Translation of "central issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Central - translation :

Central

Central issue - translation :

Problema central

Issue - translation :

Problema

Keywords : Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

The European Central Bank and the national central banks may issue such notes.	De conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo III 186 de la Constitución, corresponderá en exclusiva al Consejo de Gobierno autorizar la emisión de billetes de banco en euros en la Unión, billetes que podrán emitir el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales.
The European Central Bank and the national central banks may issue such notes.	El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales podrán emitir dichos billetes.
The ECB and the national central banks may issue such notes .	El BCE y los bancos centrales nacionales podrán emitir billetes .
The ECB and the national central banks may issue such banknotes .	El BCE y los bancos centrales nacionales podr n emitir billetes .
The ECB and the national central banks may issue such notes .	El BCE y 10s bancos centrales nacionales podran emitir billetes .
Member States may issue euro coins subject to approval by the European Central Bank of the volume of the issue.	Los Estados miembros podrán emitir moneda metálica en euros, previa aprobación del volumen de emisión por el Banco Central Europeo.
Redeemability is a core issue from a central bank point of view .	La reembolsabilidad es esencial desde una perspectiva de banca central .
46 issue , encompassing not only central governments but also all public authorities within the euro area .	El esquema de supervisión elaborado incluye no sólo a las administraciones centrales , sino también al resto de autoridades públicas del área euro .
These Articles also provide that the ECB and the national central banks may issue such notes .	Dichos artículos establecen también que el BCE y los bancos centrales nacionales pueden emitir esos billetes .
These articles also provide that the ECB and the national central banks may issue such notes .	Dichos artículos establecen también que el BCE y los bancos centrales nacionales pueden emitir esos billetes .
In practice , only the national central banks physically issue and withdraw euro banknotes ( as well as coins ) .	En la práctica , sólo los bancos centrales nacionales emiten y retiran de la circulación los billetes en euros ( también las monedas ) .
The European Central Bank shall respect as far as possible existing practices regarding the issue and design of banknotes.	El Banco Central Europeo respetará en la medida de lo posible las prácticas existentes para la emisión y el diseño de billetes de banco.
Securities issued by central governments typically have a high outstanding amount , large issue size and turnover and low trading spreads .	Los valores emitidos por la Administración Central suelen tener un saldo vivo elevado , un tamaño de emisión y un volumen considerables y bajos diferenciales de nego
Legally , both the ECB and the central banks of the euro area countries have the right to issue euro banknotes .	Emisión Tanto el BCE como los bancos centrales de la zona del euro están facultados para emitir billetes en euros .
The European Central Bank shall have the exclusive right to authorise the issue of euro bank notes in the Union.	Corresponderá en exclusiva al Banco Central Europeo autorizar la emisión de billetes de banco en euros en la Unión.
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) has decided that the ECB and the 12 national central banks ( NCBs ) , which together comprise the Eurosystem , shall issue euro banknotes .	El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha decidido que el BCE y los doce bancos centrales nacionales ( BCN ) , que conjuntamente componen el Eurosistema , emitirán billetes en euros .
Issue	Número
Issue	Emisión
And that's why the end of growth is the central issue and the event that we need to get ready for.	Por eso el fin del crecimiento es el tema central para el que tenemos que prepararnos.
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
This led to the build up of national public debt, which, in turn, compelled the central bank to over issue currency, fueling inflation.	El resultado fue una acumulación de deuda pública nacional que obligó al banco central a emitir más moneda, lo que estimuló la inflación.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
In special cases , a Eurosystem central bank may decide to purchase outright covered bonds with an issue size of below EUR 500 million , provided that the issue size is not below EUR 100 million , when this Eurosystem central bank decides at its sole discretion that specific market circumstances or risk management considerations require such purchase .	Excepcional mente , un banco central del Eurosistema podrá decidir la compra directa de bonos garantizados cuyo volumen de emisión sea inferior a 500 millones EUR , pero no inferior a 100 millones EUR , cuando , a juicio exclusivo de ese banco central del Eurosistema , la compra se justifique por especiales circunstancias del mercado o razones de gestión de riesgos .
Place of issue	Lugar de emisión
That's another issue.	Eso es cuestión aparte.
Issue 1 Education	Tema 1 Educación
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Issue 3 Health	Tema 3 Salud
Issue 4 Tokenization	Tema 4 Incorporación selectiva
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
Article 16 Banknotes In accordance with Article 106 ( 1 ) of this Treaty , the Governing Council shall have the exclusive right to authorize the issue of banknotes within the Community . The ECB and the national central banks may issue such notes .	Artículo 16 Billetes de banco De conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 106 del Tratado , el Consejo de Gobierno tendrá el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes de banco en la Comunidad , billetes que podrán emitir el BCE y los bancos centrales nacionales .
This issue is currently being discussed among G10 central banks , and the Eurosystem will consider at a later stage the opportunity to accept such collateral .	Los bancos centrales de los países del G10 están debatiendo actualmente esta cuestión y el Eurosistema considerará más adelante la posibilidad de aceptar tales activos de garantía .
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
The ECB and the national central banks may issue such notes . The banknotes issued by the ECB and the national central banks shall be the only such notes to have the status of legal tender within the Community .	Los billetes de banco emitidos por el BCE y los bancos centrales nacionales serán los únicos billetes de banco de curso legal dentro de la Comunidad .
The issue amount is	El importe de emisión es
to issue electronic money .	para emitir dinero electrónico .
Price isn't an issue.	El precio no es un problema.
It's a complex issue.	Es un asunto complicado.
Money remains an issue.	El dinero sigue siendo un problema.
It's a big issue.	Es un asunto importante.
33, Issue 1, pp.	33, Issue 1, pp.
The issue is Twitter.	El asunto es Twitter.
What was the issue ?	Por qué no abordamos toda esa cuestión?
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.	En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.

Muestra esta página en español