Translation of "change management policies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Management - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Políticas Pólizas Medidas Política Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

(b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization	b) El experimento no entrañará cambio alguno en las políticas de gestión de recursos humanos de la Organización
Change global configuration for system policies	Cambiar la configuración global de las políticas del sistemaDescription
(b) Additional implications, if any, for human resources management policies	b) Otras consecuencias para las políticas de gestión de recursos humanos, de haberlas
Iran will not change its regional policies overnight.	Irán no cambiará sus políticas regionales de la noche a la mañana.
(b) Organizational design and change management concepts and practices	b) Conceptos y prácticas relativos al diseño de la estructura orgánica y la gestión del cambio
Assist China in developing suitable policies and strategies for, and conduct research co operation in, the areas of sustainable forest management, sustainable land use, land planning and management, water resource management, sustainable energy production and marketing, air pollution and measures to combat climate change.	Ayudar a China a desarrollar políticas y estrategias adecuadas en las áreas de gestión sostenible de los bosques, utilización sostenible de la tierra, planificación y administración territorial, gestión de recursos hídricos, producción y comercialización sostenible de energía, contaminación del aire y medidas para combatir el cambio climático, así como para realizar la cooperación en materia de investigación en esas áreas.
Basically people start to understand that they can change governments, but they cannot change policies.	Básicamente la gente comienza a entender que puede cambiar los gobiernos, pero no las políticas.
HR Policies Staff Relations Risk Management ( reports directly to the Executive Board )	Estadísticas Monetarias y Financieras Servicios de Información Estadística
Authorization is required to change global configuration for system policies	Se necesita autorización para cambiar la configuración global de las políticas del sistemaName
Most governments are already crafting policies and drafting legislation on climate change.	La mayoría de sus gobiernos ya están diseñando políticas y redactando legislación sobre el cambio climático.
Supervisory Review of Remuneration Policies The proposed amendments will impose oblige credit institutions and investment firms to have remuneration policies that are consistent with effective risk management .	Sujeción a supervisión de las políticas remunerativas Las modificaciones propuestas impondrán a las entidades de crédito y empresas de inversión la obligación de aplicar políticas remunerativas compatibles con una gestión eficaz del riesgo .
( iv ) the Government should be in a position to bring about a change of management	iv ) el Gobierno pudiera cambiar la dirección
( f ) implementing changes to T2S in accordance with the T2S Change and Release Management Procedure	f ) ejecutar cambios en T2S conforme al procedimiento de ges tión de cambios y versiones de T2S
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,	Reconociendo el efecto del cambio climático en los bosques y su ordenación sostenible, así como la contribución de los bosques para hacer frente al cambio climático,
ROME Today s policies to combat climate change cost much more than the benefits they produce.	ROMA Las políticas actuales para combatir el cambio climático cuestan mucho más que los beneficios que producen.
Banks responded well to the challenging environment by cutting costs , reorganising businesses and improving their risk management policies .	Las entidades bancarias respondieron eficazmente a este reto , con una reducción de los costes , la reorganización de sus actividades y una mejor gestión de los riesgos .
Imagine the timing, the coordination, all without top down laws, or policies, or climate change protocols.	Imagina el cronometraje, la coordinacción, todo esto sin leyes jerárquicas o políticas, o protocolos de cambio climático.
Human resources management policies The rules for recruitment and promotion have been codified and laid down in respective Administrative Circulars .	Políticas de gestión de recursos humanos Las normas de contratación y promoción se han codificado y establecido en las Circulares Administrativas respectivas .
Moreover , as in all economies , exchange rate policy management has entailed maintaining an appropriate balance between monetary , fiscal and structural policies .	Por otro lado , como en todas las economías , la política cambiaria ha requerido el mantenimiento del equilibrio apropiado entre las políticas monetarias , fiscales y estructurales .
As a result , supervisory authorities have generally not focused on the implications of remuneration policies for risk and effective risk management .	De ahí que las autoridades de supervisión no hayan prestado particular atención , por lo general , a las implicaciones que las políticas de remuneración tienen desde el punto de vista del riesgo y de su gestión eficaz .
