Translation of "central access" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Central access to people you know | Acceso centralizado a la gente que conoceName |
| HOW TO ACCESS THE EUROPEAN CENTRAL BANK ( ECB ) ARCHIVES1 | ACCESO AL ARCHIVO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO ( BCE ) 1 |
| Remote access by NCBs to Euroclear Central Securities Depositories ( CSDs ) | Acceso remoto de los BCN a los Depositarios Centrales de Valores ( DCV ) de Euroclear |
| Central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access | Cumplimiento por parte de los bancos centrales de las prohibiciones relativas a la financiación monetaria y al acceso privilegiado |
| Central bank compliance with prohibitions of monetary financing and privileged access | Cumplimiento de las prohibiciones relativas a la financiación monetaria y al acceso privilegiado por parte de los bancos centrales |
| Central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access | Cumplimiento de las prohibiciones relativas a la financiación monetaria y el acceso privilegiado por los bancos centrales |
| Central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access | Cumplimiento de las prohibiciones relativas a la financiación monetaria y al acceso privilegiado por parte de los bancos centrales |
| The national central offices shall have direct access to the information system . | Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información . |
| The European Central Bank and the national central banks may , on appropriate conditions , allow financial institutions in third countries access to their payment systems . | Bajo condiciones apropiadas , el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales pueden permitir a las instituciones financieras situadas en terceros países el acceso a sus sistemas de pago . |
| Central banks mystique, enigmatic policy instruments, and virtually unconstrained access to the printing press undoubtedly captivate some. | Sin duda, la mística de los bancos centrales, los instrumentos enigmáticos de política y el acceso prácticamente ilimitado a la impresión de dinero cautivaron a varios. |
| In addition , national central banks may announce the tender operation directly to counterparties without access to wire services . | Además , los bancos centrales nacionales pueden anunciar la subasta directamente a las entidades de contrapartida que no tengan acceso a dichos servicios . |
| In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services . | Además , los bancos centrales nacionales pueden anunciar directamente el resultado de la adjudicación a las entidades de contrapartida que no tengan acceso a dichos servicios . |
| The European Central Bank ( ECB ) maintains this website to enhance public access to information about its activities and the activities of the European System of Central Banks ( ESCB ) . | El Banco Central Europeo ( BCE ) mantiene este sitio en Internet con el propósito de mejorar el acceso del público a la información sobre sus actividades y las del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) . |
| The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document . | Los bancos centrales nacionales han de informar de las diferencias que existan con respecto a las condiciones de acceso expuestas en este documento . |
| With respect to the access and choice of central counterparties , the ECB has already made its views public concerning the need for open access to ensure a level playing field for service providers . | Por lo que se refiere al acceso y la elección de las contrapartes centrales , el BCE ya ha expresado públicamente su opinión de que es necesario un acceso abierto para asegurar la igualdad de condiciones entre los proveedores de servicios . |
| The open access to the system ensures that all credit institutions can have direct access to a common set of settlement facilities in central bank money without having to rely on commercial competitors . | Al tratarse de un sistema abierto , todas las entidades de crédito pueden tener acceso directo a infraestructuras comunes de liquidación en dinero de banco central sin tener que depender de competidores comerciales . |
| The ECB welcomes these rules intended to ensure that central bank staff do not benefit financially from access to privileged information . | El BCE celebra esas normas que tienen por finalidad que el personal del banco central no se lucre mediante el uso de información privilegiada . |
| Indeed, even foreign states benefited after central banks entered into swap agreements, giving one another unlimited access to their respective currencies. | De hecho, incluso los Estados extranjeros se beneficiaron después de que los bancos centrales firmaron acuerdos de intercambio, llamados también acuerdos swap , proporcionándose entre ellos acceso ilimitado a sus respectivas monedas. |
| Access | Acceso |
| Access | Acceso |
| Access to the deposit facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established . | El acceso a esta facilidad lo proporciona el banco central nacional del Estado miembro en el que la entidad se encuentre establecida . |
| Febles did not allude to Internet access either, which should be a central topic in any discussion on information and communication policies. | Febles tampoco hizo alusión al acceso a Internet, que debería ser un tema central en cualquier discusión sobre políticas de informatización. |
| Owing to the existence of different account structures across the national central banks , the ECB may allow national central banks to apply access conditions which are slightly different from those referred to here . | Debido a la existencia de distintas estructuras contables en los bancos centrales nacionales , el BCE puede permitir que éstos apliquen condiciones de acceso ligeramente diferentes de las descritas aquí . |
| ( 18 ) Owing to the existence of different account structures across the national central banks , the ECB may allow national central banks to apply access conditions which are slightly different from those referred to here . | ( 18 ) Debido a la existencia de distintas estructuras contables en los bancos centrales nacionales , el BCE puede permitir que estos apliquen condiciones de acceso ligeramente diferentes de las descritas aquí . |
| 8 Owing to the existence of different account structures across the national central banks , the ECB may allow national central banks to apply access conditions which are slightly different from those referred to here . | 8 Debido a la existencia de distintas estructuras contables en los bancos centrales nacionales , el BCE puede permitir que éstos apliquen condiciones de acceso ligeramente diferentes de las descritas aquí . |
| Access to the marginal lending facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established . | El acceso a esta facilidad lo proporciona el banco central nacional del Estado miembro en el que la entidad se encuentre establecida . |
| Direct access | Direct access |
| Access restricted. | Acceso restringido. |
| Access Keys | Teclas de acceso |
| MS Access | MS Access |
| Administrative access | Acceso administrativo |
| Access Control | Control de accesos |
| Access Permissions | Permisos de acceso. |
| Invalid access | Acceso no válido |
| Access Point | Punto de acceso |
| Access point | Punto de acceso |
| Access key | Clave de acceso |
| Data access | Acceso de los datos |
| Synchronous access | Acceso síncrono |
| Remote Access | Acceso remotoName |
| ACCESS bus | Bus ACCESS |
| File Access | Acceso al archivo |
| Storage Access | Acceso de almacenamiento |
| Easy Access | Fácil acceso |
| Access Denied | Acceso denegado |
Related searches : Central Venous Access - Central Access Point - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall - Central Market
