Translation of "centrifugal clutch" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clutch - translation :

Keywords : Embrague Embriague Pisa Pedal Agarre

Examples (External sources, not reviewed)

I broke the clutch.	Se me ha roto el embrague.
Take your foot off the clutch.	Quita el pie del embrague.
Clutch not my beard nor my head!	No me cojas por la barba ni por la cabeza!
I clutch a bouquet of the most beautiful flowers	Tomo un ramo con las más hermosas flores
The car stalled because you didn't step on the clutch.	El coche se paró porque no pisaste el embrague.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.	Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.	Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.	Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco.
The female generally lays three whitish eggs per clutch, though usually only one chick survives.	La hembra suele poner tres huevos blancuzcos por cada nidada, aunque sólo un polluelo normalmente sobrevive.
Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.	Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
His clutch hitting contributed greatly to the team, and the Fighters made it to the playoffs that year.	Su bateo de agarre contribuyó al equipo, avanzando a los Fighters a los playoffs en ese mismo año.
Political union is the only possible defence against this centrifugal temptation, and against the temptation of existing powers to make nationalism the destiny of Europe.	La unión política constituye por lo tanto la única respuesta posible a fin de impedir la tentación centrífuga, también para evitar la tentación de los poderes de facto y de la nacionalización del destino europeo.
The song features vocals by singer Keri Hilson and rapper D.O.E.. All three artists co wrote the song together with Danja, The Clutch, and Candice Nelson.	La canción cuenta con la colaboración musical de Keri Hilson y D.O.E..Un remix de la canción fue producida por la banda danesa Nephew.
If precocious, Bennett suggested that clutches would be small, with only one or two eggs laid per clutch, to compensate for the relatively large size of the hatchings.	Si eran precoces, Bennett sugiere que las nidadas debieron ser pequeñas, con solo uno o dos huevos por nidada, para compensar el tamaño relativamente grande de las crías.
Moreover , the low risk factor has to do with diversification among international currencies , since diversification is a means of reducing overall risk it acts like a centrifugal force or a factor of dispersion .	Asimismo , el factor de bajo riesgo está relacionado con la diversificación entre otras divisas , ya que la diversificación constituye un medio para reducir el riesgo total , al actuar como fuerza centrífuga o elemento de dispersión .
Generally four or five white oval eggs are laid measuring 29 mm x 23 mm, although a clutch may be as few as three and as many as six.	Suele poner de cuatro a cinco huevos ovales y blancos, que miden 29 mm x 23 mm, aunque las puestas pueden tener de tres a seis.
He had been sold on the axial compressor as early as 1938, after a meeting with D. Encke of AVA, but continued with the centrifugal design in the HeS 3 because it was much easier to work with.	Se había vendido al compresor axial hacía tiempo en los albores de 1938, después de una reunión con D. Encke de AVA, pero continuaron con el HeS 3 de diseño centrífugo porque era más fácil de manejar.
He wanted the female members of chengguan China's burly enforcers of urban order, feared and despised for their capricious crackdowns and penchant for violence to convey a certain impression to a clutch of onlookers.	Él quería que los miembros femeninos de chengguan, los corpulentos policías del orden urbano de China, temidos y despreciados por sus medidas enérgicas caprichosas y su inclinación a la violencia, comunicaran una cierta impresión a un puñado de espectadores.
Historical precedents indicate that forcing disparate nations and states to unite under a single idea whether communism in the Soviet Union, socialism in Yugoslavia, or a shared currency in the eurozone generates centrifugal forces that can trigger the union s collapse.	La historia nos enseña que obligar a naciones y estados distintos a unirse en torno de una misma idea (sea el comunismo en la Unión Soviética, el socialismo en Yugoslavia o la moneda común en la eurozona) genera fuerzas centrífugas que pueden provocar el derrumbe de esa unión.
Historically, confederations sooner or later either become federations (as occurred in the US, Germany, and Switzerland) or, pushed by centrifugal forces, split up (as with the United Arab Republic, established in 1958, which split three years later into Egypt and Syria).	Históricamente, las confederaciones tarde o temprano o bien devienen federaciones (como sucedió en Estados Unidos, Alemania y Suiza) o bien, presionadas por fuerzas centrífugas, se dividen (como la República Arabe Unida, establecida en 1958, que se dividió tres años después en Egipto y Siria).
The clutch size is one or two eggs, although usually only one fledgling survives as the second egg hatches several days after the first, and the smaller fledgling cannot compete with the first born for food.	Normalmente suelen poner uno o dos huevos, aunque sólo un polluelo suele sobrevivir si el segundo huevo eclosiona unos días después del primero, ya que el pollo menor no puede competir con el mayor por la comida.
By carrying the banner of liberalism, good governance, and the rule of law internationally, the EU can reverse the centrifugal forces at home that have intensified during the crisis, thereby strengthening its capacity to respond to today s challenges and securing its position in tomorrow s world.	La UE puede revertir las fuerzas centrífugas crecidas durante la crisis, y erigirse en baluarte internacional del sistema liberal, el buen gobierno y el Estado de derecho. Con ello reforzará su capacidad para enfrentarse a los retos de hoy y afianzará su posición en el mundo de mañana.
Even though it is also available with the PDK dual clutch shift, the test was conducted on a unit with the six speed manual transmission, mainly on the back roads of California and along stretches of really windy mountain roads.	Aunque también se ofrece con el cambio PDK de doble embrague, la prueba se realizó sobre una unidad con la caja manual de seis velocidades, principalmente por carreteras secundarias de California, en tramos de montaña con trazados realmente revirados
He said, O son of my mother, do not clutch my beard nor the hair on my head I feared that you may say, You have caused a division among the Descendants of Israel and did not wait for my advice.	No me cojas por la barba ni por la cabeza! Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' .

Muestra esta página en español