Translation of "central american country" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

American - translation :

Central - translation :

Country - translation :

Keywords : American Americana Americano Norteamericana Americanas Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia Country Pais Patria Campo País

Examples (External sources, not reviewed)

It is a problem between a South American country and a Central American one.	Es un problema entre un país sudamericano y uno centroamericano.
Kazakhstan is the largest country in Central Asia.	Kazajistán es el país más grande de Asia Central.
A Singer Called Her Home Country Guyana Poor on American TV.	Una cantante llamó a su país natal Guyana pobre en la TV norteamericana.
On behalf of the ( acceding country national central bank ) ...	Por el BCE ...
Central American migrants board the train known as The Beast , in Mexico.	Migrantes centroamericanos abordando el tren conocido como La Bestia , en México.
Chart 3 The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. COUNTRY A	6.6.1 MODELO DE CORRESPONSALÍA ENTRE BANCOS CENTRALES El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 . Todos los bancos centrales nacionales mantienen cuentas de valores entre sí , con el fin de facilitar el uso transfronterizo de los activos de garantía .
With a straightforward style and a touch of humor, her advice has resonated with many people in the Central American country, where two thirds of the population live in poverty.	Con 14 años, tiene publicados varios videos en lo que con un lenguaje sencillo y un toque de humor habla de cómo ser feliz con pocas cosas materiales.
Article 4 Obligations of the ( acceding country national central bank ) 1 .	Artículo 4 Obligaciones de Banco central nacional del Estado adherente 1 .
The ECB provided all accession country central banks with both general and country specific recommendations on issues for improvement .	Dicho plan se inspira en el Plan General del IME , cuyo objeto fue preparar el marco organizativo y logístico del SEBC para la tercera fase de la UEM . Informe Anual del BCE 2002
Template Agreement between the ECB and the ( acceding country national central bank )	Modelo de acuerdo entre el BCE y Banco central nacional del Estado adherente
24 March 2009 Fourth High Level Seminar of the Eurosystem and Latin American Central Banks	24 de marzo de 2009 Cuarto Seminario de Alto Nivel de Bancos Centrales del Eurosistema y de América Latina
Dwayne Carey Hill is an American animation director working on the Comedy Central series Futurama .	Dwayne Carey Hill es un director de animación y productor norteamericano con muchas comedias en su haber.
Mexicans are known for their charisma theirs is the Latin American country most visited by tourists.	A los mexicanos se les conoce por su carisma el suyo es el país latinoamericano más visitado por los turistas.
The Seminar was attended by governors and high level representatives of Latin American and Eurosystem central banks , as well as by high level representatives of some international organizations , including the Center for Latin American Monetary Studies , the European Commission , the Inter American Development Bank , the Economic Commission for Latin America and the Caribbean , and the Central American Monetary Council .	Al Seminario asistieron gobernadores y funcionarios de bancos centrales de América Latina y del Eurosistema , así como representantes de alto nivel de algunos organismos internacionales , incluyendo el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos , la Comisión Europea , el Banco Interamericano de Desarrollo , la Comisión Económica para América Latina y el Consejo Monetario Centroamericano .
When rich country central banks cut interest rates, capital moves south and east.	Cuando los bancos centrales en los países ricos reducen las tasas de interés, el capital se desplaza hacia el sur y el este.
In the US South Korea relationship s heyday, American politicians considered the country an extended arm of America.	Durante el apogeo de las relaciones entre los Estados Unidos y Corea del Sur, los políticos estadounidenses consideraban a Corea del Sur como una extensión de los Estados Unidos.
Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.	Utilización de activos de garantía depositados en el país B por una entidad de contrapartida establecida en el país A con el fin de obtener crédito del banco central del país A.
CONCACAF (the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football) is the governing body for football for North America, Central America and the Caribbean.	El torneo Premundial Femenino CONCACAF(Confederation of North, Central America and Caribbean Association Footbal) es la competición femenina más importante de esta confederación.
Emphasizing the importance of the Central American Integration System, the Alliance for the Sustainable Development of Central America, the establishment of the subsystem and of the regional social policy, the model of democratic Central American security, and the implementation of other agreements adopted at the presidential summit meetings,	Destacando la importancia del Sistema de la Integración Centroamericana, de la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica, del establecimiento del subsistema y de la política social regional, del modelo de seguridad democrática centroamericana, y de la vigencia de otros acuerdos adoptados en las cumbres presidenciales,
Emphasizing, in this context, the importance of the progress made in connection with the Central American Integration System, the Alliance for the Sustainable Development of Central America, the establishment of the regional social policy contained in the Treaty on Central American Social Integration and the Framework Treaty on Democratic Security in Central America, and in other areas,	Destacando, en este contexto, la importancia de los avances del Sistema de la Integración Centroamericana, de la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica, del establecimiento de la política social regional contenida en el Tratado de Integración Social Centroamericana y del Tratado Marco Centroamericano de Seguridad Democrática entre otros,
The ECB hosted a multilateral meeting , involving all EU and accession country central banks .	El BCE organizó una reunión multilateral , en la que participaron representantes de los bancos centrales de todos los Estados miembros de la UE y de los países candidatos .
It s no surprise that Chile is considered a developed country the only South American member of the OECD.	No es de sorprender que se lo considere un país desarrollado de hecho, es el único miembro sudamericano de la OCDE.
