Me gustó mucho Rebelde sin causa .
What is the cause of such a failure?	Cuál es la causa de tal fracaso?
And there's a cause for that, all right.	Y hay un motivo para eso, muy bien.
Cutting a deficit in a slump could never cause a recovery.	Recortar un déficit en un período de recesión nunca puede generar una recuperación.
Do not kill a respectable soul without a just cause.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
So they can be a cash, or a cause, investor.	Así, pueden ser inversionistas en efectivo o en una causa.
Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support.	Según un viejo proverbio chino, quot una causa justa tiene un apoyo abundante, mientras que una causa injusta tiene apoyo escaso quot .
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
behaviour can already cause a rise in inflation today .	behaviour can already cause a rise in inflation today .
The cause of his death still remains a mystery.	La causa de su muerte aún sigue siendo un misterio.
I believe this man to be a lost cause.	Pienso que este hombre es una causa perdida.
Whosoever intercedes for a good cause will have the reward thereof, and whosoever intercedes for an evil cause will have a share in its burden.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
In other words, A deficit in a good cause is good business.	En otras palabras, Un déficit en una buena causa es buen negocio .
And say O my Lord! cause me to disembark a blessed alighting, and Thou art the best to cause to alight.	Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
What's the cause?	Cuál es la causa?
The Day when the quaking will cause a violent convulsion,	El día que ocurra el temblor,
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.	En muchos países, ser gay es motivo de encarcelamiento.
The cause of death seems to be a gunshot wound.	Parece que la causa de la muerte fue una herida de bala.
Cause you're either a victim, or on top, like me.	Porque o eres una víctima, o estás arriba, como yo.
Bromide toxicity can also cause a type of skin eruption.	La toxicidad de los bromuros también puede desencadenar erupciones de piel.
Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.	Tampoco harás favoritismo al pobre en su pleito
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.	Ciertamente los que me odian sin motivo me cazaron como a un pájaro
Mining activities always cause a lot of impact, says Bourscheit.	El proyecto no avanza en la regulación de la actividad en términos ambientales pero el debate preocupa a Adriana Ramos, del ISA.

Muestra esta página en español