Translation of "central data warehouse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Central - translation :

Data - translation :

Warehouse - translation :

Keywords : Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia Datos Dato Base Algunos Nuestros Almacén Bodega Almacenes Depósito Abandonado

Examples (External sources, not reviewed)

Statistical Data Warehouse	Statistical Data Warehouse
STATISTICAL DATA WAREHOUSE	STATISTICAL DATA WAREHOUSE
Download this time series from the Statistical Data Warehouse .	La serie temporal puede descargarse de la sección Statistical Data Warehouse .
KDE warehouse assistant game	Juego de asistente de almacén para KDE
Tom is in the warehouse.	Tom está dentro del almacén.
Dependent data mart According to the Inmon school of data warehousing, a dependent data mart is a logical subset (view) or a physical subset (extract) of a larger data warehouse, isolated for one of the following reasons A need refreshment for a special data model or schema e.g., to restructure for OLAP Performance to offload the data mart to a separate computer for greater efficiency or to obviate the need to manage that workload on the centralized data warehouse.	Dependencia de un data mart Según la tendencia marcada por Inmon sobre los data warehouse, un data mart dependiente es un subconjunto lógico (vista) o un subconjunto físico (extracto) de un almacén de datos más grande, que se ha aislado por alguna de las siguientes razones Se necesita para un esquema o modelo de datos espacial (por ejemplo, para reestructurar los datos para alguna herramienta OLAP).
And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse.	Y cada día estos atunes, de aleta azul como estos, son apilados como leña, almacén tras almacén.
The warehouse was a front for drug traffickers.	El almacén era un frente para traficantes de drogas.
Months were spent in this tiny, cold warehouse.	Pasamos meses en este diminuto y frío almacén.
Tom saw Mary waiting in front of the warehouse.	Tom vio a Mary esperando en frente del almacén.
Tom waited for Mary in front of the warehouse.	Tom esperó a Mary en frente del almacén.
There's a lot of dangerous stuff in this warehouse.	Hay muchas cosas peligrosas en esta bodega.
Projects for a factory and a bonded Warehouse, unexcecuted.	Proyectos de una fábrica y una bonded Warehouse, no realizados.
The contents of the warehouse had no military value.	El contenido del depósito no tenía valor militar.
Storage of German euro coins in a warehouse near Frankfurt	Monedas en euros almacenadas cerca de Fráncfort
He is working as a security guard at a warehouse.	Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén.
The data are reported to the European Central Bank ( ECB ) .	Los datos se transmitirán al Banco Central Europeo ( BCE ) .
The data shall be reported to the European Central Bank ( ECB ) .	Los datos se transmitirán al Banco Central Europeo ( BCE ) .
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?	Quién ha sido que olvidó cerrar con llave la puerta del almacén?
Article 2 Availability of statistical data to the national central banks 1 .	Artículo 2 Suministro de datos estadísticos a los bancos centrales nacionales 1 .
Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data	Gráfico 5 Tólar esloveno desviacion con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
The Central Statistics Office does not compile data for the international reserve template .	La Central Statistics Office no elabora datos para la planilla de reservas internacionales .
Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation	Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods.	Más a menudo, dice, los proveedores se dirigen a almacenes militares cuando necesitan una partida.
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.	Así que estábamos usando un almacén de 900 m2 dividido en dos plantas,
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks .	Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre recopilados por los bancos centrales nacionales .
For this purpose , the national central banks regularly assess if data are significant or not .	A tal fin , los bancos centrales nacionales determinan periódicamente si los datos son o no significativos .
the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins .	datos técnicos y estadísticos que almacene el Banco Central Europeo sobre las monedas falsas de euros .
Data to produce these statistics are drawn from the data that credit institutions subject to minimum reserve requirements submit to national central banks ( NCBs ) .	Los datos para elaborar estas estadísticas proceden de los datos que las entidades de crédito sujetas a la obligación de reservas mínimas envían a los bancos centrales nacionales ( BCN ) .
I love this idea that came from the village level three keys to unlock that warehouse.	Me encanta esta idea que salió de ellos mismos tres llaves para abrir el almacén.
Moreover , the Commission services in close co operation with the European Central Bank evaluate the quality of the data provided on a continuous , practically daily basis immediately after the transmission of data to the Commission and the passage of processed data to the European Central Bank .	Por otra parte , los servicios de la Comisión , en estrecha cooperación con el Banco Central Europeo , evaluarán la calidad de los datos suministrados de forma continua y casi diaria inmediatamente después de que se transmitan los datos a la Comisión y se presenten los datos procesados al Banco Central Europeo .
They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .	They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
The European Central Bank monitors the stocks and flows of euro banknotes and coins on the basis of data collected by the national central banks .	El Banco Central Europeo controla los stocks y los flujos de billetes y monedas en euros a par tir de los datos recogidos por los bancos centrales nacionales .
The core network is the physical connection between the ESCB central banks for data and voice communication .	En la actualidad se están introduciendo mejoras en tres de los principales elementos , con vistas a ampliar su alcance en términos de red y de comunicaciones .
One portion, which was left intact, served as a tobacco warehouse in the years before World War I.	Una parte que quedó intacta, sirvió como almacén de tabaco en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial.
Oxfam condemned the Saudi led coalition airstrikes for bombing its warehouse containing vital humanitarian aid and drinking water.	Oxfam ha condenado a la coalición saudita, que en uno de sus ataques aéreos bombardeó un almacén de esta organización que contenía ayuda humanitaria esencial y agua potable.
This data collection will be based on information already available within the European System of Central Banks ( ESCB ) .	Esta recogida de datos se basará en la información ya disponible en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
The second possibility is a world in which strong central governments use big data to fortify their control.	La segunda posibilidad es la de un mundo en el que unos gobiernos centrales fuertes utilicen los grandes datos para fortalecer su control.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Member States authorities ( National Statistical Institutes , National Central Banks , ... ) are responsible for the data compilation foreseen in this proposal .	Las autoridades de los Estados miembros ( institutos nacionales de estadística , bancos centrales nacionales , etc .) son responsables de la recopilación de los datos previstos en la presente propuesta .
Award notice Provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European Systems of Central Banks ( ESCB )	Award notice Provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European Systems of Central Banks ( ESCB )
The European Central Bank ( ECB ) and the MFIs should be regularly informed whether or not the data are significant .	Se debería informar periódicamente al Banco Central Europeo ( BCE ) y a las IFM de si los datos son o no significativos .
And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell.	Para Microsoft era poder llenar un gran almacén lleno de estos muñecos y ver si podían venderlos.
In instances where the reported data deviate from the definitions of this Annex , national central banks ( NCBs ) are requested to provide explanatory notes to the European Central Bank ( ECB ) ( 1 ) .	En aquellos casos en que los datos comunicados se desvíen de las definiciones recogidas en este anexo , los bancos centrales nacionales ( BCN ) deberán facilitar notas explicativas ( 1 ) al Banco Central Europeo ( BCE ) .
If the category 1 data items are complete but at least one category 2 data item is missing or incomplete in an NCB 's first data message , the CIS 2 accepts the first data message and stores it in the central database , but a warning is shown in the web based online application for each affected data item .	Si las partidas de categoría 1 figuran de forma completa , pero alguna de las de categoría 2 falta o figura de forma incompleta en el primer mensaje de datos del BCN , CIS 2 aceptará el primer mensaje de datos y lo almacenará en la base de datos central , pero mostrará un aviso en la aplicación web en línea por cada partida de datos afectada .

Muestra esta página en español