The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.	El anterior presidente de Estados Unidos es el único estadounidense que conoce al presidente de cada país.
Potential shor tages of banknotes in one country can be compensated easily with surplus stocks from a national central bank in another country .	La escasez de billetes que pudiera producirse en un país determinado se compensa fácilmente mediante el envío de billetes que otro banco central tenga en exceso .
This new regime might help rich country central banks to keep their economies suitably stimulated.	Este nuevo régimen puede ayudar a los bancos centrales de los países ricos a mantener sus economías adecuadamente estimuladas.
26 June 2003 Acceding country central bank Governors attend meeting of General Council of ECB	26 de junio de 2003 LOS GOBERNADORES DE LOS BANCOS CENTRALES DE LOS ESTADOS ADHERENTES ASISTEN A LA REUNIÓN DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE
The ECB intends ultimately to establish such co operation with all accession country central banks .	En consecuencia , continuó la intensa cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en este ámbito .
It restores human rights to the central place in American foreign policy set forth after September 11, 1973.	Vuelve a colocar los derechos humanos en el lugar central de la política exterior estadounidense que se les asignó después del 11 de septiembre de 1973.
Colonel Andrei Denisov of the KGB (played by Sam Neill) the Soviet administrator for the American Central Administrative Area.	)El coronel Andrei Denisov de la KGB (interpretado por Sam Neill) es el administrador soviético para la Área Administrativa Central estadounidense.
The central tenet of the Islamophobia network is that American Muslims want sharia law to supplant the US constitution.	El principio básico de la red islamofóbica es que los musulmanes norteamericanos quieren que la ley sharia suplante la de la constitución de EE.
3. Takes note with satisfaction of the firm determination shown by the Central American Governments to resolve their differences peacefully, thereby avoiding any setback in efforts to consolidate peace, further the process of Central American integration and guarantee the sustainable development of the region	3. Toma nota con satisfacción de la firme determinación manifestada por los gobiernos centroamericanos de resolver de manera pacífica sus diferendos, evitando con ello cualquier contratiempo en los esfuerzos para consolidar la paz, profundizar el proceso de integración centroamericano y garantizar el desarrollo sostenible de la región
The American sinologist David Shambaugh, for example, estimates that the country spends roughly 10 billion a year in external propaganda.	El sinólogo norteamericano David Shambaugh, por ejemplo, estima que el país invierte aproximadamente 10.000 millones de dólares al año en propaganda externa .
The popular literary character is visiting Peru, as part of a campaign to promote tourism in the South American country.	El popular personaje literario está de visita en el Perú, como parte de una campaña para promover el turismo en el país andino.
American Hegemony or American Primacy?	Hegemonía americana o primacía americana?
In 1998, she won two silver medals in the Central American and Caribbean Games in the 400 and 800 meters.	Para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Maracaibo 1998, ganó las medallas de plata en las pruebas de 400 y 800 metros.
The search queries of a lonely, religious, married woman in the American south are the central narrative of the films.	Las búsquedas de una mujer casada, religiosa y solitaria del sur de Norteamérica son la narrativa central de estas películas.
The exhibition, held on Pushkin Square in central Moscow, displayed graphic pictures from American militarily conflicts and failed popular uprisings.	La exhibición, llevada a cabo en la Plaza Pushkin en el centro de Moscú, mostró imágenes de conflictos militares en Estados Unidos y sublevaciones populares fallidas.
Some central banks have set a time limit for the exchange of national banknotes and coins Country	Plazos Algunos bancos centrales han fijado plazos para el canje de los billetes y monedas nacionales
The ECB shall provide the ( acceding country national central bank ) with a template for this statistical information .	El BCE facilitará a Banco central nacional del Estado adherente un modelo para esos informes estadísticos .
Each national central bank ( NCB ) has legal personality according to the national law of its respective country .	Los bancos centrales nacionales ( BCN ) tienen personalidad jurídica propia de acuerdo con la legislación nacional de sus respectivos países .
Pushed into an unenviable position, advanced country central banks are risking more than their standing in society.	Empujados a adoptar una posición nada envidiable, la imagen ante la sociedad de bancos centrales de países avanzados no es lo único que está en riesgo.
Plateaux is a department of the Republic of the Congo in the central part of the country.	Plateaux es un departamento de la República del Congo en la parte central del país.
The Dutch and American central banks, with direct oversight of their banking systems, were no more effective in identifying potentially dangerous systemic issues than were non central bank regulators elsewhere.	Los bancos centrales holandés y estadounidense, encargados de la supervisión directa de sus sistemas bancarios, no fueron más eficaces en la identificación de problemas sistémicos potencialmente peligrosos que los reguladores externos a los bancos centrales en otros sitios.
Reaffirming also the close link and interaction between peace, democracy and sustainable development, as fundamental and permanent pillars of the political action of the Central American Governments aimed at realizing the legitimate aspirations of the Central American peoples with regard to economic development and social justice,	Reafirmando también la íntima vinculación e interacción entre la paz, la democracia y el desarrollo sostenible, como pilares fundamentales y permanentes de la acción política de los gobiernos centroamericanos en la consecución de las aspiraciones legítimas de desarrollo económico y justicia social de los pueblos centroamericanos,
The American invasion of Iraq set the pattern, for it broke the central government s power and empowered ethnic and religious enclaves.	La invasión estadounidense de Irak dio la pauta, al quitarle poder al gobierno central y conferírselo a diversos enclaves étnicos y religiosos.

Muestra esta página en español