Translation of "cd ripping" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| CD Ripping | Extracción del CD |
| CD finished ripping | Extracción del CD finalizadaName |
| Video CD Ripping | Extracción de CD de Vídeo |
| Video CD Project and Video CD ripping | Proyecto de CD de vídeo y extracción de CD de vídeo |
| Audio CD Ripping in kde | Extraer CDs de audio en kde |
| Ripping failed cannot communicate with ripping process. | La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión. |
| ripping | ripeado |
| Start Ripping | Comenzar la extracción |
| Ripping Pattern | Patrones de extracción digital de audio |
| Audio Ripping | Extracción de audio |
| Ripping Track | Convirtiendo pista |
| Ripping protocol | Protocolo de conversión |
| CDDA Ripping | Extracción de CDDAComment |
| Track finished ripping | Extracción de la pista finalizadaName |
| Ripping Audio Tracks | Extrayendo pistas de audio |
| Video DVD Ripping | Extracción de DVD de vídeo |
| Video DVD ripping | Extracción de DVD de vídeo |
| Ripping process crashed. | El proceso de conversión falló. |
| Audex CDDA Ripping | Name |
| Track finished ripping | Name |
| Ripping Video DVD Titles | Extrayendo títulos del DVD de vídeo |
| Ripping failed timed out. | La conversión falló Tiempo expirado. |
| All tracks finished ripping | Name |
| Error while initializing audio ripping. | Error al inicializar la extracción de audio. |
| So how do we rip and encode the CD? I think you can guess the answer by now. Just decide which format you wish to rip to, open that folder, and copy and paste those files in your target folder. That's it! kde will start ripping and encoding the files on the fly! If you copy any of the files in the Full CD folder, you'll be ripping the entire CD as one continuous stream. | Entonces cómo extraemos y codificamos el CD? Supongo que ya habrá adivinado la respuesta. Decida a que formato va a convertirlo, abra esta carpeta, y copie y pegue estos archivos en la carpeta de destino. Ya está! kde comenzará a extraer y codificar los archivos al vuelo! Si copia cualquiera de los archivos en la carpeta CD completo estará extrayendo el CD entero como una pista continua. |
| Open the Video DVD ripping dialog | Abrir el diálogo de extracción de DVD de vídeo |
| Ripping failed due to an unknown error. | La conversión falló por un error desconocido. |
| For the very cool conditional audio ripping pattern. | Por el patrón condicional de extracción de audio. |
| Cd | Cd |
| CD | CDA button on a Remote Control |
| CD | CDunit description in lists |
| CD | CD |
| CD | CD |
| CD | CDQShortcut |
| VideoDVD ripping and video encoding in pre 1.0 versions. | Extracción de DVD de vídeo y codificación de vídeo en versiones pre 1.0. |
| Audio CD, CD, Ogg, Vorbis, Encoding, CDDA, Bitrate | CD de audio, CD, Ogg, Vorbis, Codificación, CDDA, Tasa de bitsGenericName |
| Audio CD, CD, Ogg, Vorbis, Encoding, CDDA, Bitrate | CD de Audio, CD, Ogg, Vorbis, Codificar, CDDA, Tasa de bitName |
| Copy CD Text from the source CD if available. | Copiar CD Texto del CD de origen si está disponible. |
| He made heaps of money by ripping off naive suckers. | Hizo un montón de dinero estafando a primos ingenuos. |
| You can't help but actually ripping that spider web apart. | No puedes evitar desgarrar esta telaraña |
| Could not start ripping. Check whether you have sufficient permissions. | No se pudo iniciar la conversión. Compruebe si tiene los permisos necesarios. |
| cd kplayer | cd kplayer |
| Cd usage | Uso de cd |
| cD galaxies | Galaxias cD |
| cd kvpnc | cd kvpnc |
