Translation of "challenges lie" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

But serious challenges lie ahead.
Pero hay amenazas graves en lontananza.
The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting.
La magnitud y complejidad de los desafíos a la vista son sin duda abrumadores.
The level of uncertainty stemming from financial market developments remains extraordinarily high and exceptional challenges lie ahead .
La incertidumbre relacionada con la evolución del mercado financiero sigue siendo extraordinariamente alta y deberán afrontarse retos excepcionales .
The level of uncertainty stemming from financial market developments remains extraordinarily high and exceptional challenges lie ahead .
La incertidumbre derivada de la evolución de los mercados financieros , sigue siendo extraordinariamente elevada y deberán afrontarse retos excepcionales .
Some commencement speakers focus on the graduates accomplishments others emphasize the career related challenges that lie ahead.
Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán.
Moreover , while important challenges still lie ahead , enlargement has already helped to foster macroeconomic stabilisation policies and structural reforms .
Además , pese a que aún subsisten retos importantes , la ampliación ha contribuido ya al impulso de políticas macroeconómicas orientadas a la estabilidad y a la aplicación de reformas estructurales .
But other, no less daunting challenges lie ahead, and we would do well to remember the lessons learned along the way.
Sin embargo, todavía nos aguardan desafíos no menos inquietantes, así que sería bueno hacer un repaso a las lecciones que hemos aprendido en el proceso.
Does Berni lie? Does CFKArgentina lie or both lie?
Miente Berni, miente CFKArgentina o mienten ambos?
There are challenges. There are challenges.
Hay retos. Hay retos.
You lie.
Mientes.
Lie still.
Túmbate en silencio.
Lie still.
Mantente quieto en el suelo.
Don't lie.
No mintáis.
We lie more to strangers than we lie to coworkers.
Mentimos más a extraños que a compañeros de trabajo.
China s Twin Challenges
Los dobles desafíos de China
The challenges ahead
Los retos futuros
I like challenges.
Me gustan los desafíos.
Challenges and Dangers
Desafios y peligros
Assessing the challenges
Evaluación de los retos
You mustn't lie.
No debes mentir.
That's a lie!
Eso es mentira!
Don't you lie!
No mientas.
I never lie.
Nunca miento.
One shouldn't lie.
Uno no debería mentir.
He doesn't lie.
Él no miente.
Don't lie, Honey.
No mientas, querida.
Don't lie, Honey.
No mientas, querido.
That's a lie!
Qué mentira!
What a lie!
Qué mentira!
You're a lie.
Sos un falso.
Witnesses can lie.
Los testigos pueden mentir.
The challenges are daunting.
Los retos son enormes.
It challenges the norms.
Desafía las normas.
And called Our communications a lie, giving the lie (to the truth).
y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
He says he has never told a lie, which is a lie.
Dice que no ha mentido nunca, lo cual es mentira.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
Looking backward gets us no closer to what we want on the contrary, it is a surefire way to miss the challenges and miss out on the opportunities that lie before us.
Mirar hacia atrás no nos acerca a lo que queremos, más bien al contrario. Nos aboca a fracasar en los retos y a perder las oportunidades que se nos presentan.
(Allah does not lie.)
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?
Ye do but lie!
No decís sino mentiras .
Never tell a lie!
No mientas nunca.
Never tell a lie!
Nunca digas mentiras.
Never tell a lie!
No digas nunca mentiras!
Never tell a lie!
No mientas jamás!
Never tell a lie!
No mientas nunca!