Translation of "causes and cures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Only death cures all pain. | Solo la muerte cura todas las heridas. |
| And when I am ill, it is He who cures me. | me cura cuando enfermo, |
| and when I get sick, it is He who cures me | me cura cuando enfermo, |
| And when I am ill, it is He who cures me | me cura cuando enfermo, |
| And when I am ill, it is He Who cures me | me cura cuando enfermo, |
| He who cures me when I am ill | me cura cuando enfermo, |
| Only time cures the wounds of a broken heart. | Sólo el tiempo cura las heridas de un corazón roto. |
| Making reference to Jammeh's claim that he cures HIV AIDS, James Chikonamombe asked | En referencia a las declaraciones de Jammeh acerca de que cura el VIH SIDA, James Chikonamombe preguntó |
| and that it is He who causes to die, and causes to live | que es Él Quien da la muerte y da la vida, |
| that it is He who causes to laugh and causes to weep. | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found. | Lo avances de la investigación biomédica infunden esperanzas de que se encuentren curas para los trastornos cerebrales. |
| I mean, folic acid, iron tablets very cheap, affordable cures exist to control anemia. | ácido fólico, pastillas de hierro, etc. Existen curas muy baratas para controlar la anemia. |
| (ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors | ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes |
| Coffee both causes and prevents cancer. | El café provoca y previene el cáncer. |
| God gives life and causes death. | Alá da la vida y dala muerte. |
| He gives life and causes death. | Él da la vida y da la muerte. |
| Allah revives and causes to die. | Haga Alá que les pese esto en sus corazones! |
| He revives and causes to die. | Él da la vida y da la muerte. |
| He grants life and causes death. | Él da la vida y da la muerte. |
| And more CO2 causes more warming. | Y más CO2 provoca más calentamiento. |
| Possible Causes | Causas posibles |
| Possible causes | Causas posibles |
| Possible Causes | Posibles causas |
| Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. | Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. |
| He gives life, and He causes death. | Él da la vida y da la muerte. |
| And, most importantly, what causes the clusters? | Y más importante qué es lo que causa los agrupamientos? |
| Blaming of the victim Causes and effects | La culpa de las víctimas Causas y efectos |
| Speeding causes accidents. | La velocidad al volante causa accidentes. |
| What causes it? | Qué lo causa? |
| What causes that? | Qué causa eso? |
| What causes this? | Qué causa esto? |
| But, by demonstrating cures to the Dutch disease, the Netherlands is giving all of us an invaluable lesson. | Pero, al demostrar curas para la enfermedad holandesa , Holanda nos está dando a todos una lección invalorable. |
| Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism. | Entre las causas para ello listaron el suicidio, las drogas y el alcoholismo. |
| Allah created you, and causes you to die. | Alá os ha creado y luego os llamará. |
| then causes him to die and buries him, | luego, le ha hecho morir y ser sepultado |
| It is He who causes laughter and weeping. | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| He gives life and causes things to die. | Él da la vida y da la muerte. |
| They had their two cures. Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease. | Tenían sus dos curas, hasta que una madre peculiar cuyo hijo acababa de cumplir dos años, murió de esta enfermedad. |
| An outdated index can have several causes the two most important causes are | Un índice puede estar desfasado por varios motivos. Los dos más importantes son |
| He said to them, Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission. | Él les dijo Id y decid a ese zorro He aquí echo fuera demonios y realizo sanidades hoy y mañana, y al tercer día termino. |
| War necessarily causes unhappiness. | La guerra causa necesariamente infelicidad. |
| Careless driving causes accidents. | La conducción descuidada provoca accidentes. |
| Careless driving causes accidents. | Conducir con negligencia provoca accidentes. |
| Tom always causes trouble. | Tom siempre causa problemas. |
| Smoking causes lung cancer. | Fumar provoca cáncer de pulmón. |