Translation of "caused" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos.
What caused it?
Qué lo causó?
What caused that?
Qué causó eso?
I caused this.
Yo causé esto.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
Y hay una variabilidad natural provocada por el sol y El Niño.
Who caused the accident?
Quién provocó el accidente?
I caused an accident.
Provoqué un accidente.
What caused the explosion?
Qué causó la explosión?
What caused the fire?
Cuál es la causa del incendio?
It was caused by LSD.
La causa que la produjo fue el LSD.
The earthquake caused widespread damage.
El terremoto causó daños generalizados.
The accident caused traffic confusion.
El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
Anger caused him to tremble.
El enojo le hizo temblar.
The accident caused traffic chaos.
El accidente causó la confusión del tráfico.
It caused quite a commotion.
Causó cierta conmoción.
The mistreatment caused longterm damage.
El maltrato le provocó severos daños.
These inconveniences and costs caused by
These inconveniences and costs caused by
Banking failure caused a credit crunch.
La quiebra de la banca originó una crisis de crédito.
The resolution caused lively public debate.
La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad.
and caused much corruption in them,
y que habían corrompido tanto en él?
then caused it to wither away.
y, luego, hecho de él obscuro heno!
and caused much corruption in them
y que habían corrompido tanto en él?
The accident caused a traffic jam.
El accidente causó un embotellamiento.
The accident has caused many deaths.
El accidente ha causado muchas muertes.
That disease is caused by bacteria.
Esa enfermedad es causada por una bacteria.
Her unusual behavior caused our suspicions.
Su comportamiento raro provocó nuestras sospechas.
The storm caused a power outage.
Se cortó la luz gracias a la tormenta.
His misfortunes caused him great bitterness.
Sus desgracias le causaron una gran amargura.
The president's death caused great sorrow.
La muerte del presidente causó gran duelo.
The news caused a huge stir.
La noticia causó una enorme conmoción.
I don't know what caused it.
No sé qué lo causó.
4 Damage caused by waste, p.
Daños causados por los residuos, pág. 8 6.
But Satan caused them to slip from it, and caused them to depart the state they were in.
Pero el Demonio les hizo caer, perdiéndolo, y les sacó del estado en que estaban.
But interest rate convergence caused economic divergence.
Pero la convergencia de los tipos de interés provocó divergencia económica.
What has caused you to enter Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
And caused to grow within it grain
y hecho crecer en ella grano,
The news caused alarm throughout the village.
La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
These infections were caused by contaminated milk.
Estas infecciones fueron causadas por leche contaminada.
The flood caused a lot of damage.
La inundación causó muchos estragos.
The typhoon caused the river to flood.
El tifón causó que el río se desbordara.
Her husband's illness caused her great anxiety.
La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.
The bad harvest caused massive food shortages.
La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
The storm caused a lot of damage.
La tormenta causó numerosos daños.
This is a condition caused by aging.
Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento.