Translation of "change of opinion" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Public opinion began to change. | La opinión pública empezó a cambiar. |
| The boy didn't change his opinion. | El muchacho no cambió de opinión. |
| The boy didn't change his opinion. | El chico no cambió de opinión. |
| That obliges me to change my opinion. | Eso me obliga a cambiar de opinión. |
| I'd like to change this opinion, he said. | Me gustaría cambiar esa visión , añade. |
| Come what may, I won't change my opinion. | No cambiaré de idea pase lo que pase. |
| In my opinion, it's better to change the policy. | A mi entender es mejor cambiar de procedimiento. |
| So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. | Por lo tanto no va a cambiar su opinión. No va a cambiar su percepción. |
| Whatever you may say, I will not change my opinion. | Digas lo que digas, no cambiaré de opinión. |
| How could I guess? You change your opinion every three seconds! | Cómo podría saberlo? Si cambias de opinión cada tres segundos! |
| Consultation is mandatory when, after this House has delivered its first opinion, a substantial change is made to the proposal, in disregard of Parliament's opinion. | Cot y Hänsch, en nombre del Grupo Socialista, Sres. |
| It is better to change an opinion than to persist in a wrong one. | Es mejor cambiar de opinión, que persistir en una equivocada. |
| It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all, and that's our hope. | Cambiará la percepción y la opinión de la gente que paga por ello. Y esa es nuestra esperanza. |
| Public opinion started to change in Iraq as the Italians suffered a series of setbacks in the African and Mediterranean theatre. | Al mismo tiempo, reveses italianos en África del Norte y en otra parte comenzaron a cambiar a la opinión pública en Irak. |
| WASHINGTON, DC In the discussion of whether America s largest financial institutions have become too big, a sea change in opinion is underway. | WASHINGTON, DC. En la discusión sobre el excesivo tamaño de las mayores instituciones financieras estadunidenses se avecina un formidable cambio de opinión. |
| Number of Opinion | Número de dictamen |
| We can change it and that is precisely what the Commission is proposing in its Opinion to the Council. | Cabe moficiarlo o reformarlo, y esto es precisamente lo que hace la Comisión con su propuesta de resolución al Consejo. |
| As the subject matter is closely related to that of the own initiative opinion on Energy use and climate change a global problem, the Bureau decided on 23 October 2007 to convert this own initiative opinion into an exploratory opinion, in line with the Slovenian authorities' request. | Dada la gran proximidad de contenido con el dictamen de iniciativa sobre el tema El consumo de energía y el cambio climático un problema mundial , la Mesa decidió, el 23 de octubre de 2007, transformar este dictamen de iniciativa en dictamen exploratorio a petición de la Presidencia eslovena. |
| That is Kimberley's opinion, that is Prusiner's opinion and it is also the opinion of various senior consultants. | La enmienda n 30 de la Comisión de Asuntos Económicos, Monetarios y de Política Industrial prevé la aplicación de incentivos fiscales a condición que éstos no distorsionen la competencia, es decir que no resulten mayores que el coste efectivo de los dispositivos. |
| ADOPTION OF THE OPINION | ADOPCIÓN DEL DICTAMEN |
| Opinion of the European Parliament of .. | Dictamen del Parla mento Europeo de .. |
| We're not of this opinion. | No somos de esta opinión. |
| The court of public opinion | La corte de la opinión pública |
| Instead of becoming agents of change, they often prevent change. | En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden. |
| In the latest report, the Legal Affairs Committee seeks to strengthen the scope of the directive by accepting the intermediate role of brokers. That is a most welcome change of opinion. | Subrayo que en las reglamentaciones sobre las que hay que tratar ahora y que además deseamos, no se trata de privilegios especialmente espectaculares para los funcionarios, cuya cifra, por lo demás, y en contra de algunos bulos que circulan por nuestros países, es menor a la de los empleados en el servicio público en muchas de las metrópolis de nuestra Comunidad. |
| Opinion | Opinióneditorial content attribute |
| What's your opinion of Japanese food? | Qué opinión tiene de la comida japonesa? |
| Japanese have low opinion of Americans. | Los japoneses tienen una opinión negativa con respecto a los norteamericanos . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . | El presente dictamen se limita a las leyes de jurisdicción en vigor en la fecha del dictamen . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . |
| Participants shall inform the insert name of CB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them . | Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de todo cambio en su capacidad jurídica y de las modificaciones legislativas que afecten a cuestiones comprendidas en el dictamen jurídico de país a ellos refe rido . |
| Opinion of the EMI of 11 September 1997 . | Los datos mensuales sobre el volumen de negocios del comercio al por menor proporcionan un indicador adelantado del consumo trimestral de los hogares , que constituye el componente Dictamen del EMI de 11 de septiembre de 1997 . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . | El presente dictamen se limita a las leyes de jurisdicción en vigor en la fecha del dictamen . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . |
| Public opinion. | La opinión pública. |
| time of last change | fecha de la última modificación |
| time of last change | fecha del último acceso access |
| India s Change of Guard | Cambio de guardia en la India |
| Change attributes of styles | Cambiar los atributos de los estilos |
| Having regard to the opinion of the European Parliament , Having regard to the opinion of the Commission of the European Communities , | cambio del momento , de los activos exteriores de reserva que ya hayan sido transferidos al BCE de conformidad con lo dispuesto en el artículo 30.1 , por el coeficiente resultante de dividir el número de acciones suscritas por el banco central de que se trate y el número de acciones que ya hayan desembolsado los demás bancos centrales nacionales |
| Justification See paragraph 7 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 7 del dictamen . |
| Justification See paragraph 8 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 8 del dictamen . |
| Justification See paragraph 6 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 6 del dictamen . |
| Justification See paragraph 5 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 5 del dictamen . |
| Justification See paragraph 9.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 9.3 del dictamen |
Related searches : Opinion Change - Change My Opinion - Change His Opinion - Change Your Opinion - Change Its Opinion - Opinion- - Of Change - Difference Of Opinion - Of Another Opinion - Scope Of Opinion - Opinion Of Auditor - Opinion Of Others - Conflicts Of Opinion
