Translation of "cause of alarm" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The present situation, Madam President, ladies and gentlemen, gives cause for alarm. | Por otra parte, la diversidad de condiciones agrícolas, sanitarias y ambientales no coincide con los límites territoriales de los Estados. |
| alarm | alarma |
| The Alarm Types tab contains options which apply to specific types of alarm. | La pestaña Tipos de alarma contiene las opciones aplicables a tipos específicos de alarma. |
| Specifies the name of an alarm template to base the new alarm on. | Indica el nombre de una plantilla de alarma que se debe tomar como base para la nueva alarma. |
| Display the Alarm Edit dialog, preset with the alarm template of the specified name, in order to edit a new alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma, con las opciones predefinidas de la plantilla de alarma con el nombre indicado, para editar una alarma nueva. |
| Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm | Diálogo de edición simplificado para alarmas de visualización |
| The Alarm Windows tab contains options to control the appearance of alarm message windows. | La pestaña Ventanas de alarma contiene opciones para controlar el aspecto de las ventanas de mensajes de alarma. |
| To create a new alarm, do one of the following, and then select the type of alarm from the list which appears. This displays the Alarm Edit dialog through which you configure the alarm. | Para crear una alarma nueva, haga una de las siguientes acciones, y después seleccione el tipo de alarma de la lista que aparece. Con ellas se muestra el Diálogo de edición de alarma con el que puede configurar la alarma. |
| Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma. |
| Alarm Daemon | Demonio de alarma |
| Alarm message | Mensaje de alarma |
| Alarm Types | Tipos de alarma |
| Alarm List | Lista de alarmas |
| Alarm Templates | Plantillas de alarma |
| Alarm Calendars | Alarmas de calendario |
| Alarm type | Tipo de alarma |
| Alarm Action | Acción de la alarma |
| New Alarm | Nueva alarma |
| Alarm amount | Importe de alarma |
| Alarm message | Mensaje de alarma |
| Alarm every | Alarma cada |
| Temperature Alarm | Comment |
| Sensor Alarm | Alarma del sensorComment |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Alarm color | Color de alarma |
| Scheduled Alarm | Alarma planificada |
| No alarm | Sin alarma |
| Alarm at | Alarma a las |
| Alarm in | Alarma en |
| Set Alarm... | Definir la alarma... |
| Alarm time | Hora de alarma |
| To base your new alarm on an alarm template, follow the instructions in the Alarm Templates section. | Para basar su alarma nueva en una plantilla de alarma, siga las instrucciones de la sección Plantillas de alarma. |
| Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options | Diálogo para una alarma de visualización mostrando todas las opciones |
| Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options | Diálogo de edición de alarmas para una alarma de visualización mostrando todas las opciones |
| Display the Alarm Edit dialog to edit a new alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma nueva. |
| Display the alarm edit dialog to edit the specified alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar la alarma especificada |
| MILAN Despite China s widely discussed economic slowdown, annual GDP growth remains above 7 , implying little cause for alarm at least for now. | MILÁN Pese a la desaceleración económica de China, debatida de forma tan generalizada, el crecimiento anual del PIB sigue superando el siete por ciento, lo que no constituye un gran motivo de alarma... al menos de momento. |
| What is the criteria for determining if the content in question causes alarm or is false information likely to cause public misunderstanding ? | Cuál es el criterio para determinar si el contenido en cuestión provoca alarma o es información falsa que induzca confusión pública ? |
| Display reminder in advance of alarm | Mostrar el recordatorio antes de la alarma |
| The alarm message window provides whichever of the following options are applicable to the displayed alarm | La ventana del mensaje de alarma proporciona las siguientes opciones, que se pueden aplicar a las alarmas que se muestran |
| Display the alarm edit dialog to edit a new display alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma visual |
| Display the alarm edit dialog to edit a new command alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva orden de alarma |
| Display the alarm edit dialog to edit a new email alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma de correo electrónico |
Related searches : Cause Alarm - Cause An Alarm - Cause For Alarm - Cause Of - Of Cause - Means Of Alarm - State Of Alarm - Sense Of Alarm - Transmission Of Alarm - Look Of Alarm - Type Of Alarm - Case Of Alarm - Cry Of Alarm
