Translation of "centralised procedure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Centralised Management ٱ | Centralised Management ٱ |
| Centralised decision making | Adopción de decisiones de forma centralizada |
| Centralised or decentralised | De forma centralizada o descentralizada |
| A simple, centralised configuration | Un sistema de configuración simple y centralizado. |
| Centralised Management Directly by the Commission 6 . | Gestión centralizada directa , por la Comisión 6 . |
| EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ... | El marco institucional de la UEM combina una política monetaria centralizada con ... |
| As with centralised purchasing, e procurement can save resources. | Al igual que ocurre con la centralización de las compras, la contratación electrónica puede ahorrar recursos. |
| Decision making within the Eurosystem and the ESCB is centralised . | Las decisiones se toman de manera centralizada tanto en el Eurosistema como en el SEBC . |
| Therefore it is centralised by definition and does not need to be justified . | Por tanto , la dirección de la política monetaria , por definición y sin que deba justificarse , es una política centralizada . |
| providing security, development and aid. That is not the fault of the people but the fault of centralised politics, the fault of totally centralised leaders who have completely lost touch with the people. | Pero de nada me sirve escuchar todo lo que han afirmado nuestros colegas, no veo absolutamente en qué campo estamos, desde cuándo los Tratado han dado competencia al Parlamento Europeo para ocuparse de las cuestiones que estamos discutiendo. |
| procedure | procedimiento |
| procedure | procedure |
| procedure | procedimientoTag Type |
| Corrigendum Procurement of securities and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB | Corrigendum Procurement of securities and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB |
| Assuming the assessment coordination costs to be equivalent to a renewal in the centralised procedure, this will represent a cost to the EMEA in payments to rapporteurs of 100 x 6,050 605,000 and income from fees of 100 x 12,100 1.2 million. | Considerando que los costes de evaluación y coordinación equivalen a una renovación del procedimiento centralizado, ello representará un coste de la EMEA para retribuir a los ponentes de 100 x 6 050 EUR 605 000 EUR, y un ingreso en derechos de 100 x 12 100 EUR 1,2 millones EUR. |
| Assuming the assessment coordination costs to be equivalent to a renewal in the centralised procedure, this will represent a cost to the EMEA in payments to rapporteurs of 100 x 6,050 605,000 and income from fees of 100 x 12,100 1.2 million. | Si suponemos que los costes de evaluación coordinación son equivalentes a una renovación por procedimiento centralizado, ello supondrá un coste para la EMEA en concepto de retribución de ponentes de 100 x 6 050 EUR 605 000 EUR y unos ingresos en concepto de derechos de 100 x 12 100 EUR 1,2 millones EUR. |
| Test procedure | Procedimiento de evaluación |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| This procedure | Le diré por qué. |
| asylum procedure | SOC 068 |
| The combination of a centralised monetary policy with decentralised although coordinated fiscal and structural policies has been broadly satisfactory . | La combinación de una política monetaria centralizada con políticas fiscales y estructurales descentralizadas , aunque coordinadas , ha resultado ser una fórmula satisfactoria , en términos generales . |
| NEGOTIATED TENDER procurement of securities reference and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB | NEGOTIATED TENDER procurement of securities reference and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB |
| The availability of a functioning centralised securities database ( CSDB ) is considered essential for the new collection systems to become operational . | la disponibilidad de la base de datos centralizada de valores se considera esencial para la operatividad de los nuevos sistemas de recopilación . |
| The availability of a functioning centralised securities database ( CSDB ) is considered essential for the new collection systems to become operational . | La disponibilidad de la base de datos centralizada de valores se considera esencial para la operatividad de los nuevos sistemas de recopilación . |
| Call for expression of interest in providing data feeds for the Centralised Securities Database ( CSDB ) of the European Central Bank | Call for expression of interest in providing data feeds for the Centralised Securities Database ( CSDB ) of the European Central Bank |
| Excessive deficit procedure | Procedimiento de déficit excesivo |
| Restricted procedure 1 . | Procedimiento restringido 1 . |
| daily concertation procedure . | El método que se empleará el 31 de diciembre de 1998 , para fijar los tipos de conversión irrevocables del euro , será el procedimiento de concertación diario habitual . |
| TITLE III PROCEDURE | T TULO III PROCEDIMIENTO |
| Rules of procedure | Reglamentos internos |
| Ordinary revision procedure | Procedimiento de revisión ordinario |
| Simplified revision procedure | Procedimiento de revisión simplificado |
| It's routine procedure. | Es un procedimiento de rutina. |
| this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB . 15.7.2002 | 15.7.2002 ES |
| Credit extension procedure 7 . | Procedimiento de concesión del crédito 7 . |
| Sixthly , the comitology procedure . | En sexto lugar , el procedimiento de comitología . |
| Article 11 Procedure 1 . | Artículo 11 Procedimiento 1 . |
| Procedure without report see | (0 Presentación de documentos procedimiento sin informe cf. Acta. |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules . | Salvo que en el presente artículo se disponga lo contrario , el procedimiento se ajustará a las normas del procedimiento restringido . |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules . | Salvo que en el presente artículo se especifique otra cosa , estos sistemas se someterán al procedimiento abierto . |
| As the order for payment procedure is a summary procedure, the evidence is not weighed. | Dado que el proceso monitorio es un procedimiento sumario, no ha lugar para la apreciación de la prueba. |
| What are the arguments , if any , for a public policy intervention relating to ( i ) centralised or decentralised structures for infrastructure and service providers | Cuáles son los argumentos a favor de la intervención pública en relación con i ) estructuras centralizadas o descentralizadas para los proveedores de infraestructuras y servicios |
| 600 600 Moreover , multi country banking groups have 500 500 increasingly centralised liquidity and collateral 400 400 300 300 management at group level . | Además , los grupos bancarios con oficinas en varios países han centralizado cada vez más la gestión de la liquidez y de los activos de garantía a nivel de grupo . |
| When offering settlement procedure 6 | Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 |
Related searches : Centralised - Centralised Database - Centralised Clearing - Highly Centralised - Centralised Solution - Centralised Control - Centralised System - Centralised Management - Centralised Approach - Centralised Purchasing - Centralised Functions - More Centralised - Centralised Services - Centralised Processing