13. Encourages Non Self Governing Territories to take steps to establish and or strengthen disaster preparedness and management institutions and policies	13. Alienta a los Territorios no autónomos a que adopten medidas para establecer o reforzar las instituciones y políticas relacionadas con la preparación para casos de desastre y la mitigación de sus efectos
13. Encourages Non Self Governing Territories to take steps to establish and or strengthen disaster preparedness and management institutions and policies	13. Alienta a los territorios no autónomos a que adopten medidas para establecer instituciones y políticas relativas a la preparación para casos de desastre y la mitigación de sus efectos o a fortalecer las que ya existan
13. Encourages Non Self Governing Territories to take steps to establish and or strengthen disaster preparedness and management institutions and policies	13. Alienta a los territorios no autónomos a que adopten medidas para establecer o reforzar las instituciones y políticas relacionadas con la preparación para casos de desastre y la mitigación de sus efectos
13. Encourages the Non Self Governing Territories to take steps to establish and or strengthen disaster preparedness and management institutions and policies	13. Alienta a los territorios no autónomos a que adopten medidas para establecer instituciones y políticas relativas a la preparación para casos de desastre y la mitigación de sus efectos o a fortalecer las que ya existan
16. Encourages the Non Self Governing Territories to take steps to establish and or strengthen disaster preparedness and management institutions and policies	16. Alienta a los territorios no autónomos a que adopten medidas para establecer instituciones y políticas relacionadas con la preparación para casos de desastre y la gestión de éstos o a fortalecer las que ya existan
17. Encourages the Non Self Governing Territories to take steps to establish and or strengthen disaster preparedness and management institutions and policies	17. Alienta a los territorios no autónomos a que adopten medidas para establecer instituciones y políticas relacionadas con la preparación para casos de desastre y la gestión de éstos o a fortalecer las que ya existan
(r) Strengthen the contribution of science and research in advancing sustainable forest management by incorporating scientific expertise into forest policies and programmes	r) Reforzar la contribución de la ciencia y la investigación al fomento de la ordenación sostenible de los bosques mediante la incorporación de los conocimientos científicos en las políticas y los programas forestales
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
Assess the impacts of climate change and adaptation policies on employment and on the well being of vulnerable social groups.	Evaluar los impactos del cambio climático y las políticas de adaptación sobre el empleo y sobre el bienestar de grupos sociales vulnerables.
In order to ensure that the design of remuneration policies is integrated in the risk management of the financial institution , the management body ( supervisory function ) of each credit institution or investment firm should establish the general principles to be applied , and the policies should be subject to at least annual independent internal review .	Con vistas a garantizar que la definición de las políticas remunerativas se integre en la gestión de riesgos de la entidad financiera , procede que el órgano de dirección ( función supervisora ) de cada entidad de crédito o empresa de inversión establezca los principios generales que habrán de aplicarse , y que dichas políticas queden sujetas , como mínimo , a una evaluación interna anual independiente .
20. Emphasizes that the forthcoming change of management should not hinder the implementation of the recommendations of the Board of Auditors	20. Destaca que el próximo cambio de administración no debería ser un obstáculo para la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores
Given that climate change is causing increasing extreme weather, better waste management actually helps to prevent events like Super Typhoon Yolanda.	Dado que el cambio climático está provocando un aumento del clima extremo, en realidad el mejor tratamiento de residuos ayuda a prevenir eventos como el super tifón Yolanda.
Over the next few years I was drawn more and more into trying to communicate the urgency of a change in energy policies, while still researching the physics of climate change.	En los años siguientes sentí cada vez más la necesidad de comunicar la urgencia de un cambio en las políticas energéticas mientras seguía investigando la física del cambio climático.
The Wall Street Journal has similarly peddled anti science and pseudo science to oppose policies to fight human induced climate change.	The Wall Street Journal ha propagado posiciones anticientíficas y seudocientíficas para oponerse a las políticas encaminadas a luchar contra el cambio climático provocado por la Humanidad.
In addition , firms may have to adapt internal policies and guidelines concerning client relations , the segregation of assets , and the management of conflicts of interest .	Además , las empresas pueden tener que adaptar las políticas y directrices internas relativas a las relaciones con sus clientes , la segregación de activos y la gestión de los conflictos de intereses . Por otra parte , los participantes en el mercado alegan no poder tomar decisiones
5. Notes with particular concern that gender balance considerations have yet to be effectively integrated throughout the human resources management policies of the United Nations	5. Observa con particular preocupación que las consideraciones relativas a la paridad de género aún no se han integrado efectivamente en todas las políticas de gestión de los recursos humanos de las Naciones Unidas
We ask for authoritative management by the Community of the policies for Media, but they must not take the form of wearisome negotiations between governments.	Exigimos una aplicación adecuada, por parte de la Comunidad, de las políticas de MEDIA, sin que éstas se transformen en arduas negociaciones para los gobiernos.
Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems.	En esta ocasión, los delegados compartieron recomendaciones prácticas, analizaron modos de acelerar el cambio en diversos sectores y buscaron soluciones innovadoras a viejos problemas de gestión.
management	Administración
management	administración
Management	Administración
Management	Gestión
Murdoch s tabloids pump out anti scientific propaganda opposing climate change policies not only in Australia, but also in the US and elsewhere.	Los periódicos sensacionalistas de Murdoch publican propaganda anticientífica opuesta a las políticas contra el cambio climático no sólo en Australia, sino también en los EE.UU. y en otros países.
After that, New York City Mayor Michael Bloomberg announced that he was endorsing Obama, because his policies were better on climate change.	Después de eso, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, anunció que apoyaría a Obama, porque sus políticas sobre cambio climático eran mejores.
We need to focus not only on the European Union s specific policies, but also on how to change its politics a change that must place economic growth at the top of the agenda.	Debemos enfocarnos no solo en las políticas específicas de la Unión Europea sino también en cómo cambiar su política , un cambio en el que el crecimiento económico debe estar en primer lugar de la agenda.

Muestra esta página en español