Translation of "chains of stores" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chains
CadenasDescription
He stores 40,000 tonnes of stone.
Aloja a 4.000 toneladas de piedra.
The trap is made of strong chains.
La trampa está hecha de fuertes cadenas.
However , the provision in question would benefit from further clarification since the issuance of e money within the network of e.g. two large chains of stores could potentially represent an exemption for the issuance of a substantial amount of e money .
Convendría , sin embargo aclarar mejor esa disposición , ya que la emisión de dinero electrónico en una red de , por ejemplo , dos grandes cadenas de tiendas , podría suponer eximir la emisión de un volumen de dinero electrónico considerable .
Some stores discount the price.
Algunas tiendas le descuentan el precio.
Convenience stores sell candy bars.
Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo.
They destroyed stores and factories.
Ellos destruyeron tiendas y fábricas.
Many stores offer discounts in the month of August.
Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto.
It wasn't cheaper than any of the other stores.
No era más barato que en ninguna de las otras tiendas.
Keep kids out of stores that look like this.
Saquen a los niños de las tiendas que se ven así.
And others fettered in chains.
y otros, encadenados juntos.
The tourists wandered around the stores.
Los turistas vitrinearon las tiendas.
There are stores along the street.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
Stores the last status filter setting
Almacena la última configuración del filtro de estado
Stores the last search line text
Almacena el texto de la última línea de búsqueda
Also note that PHP internally stores integer Also note that PHP internally stores integer values as signed values of a machine dependent size.
Nótese también que internamente PHP almacena valores enteros como valores con signo de un tamaño dependiente de la máquina.
The rest of the devils were bound in chains.
y otros, encadenados juntos.
And two chains of pure gold at the ends of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
y dos cadenillas de oro puro, trenzadas como cordón, y fijarás en los engastes las cadenillas trenzadas como cordón
And other demons bound in chains.
y otros, encadenados juntos.
And others linked together in chains,
y otros, encadenados juntos.
I don't really like the stores there.
En realidad no me gustan las tiendas de ahí.
There are three stores in the mall.
Hay tres tiendas en el centro comercial.
The directory where K3b stores temporary files
El directorio donde K3b guarda los archivos temporales
Accepts the entered data and stores it
Acepta los datos introducidos y los guarda
There are convenience stores in Mong Kok.
También hay almacenes en Mong Kok.
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
Creo que la materia engendra vida, la vida se torna células simples, las células simples se vuelven cuerdas, las cuerdas se transforman en cadenas, las cadenas en redes.
Of course, even tapping the regions stores of pro Kremlin activists wasn t enough.
Naturalmente, tirar de las reservas regionales de activistas pro Kremlin no fue suficiente.
and others that were bound with chains.
y otros, encadenados juntos.
and others too bound together in chains.
y otros, encadenados juntos.
Four chains making up a single structure
Cuatro cadenas que forman una única estructuraName
But the large stores are installing superfast slots.
Pero las grandes superficies trabajan por cuatro.
Are the stores closed on Sunday in England?
Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?
She killed an hour looking around the stores.
Ella perdió una hora mirando tiendas.
I prefer department stores the prices are lower.
Prefiero los almacenes los precios son más baratos.
The stores were closed due to the strike.
Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga.
The stores were closed due to the strike.
Las tiendas estaban cerradas a causa de la huelga.
Stores setting in configuration file for this dialog.
Guarda propiedades en el archivo de configuración para este diálogo.
Accepts the entered values and stores the budget
Acepta los datos introducidos y guarda el presupuesto
Draws zooming chains of sinusoidal spots. Written by Ashton Trey Belew 2001.
Dibuja cadenas de puntos sinusoidales. Escrito por Ashton Trey Belew 2001.
He made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
E hizo cadenillas, a manera de collares, y las puso en la parte superior de las columnas. Hizo cien granadas y las puso en las cadenillas
We didn't let the stores know we were coming.
Las tiendas no sabían que estábamos yendo.
Note that PHP internally stores integral values as signed.
Advierta que PHP almacena internamente los valores enteros con signo.
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku.
There are only liquor stores and gun shops here.
Solo hay licorerías y armerías aquí.
Accepts the entered data and stores it as schedule
Acepta los datos introducidos y los guarda como planificación