Translation of "certain percentage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset . | Los recortes se aplican deduciendo un determinado porcentaje del valor de mercado del activo . |
| percentage | porcentaje |
| Percentage | Los anchos de las columnas se alteran en el mismo factor en que la ventana haya sido ampliada o reducida. |
| Percentage | Porcentaje |
| The consultation paper included a requirement that originators must hold a certain percentage of capital for the exposures that they securitize . | El documento de consulta incluía un requisito en virtud del cual las entidades de crédito originadoras debían poseer un determinado porcentaje de capital frente a las exposiciones titulizadas . |
| percentage deviations | desviaciones en porcentaje |
| percentage points ) | en puntos porcentuales ) |
| percentage points | en puntos percentuales |
| Exercise Percentage | Porcentaje |
| Circle percentage | Porcentaje del círculo |
| Kill Percentage | Porcentaje de muertes |
| Percentage completed | Porcentaje completado |
| Percentage Format | Formato de porcentaje |
| VAT percentage | Porcentaje del IVA |
| This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) . | Esto supone que el valor del activo de garantía se calcula como el valor de mercado de dicho activo menos un cierto porcentaje ( recorte ) . |
| 56 of managers at national level are certain that their reporters share their values, whilst at local level the percentage decreases to 23 . | El 56 de los ejecutivos a nivel nacional está seguro que sus periodistas comparten los mismos valores, mientras a nivel local la porcentual baja al 23 . |
| We will keep a certain percentage of these territories, but we will have to cede a similar percentage (of Israeli territory) to the Palestinians, because there will be no peace if we don't do that, he added. | Seguro que nos quedaremos con un tanto por ciento de estas tierras, pero a los palestinos deberemos cederles un por ciento parecido (de las tierras de Israel) porque sin esto no habrá paz , añadió. |
| in percentage points . | en puntos porcentuales . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Puntos porcentuales . |
| v, volume percentage | v, volume porcentaje |
| Apply percentage value | Aplicar un porcentaje |
| Percentage of activity | Porcentaje de actividad |
| Individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset . | En los sistemas de fondo común , la entidad de contrapartida proporciona al banco central un conjunto de activos de garantía que resulta suficiente para cubrir todos los créditos recibidos del banco central , lo que supone que no existen activos que estén individualmente vinculados a operaciones de crédito específicas . |
| industrial confidence , percentage balance ) | confianza industrial porcentaje neto ) |
| ( a ) Annual percentage changes . | ( a ) Tasas de variación anual . |
| Content aware rescale percentage | Porcentaje de escala en función del contenido |
| Show score as percentage | Mostrar la puntuación como porcentaje |
| Precision of percentage values | Precisión de los valores porcentuales |
| Chart C Perceived , expected and overall HICP inflation ( percentage balance and annual percentage changes | Gráfico C Inflación percibida , esperada y medida por el IAPC general ( saldo neto tasas de variación interanuales |
| Each credit institution must keep a certain percentage of its own customer deposits in a deposit account with the Eurosystem . This in turn stabilises money market interest rates . | Cada entidad debe mantener por tanto un determinado porcentaje de los depósitos de sus clientes en una cuenta del Eurosistema , lo cual , a su vez , servirá para estabilizar los tipos de interés del mercado monetario . |
| The percentage of allotment is | El porcentaje de adjudicación es |
| HICP inflation ( annual percentage changes ) | Inflación medida por el IAPC ( tasas de variación interanuales ) |
| 3 ) Percentage of potential GDP . | 3 ) Porcentaje del PIB potencial . |
| Annual percentage rate of charge | Tasa anual equivalente ( TAE ) |
| volume (percentage of maximum volume) | volumen (porcentaje del volumen maximo) |
| The green represents the percentage. | El verde representa un porcentaje |
| Percentage of activity last minute | Porcentaje de actividad en el último minuto |
| Percentage of activity last hour | Porcentaje de actividad en la última hora |
| Show score as a percentage | Mostrar la puntuación como porcentaje |
| Percentage of default font size | Porcentaje del tamaño de tipo de letra predeterminado |
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Se estima que una caída de un punto porcentual en la tasa de inversión china reduciría la tasa de crecimiento del PBI taiwanés en 0,9 puntos porcentuales y la coreana, en 0,6. |
| Components of M3 ( annual percentage changes | Componentes de M3 ( tasas de variación interanuales |
| Counterparts of M3 ( annual percentage changes | Contrapartidas de M3 ( tasas de variación interanuales |
| ( c ) As a percentage of GDP . | ( c ) Como porcentaje del PIB . |
| contributions to annual percentage change ) 2.5 | contribuciones a la tasa de variación interanual ) 2,5 |
Related searches : A Certain Percentage - Percentage Range - Percentage Distribution - Average Percentage - As Percentage - Percentage Wise - Percentage Terms - Mean Percentage - Percentage Score - Target Percentage - Completion Percentage - Percentage Reduction
