Translation of "challenger disaster" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Challenger - translation :

Disaster - translation :

Keywords : Challenger Dodge Superficie 1970 Inmersión Desastre Desastres Catástrofe Natural Completo

Examples (External sources, not reviewed)

But look, it can't AIDS, Iran Contra, the Challenger disaster, Chernobyl.	Pero miren, no se puede el sida, el escándalo Irán Contra, el desastre del Challenger, Chernóbil.
Challenger Johnson saw his first defeat in 24 fights.	El retador Johnson tuvo que aceptar la primera derrota en su pelea número 24.
And we're still picking up pieces of the Challenger.	todavía estamos recogiendo pedazos del Challenger.
American military might can still make right against any challenger.	Las fuerzas militares estadounidenses todavía pueden hacer lo correcto ante cualquier rival.
The challenger had caused quite a stir in the Swiss capital before the fight.	Antes de la pelea, el retador había producido ya cierto escándalo en la capital suiza.
Diagonal Disaster	Desastre diagonal
Disaster and Development	Desastre y desarrollo
(f) Disaster management	f) Gestión de las actividades en casos de desastre
What a disaster!	Qué desastre!
What a disaster!	Qué catástrofe!
assistance in the event of disaster entailing bona fide loss of production, including disaster subsidies, crop insurance, disaster relief, etc.	Asistencia en casos de desastre vinculados a las pérdidas de producción bona fide, incluidas las primas por catástrofes, los seguros de cosechas, el socorro en caso de desastre, etc.
assistance in the event of disaster entailing bona fide loss of production, including disaster subsidies, crop insurance, disaster relief, etc.	Asistencia en casos de desastre vinculados a las pérdidas de producción bona fide, incluidas las primas por catástrofes, los seguros de cosechas, el socorro en caso de desastre, etc.
Overwhelmingly, non US citizens favor Barack Obama s re election over a victory for his challenger, Mitt Romney.	Por abrumadora mayoría, los ciudadanos de otros países prefieren la reelección de Barack Obama a una victoria de su retador, Mitt Romney.
Heated duel in Berne Challenger Kevin Johnson kept provoking world champion Vitali Klitchko with words and gestures.	Ardiente duelo en Berna una y otra vez el retador Kevin Johnsonn estuvo provocando al campeón mundial Vitali Klitschko con palabras y gestos.
GV You said your life changed when the Challenger exploded. What shifted for you in that moment?	GV Has dicho que tu vida cambió cuando el Challenger explotó Qué cambió para ti en ese momento?
This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering.	Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería.
Arianna, you're a disaster!	Arianna, eres un desastre!
It'd be a disaster.	Sería un desastre.
Newspapers peddle disaster scenarios.	Los periódicos difunden escenarios de desastres.
That'll be a disaster.	Será un desastre.
Number six biotech disaster.	Número seis Desastre Biotecnológico.
Overall, the passive Johnson did not do enough for a challenger and simply tried to survive the rounds.	En términos generales, el pasivo Johnson hizo demasiado poco para un retador, y solamente intentó pasar los rounds.
STS 8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger .	La STS 8 fue la octava misión del transbordador espacial de la NASA, la tercera del Challenger .
Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to deploy efforts in all these areas,	Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de desplegar esfuerzos en todos esos ámbitos,
It was an utter disaster.	Fue un total desastre.
Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas,	Reconociendo la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos,
Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas,	Reconociendo también la clara relación que existe entre el desarrollo, la reducción de los riesgos de desastre, la respuesta en casos de desastre y la recuperación posterior y la necesidad de seguir desplegando esfuerzos en todos esos ámbitos,
When the Challenger happened and subsequently the Columbia, it shut things down because all processes had to be re evaluated.	Cuando sucedió lo del Challenger y luego lo del Columbia, todo se paralizó, porque todos los procesos tuvieron que ser revaluados.
A Global Strategy for Disaster Risk	Una estrategia global para el riesgo de desastres
But when the great disaster cometh,	Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
The night was an utter disaster.	La noche fue un completo desastre.
The plan was an utter disaster.	El plan fue un desastre total.
Peter Haas Haiti's disaster of engineering	Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití
GV That's incredible to have the Challenger fail so tragically and you end up designing shuttles that send humans into space.	GV Eso es increíble que el Challenger fallara tan trágicamente y que tú termines diseñando naves espaciales que envíen a los humanos al espacio.
India is unlikely to develop the power to become a global challenger to the US in the first half of this century.	No es probable que la India desarrolle la potencia necesaria para llegar a ser una competidora mundial de los EE.UU. en la primera mitad de este siglo.
Challenger returned to Earth on 9 April 1983 at 10 53 am PST, landing on Runway 22 at Edwards Air Force Base.	El Challenger regresó a la tierra el 9 de abril de 1983 a las 10 53 de la mañana PST, aterrizando en la pista 22 en Edwards AFB.
Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction,	Observando la labor en curso de todos los grupos de trabajo establecidos por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a saber, el grupo de trabajo sobre el cambio climático y la reducción del riesgo de desastre, el grupo de trabajo sobre la reducción de desastres en África, el grupo de trabajo sobre la evaluación del riesgo, la vulnerabilidad y los efectos de los desastres y el grupo de trabajo sobre la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres,
56 195. International Strategy for Disaster Reduction	56 195. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,	Acogiendo con beneplácito la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres,
57 256. International Strategy for Disaster Reduction	57 256. Estrategia Internacional para la reducción de los desastres
SENDAI Current disaster risk levels are alarming.	SENDAI Los niveles de riesgo de desastres actuales son alarmantes.
The results have been an unmitigated disaster.	Los resultados han sido un desastre sin paliativos.
58 214. International Strategy for Disaster Reduction	58 214. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,	Acogiendo favorablemente la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres,
59 231. International Strategy for Disaster Reduction	59 231. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres

Muestra esta página en español